NeedTranslate
Перевод "Lesbian kisses" на русский
Произношение Lesbian kisses (лэсбион кисиз) :
lˈɛsbiəŋ kˈɪsɪz
лэсбион кисиз транскрипция – 31 результат перевода
Prison stays, one.
Lesbian kisses, one.
Pounds lost, minus one.
Тюремный срок, один.
Лесбийский поцелуй, один.
Сброшенных фунтов, минус один.
Скопировать
Prison stays, one.
Lesbian kisses, one.
Pounds lost, minus one.
Тюремный срок, один.
Лесбийский поцелуй, один.
Сброшенных фунтов, минус один.
Скопировать
You think I can't figure out your plan?
You'll eliminate me by beguiling me with your kisses...
What do you mean?
Ты думаешь, я не разгадал ваш план?
Стратегия - от меня избавиться, тактика - обмануть меня этими вашими поцелуями...
О чем ты говоришь?
Скопировать
Leaves lovers exhausted
And their overripe kisses
Rot on our tongues
Не оставляет влюбленным сил.
И от их бесстрастных поцелуев
Язык ощущает лишь тухлый вкус досады.
Скопировать
Know such futile fevers
And their kisses so green
Chafe against our lips
Похожа на бесполезную лихорадку,
И поцелуи настолько горячи,
Что лишь обжигают нам губы.
Скопировать
That's great!
Let's hear it for teacher being a lesbian! - Yay!
- Yea!
Я так счастлива. - Это здорово!
- Давайте похлопаем учителю за то, что она лесбиянка!
- Ура!
Скопировать
This is happening all over the country, Mayor.
Lesbian bars being bought out, shut down.
It isn't right! Yeah!
Это происходит по всей стране, мэр.
Лесбийские бары выкупают, закрывают.
Это не правильно!
Скопировать
Michael.
When I got my hair cut short, you asked me if I was a lesbian.
Because...
-Майкл. -Да.
Когда я укоротила волосы ..
Поскольку...
Скопировать
And he's a big guy so he spins me around so my back's up against him.
Then he takes his big hand and he puts it on my throat tilts my head back and leans over me kisses me
- Damn that sounds sexy!
- Он ведь здоровый кабан.
Крутанул меня спиной, положил ручищу мне на шею. Потом отклонил мою голову назад, навис и целовал сверху.
-Дьявол! Эротично.
Скопировать
Huh!
You're not a lesbian.
I am.
Да!
Ты не лесбиянка.
Вообще-то да.
Скопировать
But it ended up saving my life.
And that fake lesbian kiss- What a great idea! Fake?
Oh, yeah. - Of course.
Здесь у меня находятся гениталии.
Да вы хоть знаете, что это я создал Диско!
Да, да, и потом всё потерял, а Клайв Девис присвоил всю славу.
Скопировать
Xs are the kisses, right? No, I think they're the hugs.
I think Os are the kisses.
No, no. The Xs are definitely the kisses.
Нет, полагаю, это означит "объятья".
А вот о-о-о - точно поцелуи. Нет, нет.
Кис-Кис это определенно означает поцелуи.
Скопировать
We have a history here!
Persians are closing this bar over my dead lesbian body! Mayor, this is an outrage!
We are being discriminated against as lesbians!
У нас прошлое здесь!
Персы закроют этот бар через моё мёртвое лесбийское тело!
Мэр, это безобразие! Мы подвергаются дискриминации как лесбиянки!
Скопировать
We are being discriminated against as lesbians!
You're a lesbian now? That's right.
A proud lesbian.
Мэр, это безобразие! Мы подвергаются дискриминации как лесбиянки!
- Вы лесбиянка теперь?
- Это верно. Я горжусь тем, что лесбиянка.
Скопировать
It's clear she loves you, not him.
When she kisses him she thinks of you.
What does a monster like you know about human feelings?
Ясно, что она любит тебя, а не его.
Когда она целует его, она думает о тебе.
Что такое чудовище как ты понимает в чувствах людей?
Скопировать
Leaving Pennsylvania.
Two kisses.
- One for me, one for Jan.
Мы выехали из Пенсильвании.
Поцелуя было два.
- Один от меня и один от Джен.
Скопировать
Let's find out when they are going to announce.
So you replaced Scott with a lesbian?
Anne worked on a recycling campaign up north.
Посмотрим, когда они собираются объявить.
Так ты заменил Скотта лезбиянкой?
Анне работала в перерабатывающем заводе на севере.
Скопировать
I also have some accounts, so...
And there comes a suspicion that she is a lesbian.
- She is not a lesbian.
Я тогда пойду проверю счета...
И вдруг вам пришло в голову, что она - лесбиянка.
- Она не лесбиянка.
Скопировать
I don't see how someone can say, like:
"The film strengthens the point that all any lesbian needs is one good man."
- Is that what you were saying? - Sort of.
Ты ведь об этом?
Как-то где-то. Да, но в фильме у нас безмозглый персонаж -
- Бэнки; он это говорит и тем самым опровергает мнение.
Скопировать
How do you know I'm not gonna be throwing my appliances at you?
And, for that matter, how do you know I'm not a lesbian?
-That's a good point.
Откуда ты знаешь, что я не начну швыряться своей утварью в тебя?
И, раз уж о том речь пошла, откуда ты знаешь, что я не лесбиянка?
-Это верно подмечено.
Скопировать
WELL, WE MIGHT AS WELL KISS THIS GAME GOODBYE.
YOU CAN SAVE YOUR KISSES.
WE STILL GOT ONE FRAME LEFT.
Ну, теперь мы можем только поцеловать эту игру на прощание.
Побереги свои поцелуи.
У нас еще один ход.
Скопировать
[ Reading ] "IS THERE ANYONE LESS DESERVING
OF THIS YEAR'S GAY AND LESBIAN CENTRE'S OUTSTANDING AWARD FOR HEROISM, THAN BRIAN KINNEY?"
Michael: "MR. KINNEY IS A MISERABLE EXAMPLE OF A MODERN GAY STEREOTYPE..."
"Есть ли кто-нибудь менее заслуживающий награды
"За выдающийся героизм" Центра Геев и Лесбиянок в этом году, чем Брайан Кинни?"
"Мистер Кинни является достойным жалости примером стереотипного поведения современного гея..."
Скопировать
- You can throw your weight around down there in fucking Jersey.
Everybody kisses your ass.
- I miss you.
Ч ћожешь строить из себ€ крутого перца в Єбаном ƒжерси.
¬се тебе жопу целуют.
Ч я скучаю по тебе.
Скопировать
I worked with one other female police officer who was worth a damn, only one.
-A lesbian.
-Yeah.
Я работал раньше только с одной женщиной-полицейской, которая чего-то стоила, только с одной.
-С лесбиянкой.
-Да.
Скопировать
It's not my fault...
Fuck you lesbian whore!
You are all the same, you just make trouble!
Это не моя вина...не моя!
Пошла ты, лесбийская шлюха!
Все вы одинаковые, от вас одни проблемы!
Скопировать
"Be at the airport at 14:00, #811 to Rome.
Kisses, M. B."
Good morning, Ami Mor.
, Встретимся в аэропорту в 14:00, рейс 811 в Рим.
Целую. м. Б.,
Доброе утро, Ами мор.
Скопировать
I think you're done. Next!
I did feel like it made the point that all a lesbian needs is a good deep-dicking.
- Did you?
Ведь я и вправду увидела в нём заявление, что любой лесбиянке не хватает всего лишь хорошего хуйца.
Полностью согласен. - - Но...
- Вы...
Скопировать
Excuse me, Lorne, I don't wanna disturb you but I have to tell you that that was...
[KISSES] ...brilliant.
You are...
Извини, Лорн. Я не хочу тебя беспокоить но я должен сказать, что это было...
Блестяще!
Ты...
Скопировать
Gale!
"There once was a lesbian from Cancún.
Enough!
Гейл! Гейл!
Жила-была лесбиянка из Канкуна... привела парня в комнату наверх она где спорили всю ночь, кто имел право... что делать, сколько и с кем.
Хватит.
Скопировать
Call me when it's over.
Big kisses!
You again?
И мне уделял побольше внимания.
Пока. Позвони мне, когда ты освободишься.
Привет, Даниэль.
Скопировать
You forget I am out of it.
Kittredge it may interest you that this so-called affair consisted of two kisses and a swim.
- Thanks, Mike, but...
Ну, я из этого уже вылез.
Киттредж,.. ...если интересно, интрижка состояла из двух поцелуев... - ...и позднего купания.
- Майк, это ни к чему.
Скопировать
