NeedTranslate
Перевод "TASS" на русский
Произношение TASS (тас) :
tˈas
тас транскрипция – 5 результатов перевода
-There was an explosion?
-IT AR-T ASS is reporting that there's a fire burning in an oil refinery in Kozelsk.
-It's in the oblast region?
- Был взрыв?
- ИТАР-ТАСС сообщает что произошёл пожар на НПЗ в Козельске.
- Это в области?
Скопировать
Moscow.
The Soviet news agency, TASS, reports a failure in ChernobyI's nuclear power plant.
Efforts are underway, but no details reported yet.
Москва.
Как сообщает ТАСС, на атомной электростанции в Чернобыле, в Украине, произошла авария.
О масштабах трагедии пока ничего не известно.
Скопировать
What do you mean--?
He never showed up for a 4 p. m. conference with Gilbert T ass.
Calls to the party headquarters and his houses went unanswered.
Что ты имеешь в виду...?
Он так и не появился на четырёхчасовую конференцию с Гилбертом Тассом.
Звонки, в штаб-квартиру его партии и ему домой, остались без ответа.
Скопировать
What means "not much"?
Well, an occasional question about how TASS works, maybe the name of an employee or two, who watches
Just pieces of information that you pick up.
Что значит "многого не понадобится"?
Иногда мы будем задавать вопросы о том, как работает ТАСС, может об именах одного-другого сотрудника, которые присматривают за вами, если вы понимаете о чём я.
Просто немножко информации, которую вы сможете раздобыть.
Скопировать
Not great.
But I don't think our TASS contact would do so well if you disappeared on her all of a sudden.
And the Deputy AG is gonna back me up on that.
Не очень.
Но я не думаю, что наш контакт из ТАСС хорошо отнесётся к тому, если ты внезапно исчезнешь.
И замдиректора собирается меня в этом поддержать.
Скопировать
