NeedTranslate
Перевод "burrs" на русский
Произношение burrs (борз) :
bˈɜːz
борз транскрипция – 7 результатов перевода
I must have been an antelope or an ibex.
must've had foraging together for sustenance snorfling water from a mountain stream picking the grubs and burrs
Or perhaps we simply touched horns briefly and went our separate ways.
Мы вместе щипали траву.
Жадно лакали воду из горного ручья. Отгоняли друг от друга назойливую мошкару.
А может при встрече лишь нежно коснулись друг друга рогами и разошлись.
Скопировать
The blade slipped, marking it there.
And the end has burrs.
It's not been sheared off clean.
Инструмент соскользнул, оставив отметку.
На кончике есть зазубрины.
Срез не ровный.
Скопировать
You'd take a razor with an imperfect edge... and.... begin stropping.
leather hugs the blade's edge as the grit from the chromium oxide tears away any imperfections and burrs
Something Theresa Shea knew all too well.
Берешь бритву с изъяном и начинаешь править.
Кожа удерживает лезвие бритвы, в то время как абразив из из оксида хрома уничтожает все сколы и неровности, оставляя нашему севильскому цирюльнику острое, как алмаз, лезвие.
Что Тереза Шей и узнала в полной мере.
Скопировать
He has lice and burrs.
I can see the burrs here.
As I said, no bath recently.
У него вши и репейник.
Я вижу колючки здесь.
Я же говорю, давно в ванне не мылся.
Скопировать
we should do a middle fossa craniotomy approach.
Let's get some diamond burrs inere,please.
Don't bother.I ordered them before we started.
Мы должны сделать подход через среднюю черепную ямку
Дайте пожалуйста, алмазные сверла
Не волнуйся, я заказал их еще до начала
Скопировать
Nice powder ring around the entry wound.
Looks like he was hiking in the desert, judging from all the dirt and burrs in his socks.
Yeah, well, there's no shortage of that around here.
Отличный пороховой круг вокруг входного отверстия.
Похоже он гулял по пустыне, судя по всей грязи и репейнику на его носках.
Да, недостатка в этом здесь точно нет.
Скопировать
It was an observation.
He has lice and burrs.
I can see the burrs here.
Это просто наблюдение.
У него вши и репейник.
Я вижу колючки здесь.
Скопировать
