NeedTranslate
Перевод "gyroscopes" на русский
Произношение gyroscopes (джайроскоупс) :
dʒˈaɪɹəskˌəʊps
джайроскоупс транскрипция – 11 результатов перевода
A serious accident.
Your interior gravity regime was broken, the gyroscopes are not working properly, and we suddenly changed
This is unsufferable.
Серьезная авария.
Режим внутренней гравитации нарушился, гироскопы сбились, и мы внезапно сменили поля притяжения.
Это невыносимо.
Скопировать
Those two objects like drumsticks swinging up and down are their back pair of wings after millions of years of evolution.
They're jointed to the body, like the rear wings are, and act like gyroscopes.
By beating very fast, and here they're slowed down 120 times, they give the fly stability in the air.
Два объекта, похожие на барабанные палочки, которые покачиваются вверх и вниз это их утраченная после миллионов лет . развития пара крыльев.
Они присоединены к телу у основания крыльев, и работают как гироскопы.
МашА очень быстро, здесь скорость замедлена в 120 раз, они дают мухе стабильность в воздухе.
Скопировать
By beating very fast, and here they're slowed down 120 times, they give the fly stability in the air.
Like gyroscopes in the automatic controls of an aeroplane, they enable the fly to be aware of the attitude
Houseflies also have these "drumsticks", though they're much smaller.
МашА очень быстро, здесь скорость замедлена в 120 раз, они дают мухе стабильность в воздухе.
Как гироскопы в автоматическом управлении самолетом, они позволяют мухе знать о положении ее тела и обнаружить изменение курса полета.
У комнатных мух также есть эти "барабанные палочки", хотя они намного меньше.
Скопировать
Most new smartphones have them, but most people don't know they exist.
It's a motion co-processor that collects and stores motion data on the phone's accelerometers, gyroscopes
All right, so basically it just... it records movement.
В большинстве новых смартфонов он есть, но многие не знают, об этом..
Это сопроцессор, который собирает и хранит данные о движении на акселерометрах, гиродатчиках и компасах телефона.
Понятно, то есть, по сути, он просто... записывает данные о движении.
Скопировать
But not just ANY four-wheel drive system.
It has three gyroscopes on board, like you get on a fighter jet, and they're busy monitoring everything
They send all that information back to the four-wheel drive brain and it then decides how much power to send to each individual wheel.
Но не просто какой-то полный привод.
У него три гироскопа, как на самолёте-истребителе. И они постоянно отслеживают всё, что происходит.
Они отправляют всю информацию в мозг системы полного привода и затем он решает, сколько мощности послать каждому из колёс.
Скопировать
Hubble is not a piece of techno-junk that's creaky, tattered and worn.
If we do nothing, then within about two years... either its gyroscopes or its batteries will die... and
But flight designers came up with a daring plan to reduce the risk.
Хаббл - это не технологический мусор, скрипучий, изодранный и изношенный.
Если мы ничего не сделаем, то в течение около двух лет или его гироскоп, или батарея выйдут из строя, и он уйдет из-под контроля.
Но конструкторы кораблей выработали дерзкий план для уменьшения риска.
Скопировать
Studies have been done on this by NASA and by other scientists, and they find that you have levitation effects, antigravity kind of effects, and a spinning bright light is part of it, too.
The Vymaanika-Shaastra suggests vimanas were powered by several gyroscopes placed inside a sealed liquid
Here's an example of a little kid's gyroscope.
По этому вопросу были проведены исследования НАСА и других ученых, и они обнаружили, что у вас есть эффект левитации, антигравитационный род эффектов, и вращающийся яркий свет часть этих эффектов, тоже.
Виманика-Шастра настаивает Виманы были оснащены несколькими гироскопами помещенными в запечатанные жидкостные ртутные вихри.
Вот пример маленького детского гироскопа.
Скопировать
It wants to keep that same angular momentum.
Gyroscopes are used all over the place: in airplanes, in spacecraft, in submarines.
This allows them to determine their position based on where they started.
Она хочет сохранять свой постоянный угловой момент.
Гироскопы используются везде в самолетах, в космических аппаратов, на подводных лодках.
Это позволяет им определить свою позицию в зависимости от места они закрутились.
Скопировать
"interstellar civilization."
Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics, indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes
Is this possible?
"межзвездной цивилизации".
Виманика-Шастра, или Наука аэронавтики, указывает на то что Виманы использовали двигательные системы на основе сочетания гироскопов, электричества, и ртути.
Возможно ли это?
Скопировать
So what's your invention?
Well, we're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.
What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.
Так что у вас за изобретение?
Ну, мы используем квантовые воронки, чтобы поместить гироскопы в навигационную систему.
Самое крутое это то, что они могут бесконечно сохранять момент импульса.
Скопировать
Lucy, what the hell was that?
I just lost my rear gyroscopes.
Tight outfit you guys are running here.
Люси, какого хрена только-что было?
У меня отвалились задние гидроскопы.
Работа у вас тут полным ходом идёт.
Скопировать
