NeedTranslate
Перевод "plaster of Paris" на русский
Произношение plaster of Paris (пластер ов парис) :
plˈastəɹ ɒv pˈaɹɪs
пластер ов парис транскрипция – 9 результатов перевода
Follow me.
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris
Now comes the fun part.
- Идите за мной.
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.
Сейчас будет самое забавное.
Скопировать
We couldn't resist. We had to explore that white fire.
We went inside and saw some dark silhouettes walking around a grindstone and making plaster of Paris.
The air was thick with fine powder.
Мы не могли не пойти и не выяснить, что за белый огонь там был.
Мы вошли внутрь и увидели какие-то тёмные силуэты, которые ходили вокруг жернова и делали там алебастр.
Воздух был наполнен мелким порошком.
Скопировать
For the moment, it's our best lead.
They're making a plaster of paris mold of the teeth. Have a look.
The irregular position of the bicuspids is a big help.
На данную минуту это наша лучшая зацепка.
Я сделал слепок зубов, можете взглянуть.
По нему можно определить форму прикуса, это может помочь.
Скопировать
In return, we give them what we produce.
Anything from aspirin to synthesised plaster of Paris.
So why the aggro?
В обмен на нашу продукцию.
Мы производим всё - от аспирина до синтезированного гипса.
Откуда тогда агрессия?
Скопировать
"When a funeral home advertises their services which two pieces of information are legally required on all advertisements?"
I'd start with some heavy-duty armature material and plaster of Paris.
Mastic compound for her face, tissue builder and wax for her features.
Если похоронное бюро рекламирует свои услуги, какая информация должна по закону присутствовать в объявлении?
Я начну со слоя защитной массы "Plaster of Paris".
Из гибкой массы сформирую лицо, а из воска - мелкие детали.
Скопировать
You could've cut yourself or raised a bump.
You've heard of plaster of Paris?
This is plaster of Genoa.
Так можно порезаться. Или набить шишку.
Скажите, вы слышали о парижском гипсе?
Так вот, этот гипс из Генуи.
Скопировать
Yeah.
the easiest and most efficient ways to make incendiary devices begins with mixing aluminum powder and plaster
Once dry, it burns at about 3,000 degrees and can melt solid steel in under a minute.
Да.
Один из самых простых и эффективных способов изготовить зажигательную смесь начинается со смешивания алюминиевого порошка с гипсовой штукатуркой.
Высохнув, она горит с температурой порядка 1700 градусов и может расплавить сталь за минуту.
Скопировать
That's against the law.
We found plaster of paris in the back of his truck.
We have hookers who can testify he choked them.
Это незаконно.
Мы нашли штукатурку на бампере его грузовика.
У нас есть проститутки, обвиняющие его в удушении.
Скопировать
This is the English method which Miss Nightingale and I implemented to great success in the Crimea.
It is sometimes referred to as "Plaster of Paris", a misnomer I attribute to the distasteful French habit
Conditions must be pristine... old bandages redressed, soiled linens replaced, nutritional needs attended to.
Это английский метод, который мы с мисс Найтингел с большим успехом применяли в Крыму.
Иногда это называют "Слепком Парижа". Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.
Чистота является необходимым условием. Старые повязки и грязное белье сменить, суточный рацион разнообразить.
Скопировать
