NeedTranslate
Перевод "PEI" на русский
Произношение PEI (пэй) :
pˈeɪ
пэй транскрипция – 30 результатов перевода
Right, soon come true
Nice and easy, Tsim Pei Tsui in the distance
Oil price like water, to buy meat without lining up
Да, скоро...
И - раз! Сим Пэй Суи уже виднеется вдали.
Там каждый может купить масло и мясо без очередей.
Скопировать
Let me find a good husband for you
Lu Pei-ming is one of my customers
He also came from Guilin and he is now teaching in Taipei
Позволь мне найти тебе хорошего мужа
Лу Пэй Мин - один из моих посетителей
Он тоже из Гуйлиня Сейчас учительствует в Тайбэе
Скопировать
She was my classmate in Pei-dao High School
Pei-ming
I'm coming down
Она была моей одноклассницей в колледже Пэй Дао
Пэй Мин!
Я спускаюсь
Скопировать
- Where is the gold?
- Where's Princess Pei Pei?
Come on. We're men.
Где золото?
Где принцесса Пей-Пей?
Ну, хватит.
Скопировать
Maybe she can do more for the people here... than she could back in China.
Princess Pei Pei.
Please, don't draw attention.
Может быть, здесь ей удастся сделать для народа больше, чем в Китае.
Принцесса Пей-Пей!
Пожалуйста, не привлекай внимания.
Скопировать
I've travelled far and wide, but I've never met anyone that uncivilised.
She kept accusing me of being the brother of Gou Jun Pei.
Who is this guy Gou, anyway?
Я объездил всю землю, но никогда не встречал такой грубиянки.
Она обвинила меня в том, что я брат Гу Чжун Пея.
А кто этот Гу?
Скопировать
- The book belongs to Princess Pei Pei. - Who?
- Princess Pei Pei.
She was kidnapped from the Forbidden City.
Она принадлежит принцессе Пей-Пей.
- Кому? - Принцессе Пей-Пей.
Её похитили из закрытого города.
Скопировать
She herself is also beautiful.
Hung Pei-yu, from Taipei.
She's a new student in our class.
И сама она красивая.
Хун Пэй-юй... Из Тайбэя.
Она - новая ученица нашего класса.
Скопировать
15 years ago did you kill someone by the name of
Zhou Zhi Pei who was a leather trader?
That's correct.
15 лет назад ты убивал кого-то по имени
Чжоу Чжи Пей, торговца кожей?
Да.
Скопировать
Charlotte never saw Mike again.
She realized you can take the Shar-Pei out of the penis but you could never take the dog out of the man
A few days later, I realized you could change a man.
Больше Шарлотта никогда не встречалась с Майком.
Можно вытравить шарпея из пениса но кобеля из мужчины - никогда.
Несколькими днями позже я поняла, что изменить мужчину можно.
Скопировать
Do you understand?
Xiang Pei!
I will keep it safe.
Понимаете?
Шань Пей!
Я сохраню её.
Скопировать
He is also a well-known philanthropist in Guilin
The Pei Dao College was founded by him
Grandma, I want to marry an educated man in the future
Кроме того, он известный в Гуйлине филантроп
Он основал колледж Пэй Дао
Бабушка, в будущем я хочу выйти замуж за образованного человека
Скопировать
Thank you
Pei-ming, it's been a tough time for you
You've been waiting for so many years
Спасибо
Пэй Мин, это для тебя было тяжёлое время
Ты ждал столько лет
Скопировать
We grew up together
She was my classmate in Pei-dao High School
Pei-ming
Мы вместе росли
Она была моей одноклассницей в колледже Пэй Дао
Пэй Мин!
Скопировать
Put out the fire!
Pei-ming!
Pei-ming
Пожар!
Пэй Мин!
Пэй Мин!
Скопировать
The only uncut version of anything Charlotte had ever seen was the original Gone with the Wind.
There was so much skin, it was like a Shar-Pei!
-You've never seen an uncircumcised one?
Единственное, что она видела необрезанным так это версию "Унесеных ветром".
- Там столько кожи, как у шарпея!
-Ты никогда не видела необрезанных?
Скопировать
- What's with the book?
- The book belongs to Princess Pei Pei. - Who?
- Princess Pei Pei.
А что это за книга?
Она принадлежит принцессе Пей-Пей.
- Кому? - Принцессе Пей-Пей.
Скопировать
- Do what?
Pei Pei.
You do not care about the princess.
- Что?
Помогу тебе добраться до Карсон Сити и спасти принцессу Пи-Пи.
Пей-Пей! Не смей её так называть.
Скопировать
-I think you can pay people to do that now.
I don't ever wanna know there's a woman out there calling my son a Shar-Pei.
AII I'm saying is, uncut men are the best.
-Думаю, есть профессионалы.
- Страшно подумать, что какая-то женщина назовет моего сына шарпеем.
- Необрезанные лучше.
Скопировать
Actually, we're still dating.
-The Shar-Pei?
-He's getting circumcised.
- Вообще-то мы еще встречаемся.
-С шарпеем?
-Он сделает обрезание.
Скопировать
Hey, last time I joined in, you got angry with me.
Pei Museum, not Muhammad Ali.
Well, my mind wandered.
Эй, последний раз когда я участвовал, ты на меня разозлилась.
Да, потому что мы обсуждали музей Ай.М. Пей, а не Мохаммеда Али.
Ну, мой разум начал блуждать.
Скопировать
You must tell me everything.
Xiang Pei, open up!
It's me!
Ты должен всё мне рассказывать.
- Шань Пей!
- Папа, не надо!
Скопировать
Pei-ming!
Pei-ming
Your father is waiting for you.
Пэй Мин!
Пэй Мин!
Отец ждёт тебя.
Скопировать
Look at what we do.
- Pei, I do not see anything.
You know what they'll do?
Смотрите, что делаете.
- Петер, ничего не видно.
- Знаешь, что они буду делать?
Скопировать
Well, truth is, you're a hard man not to help, LaRoche.
You're like a Shar-Pei puppy that's rolled onto its back.
You have to rub its belly.
Ну, правда в том, что вам сложно не помочь, Ларош.
Вы же словно щенок Шарпея, который перевернулся на спину.
И ты должен почесать это брюшко.
Скопировать
I know.
He just passed the video of the Shar Pei on the trampoline.
Aw, that little guy's having such a good time.
Знаю.
Он обошел даже видео с шарпеем на батуте.
О, этот малыш просто наслаждается.
Скопировать
Why did we even take this contract?
Someone told Mel she was a singer from PEI.
I think he assumed she was kind of like Anne Murray.
Зачем мы вообще взялись за этот контракт?
Кто-то сказал Мэлу, что она певица с Острова Принца Эдуарда.
Думаю он решил, что она типа Энн Мюррей.
Скопировать
You tried to rape his wife.
Your boss returned home from drinking with Pei.
You two fought, and you killed him.
Ты пытался изнасиловать его жену.
Твой босс вернулся с капитаном Пэй.
Вы начали драться и ты убил его
Скопировать
You two fought, and you killed him.
But Captain Pei was the adulterer!
The truth doesn't matter.
Вы начали драться и ты убил его
Но это капитан Пэй был прелюбодеем!
Правда не имеет значения.
Скопировать
I'll catch them in the act. But this is murder.
Captain Pei of the police is my sworn brother.
He can settle anything.
Застану их врасплох и убьём их
Капитан Пэй мой названный брат
Он способен на всё что угодно
Скопировать
