NeedTranslate
Перевод "divinations" на русский
Произношение divinations (девинэйшенз) :
dɪvɪnˈeɪʃənz
девинэйшенз транскрипция – 6 результатов перевода
Wait!
"In a season of great pestilence, there are omens and divinations.
And one of the four beasts gave unto the seven angels... seven golden vials full of the wrath of God, who liveth forever and ever. " Revelations.
Стой!
"В лихую годину нисходят знамения и объявляются прорицатели.
И одно из четырех животных дало семи ангелам... семь золотых чаш, наполненных Гневом Божьим, живущего во веки веков". Апокалипсис.
Скопировать
Well, the Earth died screaming
"There are omens and divinations.
One of the four beasts gave unto the seven angels... seven golden vials full of the wrath of God, who liveth forever and ever. "
А Земля испустила дух в мучениях
"Нисходят знамения и объявляются прорицатели.
И одно из четырех животных дало семи ангелам... семь золотых чаш, наполненных Гневом Божьим, живущего во веки веков".
Скопировать
Mormo, we need information.
If these divinations are correct, the fallen star lies 100 miles away.
Four centuries we've waited for this.
Мормо, нам нужна информация.
Если гадание верно, то звезда лежит в 100 милях отсюда.
Мы ждали четыре века.
Скопировать
Ohh... what's wrong with you?
Do you know how to read divinations from turtles?
Is it just a country's land to us?
Делай, как хочешь. Вонсик, пошли в дом.
Разве для нас это просто земля? Наш род поколениями обрабатывал эту землю.
Для меня это много значит.
Скопировать
The feast of St. Agnes.
Agnes Eve, if a woman performs certain divinations, she will see a vision of her future husband and he
- Divinations are ungodly.
Праздник Святой Агнессы.
Если в канун праздника Святой Агнессы, женщина устроит гадание, тогда она может увидеть своего суженого и он будет с ней пить и есть.
- Гадания противны богу.
Скопировать
On St. Agnes Eve, if a woman performs certain divinations, she will see a vision of her future husband and he will eat and drink with her.
- Divinations are ungodly.
- Rosie, it's Keats.
Если в канун праздника Святой Агнессы, женщина устроит гадание, тогда она может увидеть своего суженого и он будет с ней пить и есть.
- Гадания противны богу.
- Ох, Рози, это Китс.
Скопировать
