NeedTranslate
Перевод "causa" на русский
Произношение causa (косо) :
kˈɔːsə
косо транскрипция – 8 результатов перевода
Same obstinate scoundrel.
Malorum causa etc... (latin)
(more latin) Patiencia nostra...
И такой же законченный негодяй.
Корень зла и так далее... (лат.)
... злоупотребляющий нашим терпением... (лат.)
Скопировать
- Bird of prey.
Por causa do tornado.
Animals sense trouble, and avoid it.
- Птичья стая.
Спасаются от торнадо.
Животные чувствуют опасность, и избегают её.
Скопировать
Here you see some of the Russian forces there, who are also in support.
All young men, as you can see, dedicated to la causa.
Dos, who is that horrid little man dressed as an undertaker?
Здесь мы видим русские войска... которые также поддерживают нас.
Эти юноши, как вы видите, преданны нашей идее.
Кто этот мужчина ужасно маленького роста, одетый как гробовщик?
Скопировать
People from all over the world are heading into Spain.
Writers, poets, artists, laborers, all passionate believers in la causa.
The people of Spain need to know that help is on the way.
Люди со всего мира едут в Испанию.
Писатели, поэты, художники, рабочие... все они верят в противостояние.
Испанцы должны знать, что помощь идет.
Скопировать
I'm typing a deposition.
Our recently retired royal honoris causa... and an old friend.
Mariano, our spring-summer intern.
Но мне нужно закончить запись показаний.
Вот, познакомься, Бенхамин Эспоcито, наш недавно вышедший на пенсию honoris causa, и мой старый друг.
Марьяно, наш стажёр на весну-лето.
Скопировать
PILAR'S BIRTHDAY
JOSÉ'S HONORIS CAUSA
RNE INTERVIEWWTH JOSÉ
День рождения Пилар
Чествование Жозе
Интервью с Жозе
Скопировать
José Saramago is the author of a vast and intense literary production and the first Nobel Laureate in Portuguese literature, one of the world's most widely spoken languages.
And because of this, we request he be granted the title of Doctor Honoris Causa.
- Are you OK?
Жозе Сарамаго - автор широкого спектра добротной литературы и первый нобелевский лауреат в области литературы на португальском языке, одном из мировых языков
В связи с этим мы решили присудить Сарамаго почётное звание Doctor honoris causa
- Вы в порядке?
Скопировать
It is not treason.
Help the causa Kurdish cause by helping us.
- Are you married?
Это не предательство.
Помогая нам, она помогает курдам.
- Она замужем? - Нет.
Скопировать
