NeedTranslate
Перевод "electroencephalogram" на русский
Произношение electroencephalogram (илэктроуэнсифалограм) :
ɪlˌɛktɹəʊˈɛnsɪfˌaləɡɹˌam
илэктроуэнсифалограм транскрипция – 15 результатов перевода
- What's going on?
Electroencephalogram.
It measures brain-wave activity.
- "то происходит?
Ёто электроэнцефалограмма.
ќна измер€ет активность мозговых волн.
Скопировать
At times.
Do a funduscopy and an electroencephalogram today.
Are you going to shave my head?
Временами.
Сделайте фундоскопию и электроэнцефалограмму сегодня.
Вы сбреете мои волосы?
Скопировать
People artificially disallowed this phase of sleep experience disorders in they emotional life, and even audio or visual hallucinations when awake.
People brought into hypnotic sleep can give any electroencephalogram recording the hypnotist will instruct
Please open your eyes, you've had enough sleep now, it's morning.
Люди, искусственно лишенные этой фазы сна, испытывают нарушения в эмоциональной жизни, и даже звуковые и визуальные галлюцинации во время бодрствования.
На людей, введенных в гипнотический сон, любой рассказ гипнотизера может повлиять на запись электроэнцефалограммы работы мозга.
Пожалуйста, откройте глаза, вы уже выспались, это утро.
Скопировать
- Which ones?
Electroencephalogram, three-dimensional X-ray, blood, urine, stool analysis.
- But what can she do?
- Каких именно?
Электроэнцефалограммы, рентгенографии, анализов крови, стула и мочи?
- Что она сможет делать? - Делатт?
Скопировать
This kind of result means falling into deep sleep.
Sleep showing this kind of electroencephalogram reading depends from the level of the subject's tiredness
At more or less one and a half hourly intervals changes occur, pointing at the growth in brain activity.
Такой результат означает - состояние глубокого сна.
Такая запись биотоков мозга говорит нам об уровне усталости субъекта.
В промежутке каждых пол часа происходят изменения, указывающие на рост деятельности мозга.
Скопировать
A thalamic examination shows marked abnormality.
Electroencephalogram...
still atypical.
Экспертиза зрительного нерва показывает, ярко выраженную аномалию.
Электроэнцефалограмма...
еще нетипичнее, предыдущей.
Скопировать
This'... An electrocardiogram. In essence, it provides an interpretation trans-thoracic attivita 'rate.
An electroencephalogram, EEG also called . Is used to measure the flow of current in the...
Neurons of the brain. In a nutshell, a big pile of spaghetti.
Это...электрокардиограф, он отображает сердечную активность.
А это электроэнцефалограф или ЕЕГ, он измеряет ток в нейронах головного мозга.
Похоже на большую кучу спагетти.
Скопировать
The only patient I wasn't able to treat is you.
Electroencephalogram: flat.
You can't say that! It's horrible.
На твою болезнь я лекарства не нашел.
Мозгов у тебя - ноль.
Как ты можешь так говорить!
Скопировать
Ok?
It's an electrode from an electroencephalogram array a what?
An EEG helmet.
Ясно?
Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего?
ЭЭГ шлем.
Скопировать
Tell her to remove the pins from her hair.
They'll interfere with the leads from the electroencephalogram.
Which, actually, we won't be using tonight.
Скажи ей, чтобы вытащила шпильки из волос.
Они мешают выводам электроэнцефалограммы.
Которую, на самом деле, мы не будем использовать сегодня.
Скопировать
I performed several diagnostic procedures on Mr Tooms in order to determine any organic physiological dysfunction.
An electroencephalogram, chromosomal analysis, a computerised axial tomograph.
All of these were negative.
Я провела с Мистером Тумсом несколько диагностических процедур с целью выявления каких-нибудь физиологических и органических нарушений:
электроэнцефалограмма, хромосомный анализ и компьютерная осевая томограмма.
Все они выявили отрицательный результат.
Скопировать
- How did he get stuck in here?
Daniel Jackson's preliminary electroencephalogram proved anomalous.
I dare you to say that again.
- Как она выявила это?
- ЭКГ Дэниела Джексона оказался не нормальным.
Я не ослышался, повтори еще раз.
Скопировать
Can you help her?
Well, first I want to confirm the diagnosis by doing an electroencephalogram.
Will that hurt?
Вы ей поможете?
Сначала я хочу подтвердить диагноз, сделаем энцефалограмму.
Это вредно?
Скопировать
So... what is all that stuff?
This is a portable electroencephalogram.
I'm doing research on emotions and brain activity.
Так...а что это за штука?
Это карманный электроэнцефалограм.
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Скопировать
That is incredible.
Well, more incredibly, it can be achieved rather simply through the use of an ordinary electro-encephalogram
But let me caution you.
Это невероятно.
Ну, более невероятно, что это может быть достигнуто, просто за счет использования обычной электро-энцефалограммы.
Почему никто об этом не подумал?
Скопировать
