NeedTranslate
Перевод "SAF" на русский
Произношение SAF (саф) :
sˈaf
саф транскрипция – 7 результатов перевода
Sit down Friday.
Sa F la
The devil is Gods enemy in the hearts o men.
Садись, Пятница.
Понимаешь, Пятница...
Дьявол - это враг Господа в сердцах людей.
Скопировать
I'm somewhere else, but you're still gonna pay.
You're going to pay Saf.
He owes me money.
Я где-то еще, но ты все равно заплатишь.
Ты заплатишь Сафу, Саф, если ты смотришь,братан, идешь к Мэду Кадиру прямо на хату, так, и заставляешь его заплатить 200 фунтов, он мне их давно должен.
Он бабок мне должен..
Скопировать
Let's stick with Arthur.
In 1957, in Beni Saf, a village near Oran, my father Mohamed is 7.
Algeria is still French.
Оставляем Артюра.
В 1957 в деревне Бенисаф около Орана моему отцу Моамеду 7 лет.
Алжир пока французский.
Скопировать
No one's killing any folk today on account of we got a tight schedule.
Yo-Saf-Bridge, we'll get on about our...
Drop it, now!
Никто никого сегодня не убьет, потому что у нас плотный график.
Ио-Саф-Бридж, мы идем строго по...
Бросай, быстро!
Скопировать
I know I don't look Algerian, but in my heart, I am.
Beni Saf, the hotel, the fishermen...
What do you want?
Я знаю, я не выгляжу как алжирка. Но в душе я алжирка!
Бенисаф. Большой отель.
Что вы хотите?
Скопировать
Mr Hassini, I admire you so much. My name's Baya Benmahmoud.
My family's from Beni Saf, a village near Oran. Your family comes from there, too.
I'm half and half:
Меня зовут Бая Бенмахмуд, моя семья из Бенисафа, около Орана.
Ваша семья тоже оттуда.
Я наполовину француженка, наполовину алжирка.
Скопировать
Who will our baby be the foreigner of?
From Salonica to Beni Saf to our parents. How many roads did they cross?
Our grandparents, their fiancés.
Я спрашиваю себя, для кого наш малыш будет чужим.
Из Салоников в Бенисаф сколько дорог они прошли?
Наши бабушка с дедушкой
Скопировать
