NeedTranslate
Перевод "electronica" на русский
Произношение electronica (илэктронико) :
ɪlɛktɹˈɒnɪkə
илэктронико транскрипция – 11 результатов перевода
Or cool.
I guess I wouldn't have pegged you for the hardcore dance punk electronica kind of girl.
I know, right?
Или круто.
Никогда бы не подумал отнести тебя к хардкор-дэнс-панк- электроник-типу девушек.
Я знаю.
Скопировать
I guess, people went on holidays and they hear it in night clubs in Spain and Greece and stuff, and when they came back, they would buy it'd be a big hit over and over again.
biggest-selling 12-inch of all time, originally released in 1983, it heralded the future for British electronica
A new age of dance music, unconcerned with pop charts and commercial appeal, would gain a massive following that thrives to this day.
Люди отправились в отпуска и услыхали её в ночных клубах Испании и Греции а вернувшись домой, стали покупать и так она стала крупным хитом.
Непостижимая клубная популярность Blue Monday сделала 12-дюймовку бестселлером., Вышедшая в 1983 году, она явилась предвестником будущего британской электроники.
Наступала новая эра танцевальной музыки, не зависящей от положений в поп-чартах и коммерческой привлекательности и получившей массовое распространение, которое процветает и по сей день.
Скопировать
Girls have died... because of me.
Apparently they're a kind of folk rock electronica thing.
Explains why I've never heard of them.
Девушки погибли... из-за меня.
Похоже, они играют что-то вроде электронного фолк-рока.
Понятно, почему я о них никогда не слышал.
Скопировать
Following her from lectures, sending ardent, angry texts, e-mail.
Other electronica.
Who's the student?
Шел за ней после лекций, посылай ей злобные сообщения, майлы.
И все остальное.
-А кто был этим студентом?
Скопировать
A million times, yes!
Duffman will be selected by the planet's foremost experts in the field of party starting-- best-selling electronica
Der Zip Zorp.
Миллион раз, да!
Следующий Американский Даффмен будет избран главными экспертами по вечеринкам на этой планете - самым продаваемым электронным исполнителем,
Дер Зип Зорпом.
Скопировать
What other kind of artists do you have?
So far, we have 15 artists doing everything from alt rock to electronica.
You would be our first country artist.
Какие еще исполнители у вас есть?
Пока у нас 15 исполнителей, которые занимаются всем, начиная от альтернативного рока до электронной музыки.
Ты будешь нашим первым кантри-исполнителем.
Скопировать
I like it!
It's like electronica, right?
My sister listens to the same... My sister listens to the same type of music when she's in her room by herself.
Круто!
Электронная музыка...
Моя сестра слушает... она слушает такое, когда одна дома.
Скопировать
You are... a DJ.
Like, electronica and stuff like that?
That's cool.
Ты типа Ди Джей...
Электронная музыка и все такое...
Круто.
Скопировать
I want your opinion, I'll ask.
[Muffled electronica] Djurovic, this is CPD!
Chicago PD!
Если мне нужно будет твое мнение, я спрошу.
Дьюровик, это полиция Чикаго!
Полиция Чикаго!
Скопировать
Woman: Oh!
[Thumping electronica] - Clear!
- Clear!
.
- Чисто!
- Чисто!
Скопировать
Coming out, it's... it's a long process, but I promise you... this isn't me.
Dancing to electronica music... it... it isn't me.
Okay, then, w-we'll go someplace else, then.
Публичное признание ориентации - это долгий процесс, но я тебе обещаю... Это не мое.
Танцы под электронную музыку, это просто не мое.
Хорошо, тогда мы пойдем в другое место.
Скопировать
