NeedTranslate
Перевод "Чичен-Ица" на английский
Произношение Чичен-Ица
Чичен-Ица – 4 результата перевода
Другие устройства, основанные на похожих идеях, находятся в Ангкор-Вате в Камбодже, Стоунхендже в Англии, Абу-Симбеле в Египте,
Чичен-Ице в Мексике, и на Великих равнинах Северной Америки.
Это было буквально вопросом жизни и смерти - уметь предсказывать смену времен года.
And other devices based on somewhat similar designs can be found in Angkor Wat in Cambodia Stonehenge in England Abu Simbel in Egypt Chichén Itzá in Mexico and in the Great Plains of North America.
Now, why did people all over the world go to such great trouble to teach themselves astronomy?
It was literally a matter of life and death to be able to predict the seasons.
Скопировать
Пока что всё хорошо?
Разве мы не поедем в Чичен-Ицу?
Нет, я знаю, но это по пути, верно?
So far, so good?
Yeah, we're not going to Chichen Itza, are we'?
No, I know, but it's on the way, right?
Скопировать
Здесь видно, где находится великая тайна майя.
Более великая, чем Чичен Ица, чем Яшчилан.
И даже чем Тикаль.
A map to the Mayans' greatest secret.
Greater than Chichén Itzá, greater than Yaxchilán.
Greater even than Tikal.
Скопировать
очень глубокая связь со звездами.
В мексиканском государстве Юкатана лежат руина древнего города Чичен-Ици майя.
Здесь, в десятом столетии, майя построили то, что стало известным как эль обсерватория Гарцевания.
Perhaps further evidence can be found by looking at the Mayans' very profound connection to the stars.
In the Mexican state of the Yucatan lie the ruins of the ancient Mayan city of Chichen Itza.
Here, in the tenth century, the Maya built what has become known as the El Caracol observatory.
Скопировать
