NeedTranslate
Перевод "MoU" на русский
Произношение MoU (моую) :
mˈəʊ jˈuː
моую транскрипция – 30 результатов перевода
Mata omoidashiteshimau yo. I can't help but think about the times we spent together.
Mou wasureyou kimi no koto zenbu... I'm ready to forget you... Konna ni mo kanashikute.
It just tears at my heart too much. Dou shite deatteshimatta ndarou? I wonder... why must we have met?
Но ты всегда жил в памяти моей... 80)}kyou mitai na hi ni wa kitto что провели мы вместе.
И я готова уже забыть тебя... 80)}mou wasureyou kimi no koto zenbu и страдаю.
80)}konna ni mo kanashikute почему мы встретили друг друга?
Скопировать
Have a seat, this could get rough.
So, Marc-André Ammou-mou.
I didn't think they were letting urbane fuckers like you in.
Сиди и наблюдай. Чувствую, прольется кровь.
Ну что, Марк-Андре Аммумуму?
Я удивлен. Не знал, что в приличные дома сволочей приглашают.
Скопировать
These nuts in your mouth.
I said put the nuts in your mou- -
Why y'all not working? !
Эти орехи в твоем рту.
Я сказал, положи эти орехи в свой рот--
Почему вы не работаете?
Скопировать
Aisezu ni, seikan suru ni wa By just watching and waiting without loving
Hana no seishun wa nagasugiru kisetsu The flower of youth is a too long season Mou tomaranai, kimi no
Maru de hito ni koi wo shiteru It's like I'm in love with a person Translation/Sync:
одиноко существуя.
100)}Молодость моя продлится на многие века. 100)}{\ko123\cH000000}Хочу впиться клыками в шею.
но... 800)}{\ko55\cH000000}Вампир я!
Скопировать
Any theories?
Have you mou that guy before?
Lowell?
Есть версии?
Ты его встречала раньше?
Лоуэла?
Скопировать
"3 months later."
Hahou Mou, you have visitors.
Hey, what about my left arm?
Три месяца спустя
Хахоу Мо, к вам посетитель.
Эй, как насчет моей левой руки?
Скопировать
Please welcome Crude Play.
ôSayonara no junbi wa mou dekite ita playing
Purposely in the rain you
Прошу.
"Sayonara no junbi wa mou dekite ita" ~ Я готов сказать "Прощай" ~
И как назло полился дождь...
Скопировать
Crude Play new song,
"Sayonara no junbi wa mou dekite ita."
Please welcome Crude Play.
Новый сингл группы "Crude Play"
"Sayonara no junbi wa mou dekite ita".
Прошу.
Скопировать
Do you have other questions?
The deal that was signed with Jae-il Group, and they even had a MOU, exactly what is the reason why it
Because they like our proposed acquisition terms more.
У вас есть вопросы?
что Есон была продана компании Чже-Иль. но почему компания снова выставлена на продажу?
что наши условия приобретения им нравятся больше.
Скопировать
I won't think about it anymore.
Omoidaseru no wa mou nantonaku da kedo kimi no oto
Ichi okubou no kimi ni ae ta kiseki nanka mo
Я больше не хочу об этом думать.
Omoidaseru no wa mou nantonaku da kedo kimi no oto
Ichi okubou no kimi ni ae ta kiseki nanka mo
Скопировать
悔やんだって後の祭り
Mou kinou ni te wo furou
もう昨日に手を振ろう
Kuyandatte ato no matsuri
И страницу мы перевернём!
Mou kinou ni te wo furou
Скопировать
悔やんだって後の祭り
Mou kinou ni te wo furou
もう昨日に手を振ろう
Kuyandatte ato no matsuri
И страницу мы перевернём!
Mou kinou ni te wo furou
Скопировать
Yes..
Mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo
Won't, think of it anymore.
Да..
Mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo
Больше не вспоминать.
Скопировать
Itoshii wake wo mitsutsuketa no nara Is the beloved one we've found
Mou ushiwa naide (Oh, you are the one) And never want to lose again (Oh, you are the one)
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni If that's the one point you love, then it's fine
Itoshii wake wo mitsutsuketa no nara Любовь - это всё, что с тобою мы нашли
Mou ushiwa naide (Oh, you are the one) И никогда не захотим потерять (единственная)
Aishi nukeru point ga hitotsu arya ii noni Дай хоть знак, что полюбишь ты меня, и я буду рад
Скопировать
CONGRATULATIONS!
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae
もう Gradation は無限で脳に紙吹雪よ舞え The confetti dances in the boundless gradation of our memory. kakugo nakimono wa sare atedonai rurou no tabi
Congratulations! CONGRATULATIONS!
Сквозь gradation призмы памяти виден танец сотен конфетти.
Mou Gradation wa mugen de nou ni kamifubuki yo mae что идёт без края.
Скопировать
And,uh,I spent summers working at a camp in indiana, which is when I realized that I loved children and, uh,decided I wanted to be a pediatrician.
My favorite color is chartreuse because I like the way it sounds coming out of my mou-- chartreuse.
-Chartreuse.
Летом я работал в лагере в Индиане, тогда я и понял, что люблю детей, и решил стать педиатром.
Мой любимый цвет - зеленовато-желтый, потому что мне нравится, как это звучит.
- Зеленовато-желтый.
Скопировать
I'm home!
Mou...this room is...
Is it okay?
Я дома!
Сейчас... Эта комната почти...
Ну как там?
Скопировать
{\cH5442B1}That ain't rock nani ga machigatteta to shitemo
{\cH0C2FA5}Mou junbi okay tamerawanai de no matter what part of it was wrong.
{\cH3B29A1}One stop you might wanna be careful anyway
{\an7\cH4140D7\3cH4140D7}Thatfain'ts 70)}Body rock. {\an7\cH4140D7\3cH4140D7}nanigamachigatetatoshitemocdjij 70)}И в ожидании ты пусть чего-то.
{\an7\cH4140D7\3cH4140D7}gachgatetaje 70)}I won't stop!
{\an9\3cH81E1ED\cH81E1ED}ijStepbacj 70)}Step back.
Скопировать
Call me, because I'm here for you Call me boku ga iru kara
Trust me, there's nothing more to fear Trust me mou nanimo osorenaide
My dear, we're connected My dear mienai ito de
I'm here соба ни иру кара я всегда жду твой звонок.
Call me боку га иру кара Поверь и ничего не бойся в мире. Trust me мо нанимо осорэ наидэ
Судьбе нас с тобой не разделить.
Скопировать
Call me, because I'm here for you Call me boku ga iru kara
Trust me, there's nothing more to fear Trust me mou nanimo osorenaide
My dear, we're connected My dear mienai ito de
I'm here сoба ни иру кара я всегда жду твой звонок.
Call me бoку га иру кара Поверь и ничего не бойся в мире. Trust me мо нани мo oсoрэнайдэ
Судьбе нас с тобой не разделить.
Скопировать
Call me, because I'm here for you Call me boku ga iru kara
Trust me, there's nothing more to fear Trust me mou nanimo osorenaide
My dear, we're connected My dear mienai ito de Trust me, by an invisible thread Trust me tsunagatte iru kara You just have to feel this warmth Tada kanjite ite kono nukumori
200)}(Call me) I'm right beside you.
200)}(Trust me) You don't need to be afraid.
200)}(My tear) We're connected by 200)}so feel my warmth by your side.
Скопировать
Call me, because I'm here for you Call me boku ga iru kara
Trust me, there's nothing more to fear Trust me mou nanimo osorenaide
My dear, we're connected My dear mienai ito de Trust me, by an invisible thread Trust me tsunagatte iru kara You just have to feel this warmth Tada kanjite ite kono nukumori
200)}(Call me) I'm right beside you.
200)}(Trust me) You don't need to be afraid.
200)}(My tear) We're connected by 200)}so feel my warmth by your side.
Скопировать
- Who is this?
What does she have in her mou... is that your penis?
Oh, gross, Sean!
- Кто это?
А что это она держит у себя во рту... Неужели это твой...?
Какая мерзость, Шон!
Скопировать
Furimuita sono ushiro no (shoumen dare)?
Mou dokonimo kaeru basho ga nai nara kono yubi tomare watashi no yubi ni.
Higurashi ga naku akazu no mori e.
1983 1983 6 июня
Унесенные Демонами. Часть I Начало
"Когда плачут цикады"
Скопировать
Higurashi ga naku akazu no mori e.
Atomodori wa mou dekinai.
Welcome back and great work, Shion-san.
"Когда плачут цикады"
перевод: Тюлень корректура: Kaito тестирование:
Во тьму когти вонзив разорвала в клочья ночь
Скопировать
Tend to me, Tabby.
Take me in your mou...
Not you, Corrine, no.
Нагнись ко мне, Тэбби.
Возьми у меня...
Нет, не ты, Коррин.
Скопировать
I didn't want you to show me my-- your--
I didn't want you to show you mou..
It's just that I don't know you and it's a little weird to be going to your home.
Я не хотел показывать тебе свой--
Я не хотел чтобы ты показывала твою--
Просто я тебя не знаю, и ехать к тебе домой как-то странно.
Скопировать
Itami no conpasu de gyaku no hougaku e Going the other direction to the compass of pain
Huluhululu tabun mou sugu kono machi de Huluhululu, maybe soon in this town
Kono machi de kono machi de In this town, in this town
Но ветер переменится для меня... И засияет новая "путеводная звезда"...
Ту-лу-лу-лу-лу... Скоро она взойдёт... Только для меня...
Только для меня... Только для меня...
Скопировать
Savior? I'll discover the stars with a compass of miracles Kiseki no konpasu de hoshi wo mitsukedasu Savior?
Hululululu Tabun mou sugu kono machi de Huluhululu, maybe soon in this town The one who told me about
Huluhululu, maybe soon in this town Hululululu Tabun mou sugu kono machi de The person who told you about LANDS is your savior? Not your plague?
"Путеводная звезда"?
Человеком, который открыл для меня "LANDS" - была она.
Человек, открывший для тебя "LANDS" - "Путеводная звезда"?
Скопировать
The one who told me about LANDS was her. Hululululu Tabun mou sugu kono machi de Huluhululu, maybe soon in this town The one who told me about LANDS was her.
Huluhululu, maybe soon in this town Hululululu Tabun mou sugu kono machi de The person who told you about
Kono machi de In this town The person who told you about LANDS is your savior? Not your plague?
Человеком, который открыл для меня "LANDS" - была она.
Человек, открывший для тебя "LANDS" - "Путеводная звезда"?
А может наоборот?
Скопировать
