NeedTranslate
Перевод "crossbeam" на русский
Произношение crossbeam (кросбим) :
kɹˈɒsbiːm
кросбим транскрипция – 7 результатов перевода
Keep in a straight line, three lengths between you and the man in front... and a good, steady pace.
Crosses over your left shoulders, and if you keep your backs hard up against the cross beam, you'll be
All right, centurion.
Держите прямую линию, три корпуса между вами и передним человеком... и хороший устойчивый темп.
Кресты - на левом плече, и если вы будете держать перекладины, как положено, то доберетесь на место в мгновение ока.
Пожалуйста, центурион.
Скопировать
Then got one as big as my pecker?
I got all sizes, some even big as a palace crossbeam.
The sun's falling over the mountain, and this taffy is running out fast
Тогда у тебя должен быть такой же большой, как мой "леденец"?
У меня есть всех размеров, а некоторые больше, чем балка во дворце.
Спешите! Солнце заходит за горы, и леденцы уже заканчиваются.
Скопировать
If you put it in a carriage, it makes a bull sweat.
'Chung' means to be filled with and 'dong' means a crossbeam... lt means it's filled up to the crossbeam
Stupid girl!
Впряженный в телегу вол.
Он везет что-то важное. это ответственность.
Ты всё-таки дура?
Скопировать
Deacon, hey!
You hit that crossbeam one more time, and the ceiling's coming down.
I guess I can't do nothing right these days, huh?
Дикон, эй!
Если ещё раз ударишь по этой перекладине, на нас обрушится потолок.
Кажется, я вообще ничего не могу сделать по нормальному.
Скопировать
This was found on Levine. Now.
I believe he was working on the site, fell, hit his head on the cross beam and then.
- Then, sunk into the wet concrete.
Вот это нашли на Левине.
Я думаю, он работал на площадке, упал, ударился головой о балку, затем...
– Затем утонул в бетонном растворе.
Скопировать
Blunt force trauma?
Like hitting a crossbeam and falling into a pit?
There was no sign of struggle.
Травма от удара тупым предметом?
Например от столкновения с балкой и падения в яму?
На нем не было следов борьбы.
Скопировать
Who says it's a he?
A crossbeam from a ship?
There'll be many such timbers before the war is over.
Кто сказал, что это он?
Балка с корабля?
Пока идет война, таких будет немало.
Скопировать
