Перевод "Santini" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Santini (сантини) : 
santˈiːnɪ

сантини транскрипция – 30 результатов перевода

Okay.
So, ladies, gentlemen, multisex, undecided or robot, my name is Cathica Santini Khadeni.
That's Cathica with a C, in case you wanna write to Floor 500, praising me, and please do.
Хорошо.
Итак, дамы, господа, многополые, неопределившиеся и роботы, меня зовут Катика Сантини Кадени.
Катика с одной "Т", если вы захотите написать обо мне на 500 этаж, чему я буду только рада.
Скопировать
There is a surprising development in the caseof the crime at the Opera.
You may remember the report that the maniac inspector, Alan Santini, died in the fire that destroyed
The police now inform us that the remains of the body they had presumed was Santini's, are not in fact human atall.
Удивительное открытие в деле о преступлении в опере.
Возможно, вы помните, что маньяк-инспектор, Алан Сантини, погиб в огне, который уничтожил одно крыло в театре.
Полиция сообщает, что останки, считавшиеся телом Сантини, вообще, не принадлежат человеку,
Скопировать
-But those of a theatrical mannequin.
The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape
A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.
- а являются театральным манекеном.
Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным.
Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.
Скопировать
The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape.
A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.
The police forces and interpol are giving theirfulIest cooperation.
Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным.
Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.
Полиция и Интерпол приведены в полное взаимодействие.
Скопировать
Are you glad you have returned?
Mr Santini, a parade for the Republic!
It is certain that we have won!
Стефано, ты рад, что я вернулась?
Демонстрация в честь республики!
Все на демонстрацию! Мы победили!
Скопировать
There's not a home on the entire island with a porch.
Not even Sergeant Santini has a porch.
What do you think, huh?
На всём острове нет дома с верандой.
Даже у сержанта Сантини нет веранды.
Что думаешь, а?
Скопировать
Remember, Tuesday is Soylent Green Day.
And now, Governor Santini.
Thank you, Richard. Thank you.
И помните, вторник - день Соевой Зелени.
А сейчас, губернатор Сантини.
Спасибо Ричард, спасибо.
Скопировать
Principal partner, Simonson, Borden and Santini.
- Governor Santini?
- Hold still.
Очевидно состоит в связи с Борденом и Сантини.
-Губернатор Сантини?
-Подожди.
Скопировать
Streets prohibited to non-permits in one hour.
Santini... is brought to you by Soylent Red and Soylent Yellow... high-energy vegetable concentrates.
Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply.
Комендантский час будет объявлен через час. Улицы будут закрыты для движения через час.
Это беседа с губернатором Генри Сантини создал для вас Красную и Желтую Сою высококалориные растительные концентраты и новую вохитительную Соевую Зелень чудесная пища на основе планктона, добытого со дна океана.
Из-за высокого спроса, существуют проблемы с поставками Соевой Зелени.
Скопировать
- Oh, come on, Shirl.
Lempeter... a man called Tompkins... and somebody called Santini.
That's all I remember.
-Да ладно вам, Ширл.
Хорошо, был господин Лемпетер человек по имени Томкинс и некто по имени Сантини.
Это все, кого я помню.
Скопировать
Look.
You remember those seeds Santini gave me?
They've come up.
Погляди.
Помнишь те семена, которые мне дал Сантини?
Они уже взошли.
Скопировать
Graduated Yale Law School in 1977.
Principal partner, Simonson, Borden and Santini.
- Governor Santini?
Окончил Йельскую юридическую школу в 1977-м.
Очевидно состоит в связи с Борденом и Сантини.
-Губернатор Сантини?
Скопировать
Cherè always has the most wonderful ideas, doesn't she?
. - Santini, Fedora! Here you are.
- Enough, that's your third glass.
У Кере всегда прекрасные идеи, правда?
- Действительно, сила традиции!
- Хватит. Это уже третий стакан.
Скопировать
I made you smile.
I found out from Santini, in Personnel.
He's thrilled I got fired!
- И Вы уже улыбаетесь!
Я услышал об этом от Сантини, начальника отдела кадров.
- Вот он, должно быть, обрадовался.
