Перевод "fuckhead" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение fuckhead (факхэд) :
fˈʌkhɛd

факхэд транскрипция – 30 результатов перевода

- But we're gonna find a new manufacturer and make this right.
Fuck you, fuck head.
Already on the phone, I love it.
- Ах да. - Мы найдем другого производителя.
- Пошел ты, тупица.
- Уже на телефоне, отлично.
Скопировать
SUNG Chul-woo!
You fuckhead, when I'm caught, you're done too!
God has your back?
Сон Чул-во!
что ли? то и тебе тоже конец!
Бог тебя сбережёт?
Скопировать
The whole car's not worth 3,200.
That fuckhead!
That motherfucking... asshole!
Сама машина столько не стоит.
Пиздец просто!
Вот же ублюдок... Ублюдок!
Скопировать
Yeah well, he came on kinda strong and he's not really my type.
Because he's not some fuckhead with a Stanford degree?
You still got time to take him shopping before your sister's wedding, if that's what you're worried about.
Да, он был слишком напористым, и он не в моем вкусе.
Потому что он не какой-то придурок с ученой степенью Стэнфорда?
Еще успеешь его приодеть до свадьбы твоей сестры, если тебя это беспокоит.
Скопировать
You faggot...
You fuckhead...
You cocksucker!
Чертов педик...
Уебок...
Хуесос!
Скопировать
Jack, grab it!
Hey, fuckhead!
Hey!
Джек, хватай её!
Эй, подонок!
Эй!
Скопировать
Did you see that?
Yeah I'm fucking wearing his fuck head!
Is that Conway?
Ты это видел?
Да! Но он сам виноват.
Конвей тоже готов?
Скопировать
We'll see about that.
We both frenched her you fuck head!
She's too good for you A-holes!
Мы ещё посмотрим.
Мы оба хотели отыметь её в рот.
Она слишком хороша для таких как вы!
Скопировать
RUSS:
No, fuckhead!
Sir, you know you can turn the volume down on that.
Он меня вымораживает.
Нет, придурок.
- Ты не мог бы немного снизить громкость?
Скопировать
I think she's offering.
I'm actually not, fuckhead, but thanks.
Why not?
Я думаю, что она тебе предлагает.
На самом деле нет, задолбыш, но спасибо.
Почему бы и нет?
Скопировать
I'll take it off -
You fuckhead, gimme that -
Careful don't panic!
Сейчас сниму..
Идиот, дай сюда..
Осторожно.. ..без паники!
Скопировать
Mili!
You fuckhead!
Please, let's keep our sanity.
Мили!
Дурак!
Пожалуйста, будем вести благоразумно
Скопировать
Well, I-I wouldn't have made you go onto the track, then.
Listen, if Will's dad is a fuckhead asswipe, he'll figure it out soon enough.
Just be there when he does...
Не стоило напоминать тебе об этом.
Слушайте, если отец Уилла долбоёбнутый жополиз, Уилл скоро это поймёт.
Просто будьте рядом, когда это случится.
Скопировать
Get him a cranberry juice.
Hey, fuckhead, that's Jackie's nephew.
What? "Oh," fucking what?
Дай ему клюквенного сока.
Эй, уёбыш, это племянник Джекки.
Что это, на хуй, за "Ох"?
Скопировать
How'd you find out about us?
I'm a world-class assassin, fuckhead.
How do you think I found out?
Но как ты узнал?
Я высококлассный киллер, дубина.
Как, по-твоему, я могу знать?
Скопировать
We don't want to go to fucktown!
Guess you lose, fuckhead!
Ricky!
я еще не готов расстатьс€ со своими!
ишка тонка! ѕидор!
–икки!
Скопировать
- Even you, Ari.
- I've got kids, fuckhead.
You know, you bring any negative energy to the Tree, Ari, I'm gonna crush your larynx and leave your rotting corpse here for the coyotes to eat.
- Ты тоже, Ари.
- У меня дети есть, баран.
Если ты придёшь к корню с негативом, Ари, я пробью тебе гортань и кину твой гниющий труп на съедение койотам.
Скопировать
- My name is Fabi...
Shut up, fuckhead!
I hate that mongoloid voice.
- Меня зовут Фэби...
Заткнись!
Ненавижу монголоидную манеру говорить.
Скопировать
I'II cut your head off and stew it! Take it easy.
I'm getting mad, fuckhead?
Your fag's ass stinks like your mom's cunt!
Сейчас я снесу тебе башку, пидор!
Успокойтесь, не стоит так волноваться.
Волноваться? Сейчас я засуну твой член тебе в задницу!
Скопировать
We travel the world, it's more executive.
J Edgar Hoover, what a fuckhead he was.
They found out he was a transvestite and they go,
Мы путешествуем по миру, это более солидно.
Взять Эдгара Гувера, тот еще был дебил.
Сейчас узнали, что он был трансвестит и решили,
Скопировать
I will kill everyone in the world!"
He was a mass-murdering fuckhead, as many historians have said.
But others got away with it.
Я убью всех людей"
Он был ненормальным придурком, считают историки.
Но остальным это сошло с рук.
Скопировать
You're grounded.
You rich fuckhead!
I worked for it!
Ты наказана.
Ты, богатый "F**khead"!
Я работал для этого!
Скопировать
Hightailed it out of there.
But your son, fuckhead that he is... left his driver's license in the dead guy's hand.
I don't believe you.
Умчались со всех ног оттуда.
Им бы всё сошло с рук, но ваш сын, долбоёб, оставил свои водительские права в руке у мёртвого парня.
- Знаете, я не верю вам.
Скопировать
Let's get that waiter.
Fuckhead, shitface, cocksucker, asshole, son of a bitch!
Maybe one day, I'll get a chance to do something good for somebody like that.
Давайте позовем официанта.
Хуйня, говно, хуесос, жопа, сукин сын!
Может быть однажды и мне выпадет шанс сделать что-нибудь хорошее для кого-то.
Скопировать
I think that's funny.
Cos he was a mass-murdering fuckhead.
And that was his honeymoon as well.
Не, правда забавно.
Ведь он был кровавым ублюдком.
А тут у него еще медовый месяц. Двойная радость.
Скопировать
We need each other.
You get this straight, fuckhead.
I need you like I need a motherfucking asshole on my elbow!
ћы нужны друг другу.
¬бей себе в голову, долбоЄб.
"ы мне нужен также сильно как бл€дска€ жопа у мен€ на локте!
Скопировать
Johnny was apologising for things done wrong in the name of God, shit that happened in the name of God.
War, Pope Pius Xll was supposed to apologise, not apologise, castigate Hitler for being a "genocidal fuckhead
With bunny-rabbit ears.
Джонни извинялся за всю фигню что натворили во имя господа. Гавно что случалось во имя господа.
К примеру во Вторую мировую войну , Папа Пий XII Должен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод - геноцидник.
С кроличьими ушками.
Скопировать
I am! He's my new sponsor!
How about that, you fuckhead!
What are you looking at?
Он мой новый спонсор!
Как тебе это, урод!
Что ты пялишься?
Скопировать
I repeat
- Nils is dead, fuckhead.
So is his pal.
Нильс мёртв.
Ты меня слышишь, придурок?
Нильс мёртв, и его приятель тоже.
Скопировать
Aah!
Watch it, you fuckhead, you're gonna pull my arm out!
Watch out!
Аах! [Хрипит]
- Осторожно, придурок! Ты мне руку оторвешь!
[Официант] Осторожно!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов fuckhead (факхэд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы fuckhead для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить факхэд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение