NeedTranslate
Перевод "gyu" на русский
Произношение gyu (джайу) :
dʒˈaɪuː
джайу транскрипция – 30 результатов перевода
Jinan 1-ri, Terung District #32.
Park Hyun-gyu.
Who are you?
Йинан, район Тирунг.
Номер 32. Пак Хьюн-гуй.
Кто вы такие?
Скопировать
We're policemen.
Where has Park Hyun-gyu gone?
He works at the factory at this time.
Мы полицейские.
Где Пак Хьюн-гуй?
В это время он работает на заводе.
Скопировать
Park Hyun-gyu!
Park Hyun-gyu!
Show me your hands.
Пак Хьюн-гуй!
Пак Хьюн-гуй!
Покажи мне свои руки.
Скопировать
Okay.
Park Hyun-gyu.
You say you listened at home to the end?
Ладно.
Пак Хьюн-гу.
Говоришь, слушал всю передачу дома, до самого конца?
Скопировать
Wait.
So if the DNA in this semen is confirmed to match that of Park Hyun-gyu, then the game's over, isn't
Yes, that would be quite strong evidence.
Подождите.
Если... ДНК этой спермы совпадет с ДНК подозреваемого Пак Хьюн-гу, тогда можно будет считать этот вопрос решенным?
Да, это было бы очень веским доказательством.
Скопировать
What region?
Liss, Zurbagan, Guel-Gyu.
What, you mean really?
А какие же у вас места?
Лисс, Зурбаган, Гель-Гью.
Что же это значит на самом деле?
Скопировать
Why do you say that?
She took the bus to Guel-Gyu.
- But she asked me to tell you...
А почему ты так говоришь?
Потому что она уехала автобусом в Гель-Гью.
- Но она велела вам передать...
Скопировать
Why do you say that?
She took the bus to Guel-Gyu.
- But she asked me to tell you...
А почему ты так говоришь?
Потому что она уехала автобусом в Гель-Гью.
- Она велела вам передать...
Скопировать
Why would I?
The pretty girls are in a hurry to go to some celebration in Guel-Gyu.
They're the kind of girls who go wherever you tell them.
Почему я должен быть против?
Красотки спешат на какой-то праздник в Гель-Гью.
Они из тех, которые идут туда, куда их позовёшь.
Скопировать
It's a tale for children.
And those who founded Guel-Gyu?
Frezy rescued them from the sea.
Это сказка для маленьких.
А те, кто основал Гель-Гью?
Их Фрези спасла в море.
Скопировать
Dinner will begin in 30 minutes.
-=Eun Gyu Tae=-
Answer it.
Ужин начнётся через 30 минут.
-=Ын Гю Тэ=-
Ответь.
Скопировать
Their relationship is so close, it looks good right?
Eun Gyu Tae has been trying to contact us, he wants to meet you.
Don't mind him.
правда хорошо?
он хочет с вами встретиться.
Игнорируй его.
Скопировать
=Hello?
Eun Gyu Tae.= =I heard that you called many times.=
What dealings do you have for coming all the way here?
=Алло?
= господин Ын Гю Тэ.= что вы звонили много раз.=
Что вы собираетесь делать?
Скопировать
What are you going to do? Looks like we have a schedule conflict.
You think Dong Gyu hyung and I are the sort to let a schedule conflict happen?
What?
Эка жалость - графики совпали!
Думаешь, мы с Дон Гю допустим, чтобы тебе пришлось чем-то жертвовать?
Что?
Скопировать
Hello?
- Is it Choi Dong Gyu? !
- You found him?
Алло?
- Это Чхве Дон Гю?
! - Нашли?
Скопировать
Wow.
Choi Dong Gyu, this guy!
You don't answer?
Вот же ж! ..
Ну погоди, Чхве Дон Гю!
Не отвечаешь?
Скопировать
Here.
Kang Man-gyu.
Yep.
Здесь.
Kang Man-gyu.
Да.
Скопировать
Isn't hitting outlawed?
Hwan-gyu, gel UP-
When the speed is at its peak you fall into silence. You fall into one dot.
Разве телесные наказания не запретили много лет назад?
Вон, вставай.
Когда я мчался на полной скорости, мир замирал и становился немым... и мне казалось, что меня засасывает в эту точку впереди.
Скопировать
My old man's hope is me finishing high school.
- Hwan-gyu. - Yeah?
Can I live with you?
Мой старик спит и видит, как я окончу школу, получив аттестат.
- Вон...
Можно я у тебя поживу?
Скопировать
Did you see?
Did you see Hwan-gyu taking the money?
Huh, did you? How can you call someone a thief without seeing?
Вы видели, как он воровал?
Ты, черт тебя подери, видел, как он взял эти деньги?
Ты что же обвиняешь его без всяких доказательств?
Скопировать
I feel for you but what can I do?
Hwan-gyu!
If you want a hole in your stomach come on fuckers!
Сочувствую вашей ситуации, но...
Вон!
Ну, кто из вас скотов хочет подойти ко мне и помешать?
Скопировать
Let's go.
Hwan-gyu!
How did I get out?
Давай прокатимся.
Вон!
Почему они отпустили меня?
Скопировать
Give this to Shin Cine.
Tell them to cast Han Suk-gyu and Shim Eun-ha.
Jeon Do-yun is okay, too.
Дай это Shin Cine.
Скажи им, чтобы взяли Han Suk-gyu и Shim Eun-ha.
Jeon Do-yun тоже ничего.
Скопировать
I'm your homeroom teacher. Let's try to get along.
Hwan-gyu was my first friend at the new school.
Hwan-93/" was proud to sniff glue since 5th grade and told everyone about it.
Я буду твоим персональным наставником.
Надеюсь, тебе понравится тут. Вон был первым, кого я встретил в новой школе.
Тот, кто гордиться тем, что нюхает клей с пятого класса.
Скопировать
I'll go call my friend.
Hwan-gyu?
It's me.
Пойду другу звякну.
Вон.
Это я.
Скопировать
- You punk. Why is it my fault the money is off?
- Hwan-gyu!
- Fucker!
Так значит во всем моя вина, да?
- Ты - чертов урод!
- Что?
Скопировать
- Get away.
Hwan-gyu, Jo Hwan-gyu. Let's go.
I'm sorry, Sunah.
Пошли!
Пошли отсюда!
Извини, Санни.
Скопировать
Sunah.
Jo Hwan-gyu you listen to me good.
I don't sleep with just anyone.
Санни.
Вон, ты хорошо слышишь?
Я не шлюха.
Скопировать
Call me.
It's me, Hwan-gyu.
Answer. NOW!
Перезвони мне, ок?
Это Вон.
Подними трубку, если ты там.
Скопировать
Do I still owe you something?
Hwan-gyu, I'm sorry.
I'm sorry about Sunah.
Я что тебе не весь долг вернул?
Вон. Прости меня.
Санни... я ошибся.
Скопировать