Скопировать
Come in!
Santini, "Mr Rugby", asked me to lunch.
That's a good sign.
Входите.
Сантини, толстый кретин-регбист, пригласил меня на обед.
Хороший знак.
Скопировать
Christine, you there?
I had lunch with Santini, now my job looks safe again.
But I've had no news from Frank in 2 weeks.
Кристина, ты дома?
Я еду из ресторана, обедал с Сантини. У меня всё налаживается, об увольнении больше не говорят.
Вот так. Кстати, я уже 2 недели не разговаривал с Франком.
Скопировать
There is a surprising development in the caseof the crime at the Opera.
You may remember the report that the maniac inspector, Alan Santini, died in the fire that destroyed
The police now inform us that the remains of the body they had presumed was Santini's, are not in fact human atall.
Удивительное открытие в деле о преступлении в опере.
Возможно, вы помните, что маньяк-инспектор, Алан Сантини, погиб в огне, который уничтожил одно крыло в театре.
Полиция сообщает, что останки, считавшиеся телом Сантини, вообще, не принадлежат человеку,
Скопировать
-But those of a theatrical mannequin.
The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape
A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.
- а являются театральным манекеном.
Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным.
Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.
Скопировать
The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape.
A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.
The police forces and interpol are giving theirfulIest cooperation.
Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным.
Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.
Полиция и Интерпол приведены в полное взаимодействие.
Скопировать
I'll talk to him.
-Remember Richie Santini?
-Yeah, you used to fuck him.
- Я с ним поговорю.
- Помнишь Ричи Сантини?
- Да, ты с ним трахалась.
Скопировать
You said yourself how much money there was in this thing.
You mean like, Richie Santini?
Would Massive Genius be interested?
Ты же сам говорил, что это может стать золотой жилой.
- Ты говоришь о... Ричи Сантини?
- Думаешь, Мэссив Джиниес заинтересуется?
Скопировать
We'll get you a floor show.
Cory, phone Santini.
Five girls - strippers.
Мы достанем тебе представление.
Кори!
Позвони Сантини. Пять девушек.
Скопировать
We did. He's being fired!
What do we make here, Santini? Sorry?
- What kind of products?
В следующем месяце она решится сама.
- Что делают на нашем заводе, Сантини?
- Что? - Какие товары мы производим?
Скопировать
Congratulations, Felix.
Pignon and Santini.
Who could've guessed!
Молодец, Феликс!
Пиньон и Сантини!
Никогда не мог представить себе такого!
Скопировать
Wait, Cold is back?
Yeah, he was spotted at the Santini crime family casino.
If he's hitting the Santinis, we could be looking at the beginning of a mob war.
Стой, Холод вернулся?
Да, его заметили в казино криминальной семьи Сантини.
Если он нападет на Сантини, то мы с вами увидим начало войны группировок.
Скопировать
Well, he must be proud of you.
You ever see that movie, the great Santini, with the tough dad and the scared kids?
It's like that, huh?
Он, должно быть, гордится тобой.
Ты когда-нибудь видел фильм "Великий Сантини"? Там, где строгий отец и запуганные дети?
У тебя так было?
Скопировать
What's the problem?
You ever see that movie The Great Santini?
With the tough dad and the scared kids.
А что не так?
Ты когда-нибудь видел фильм "Великий Сантини"?
Жестокий отец и напуганные дети?
Скопировать
- A trap.
- Santini, open the window.
- Vapour, it's cold!
-Подвох.
Сантини, откройте окно.
-Пар, так холодно же.
Скопировать
McGee,do you have any idea what world of pain these kids will be in when their dads get home?
You ever see The Great Santini?
Don't need to see it. I lived it.
Ты представляешь, какое наказание ждёт этих ребят, когда вернутся их отцы.
Ты смотрел фильм "Великий Сантини"?
Нет нужды, этот фильм практически обо мне.
Скопировать
Yeah, but McGee's old man is a legend, right?
Called him the Great Santini.
Wait a minute.
Да, но старик МакГи - он - легенда, так ведь?
Его называли Великим Сантини.
Подождите минутку.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Santini (сантини)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Santini для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сантини не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение