NeedTranslate
Перевод "баобаб" на английский
баобаб
→
baobab
Произношение баобаб
баобаб – 17 результатов перевода
Ты смотришь слишком много мультиков!
А ещё там растут баобабы.
Я не знаю почему, но мне не хотелось ему врать.
You watch too many cartoons!
Yes, there are sequoias, There are also baobabs.
I don't know why, but I didn't want to lie to him.
Скопировать
Мы гости м-ра Вероуна.
Тут у нас оазис с баобабами.
Да, цыпочки ничего.
We're Mr. Verone's guests.
It's a hoasis in here.
Yeah, lots of potential.
Скопировать
Все выучил дважды, все изобрел дважды.
Подарите Эдмону цветок... любви, и он нарисует вам баобаб.
Ваши груди - им место в Лувре!
Re-learned everything, Recreated everything.
Show Edmond a flower, he paints a baobab.
Your breasts will be in the Louvre!
Скопировать
Одного хватит.
Платан, лиственницу, баобаб, тебе всё равно?
Абсолютно. Хорошо.
One is enough.
Sycamore, larch, baobab - Any kind.
Right, any tree.
Скопировать
Я Вас прошу, я Вас умоляю, приведите его.
Где среди пампасов бегают бизоны, А над баобабами закаты, словно кровь.
Жил пират угрюмый, В дебрях Амазонки, Жил пират, не верящий в любовь. Но, когда однажды, после канонады, После страшной битвы возвращался он домой,
sir... I beg you. Why do not you bring him.
Where among the pampas buffalo run And the sunsets baobabami are the color of blood
In the thickets Amazon live pirate grim not a believer in love.
Скопировать
Мы посадили семена баобаба во Франции.
Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.
Если тебе предложат тест "Дерево"... Возьми джокера.
Baobab seeds in a garden in France.
A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.
If they propose the tree test, take a wild card.
Скопировать
Что это?
Мы посадили семена баобаба во Франции.
Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания.
What is that?
Baobab seeds in a garden in France.
A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment.
Скопировать
Череп бабуина.
- Семя баобаба.
- Хорошо.
Baboon's skull.
- Baobab seed.
- Good.
Скопировать
Такое тонкое.
Да, это не баобаб.
Но оно мужественно проживает свою растительную жизнь на полной скорости.
It's skinny.
Yeah, it's no baobab.
But it bravely lives its plant life, full speed ahead.
Скопировать
Оттуда их не увидишь.
Баобабы, блин.
Почему мы этим занимаемся, куколка?
You won't see them from there.
Useless bunch of Woodentops.
Why are we doing this, Bolly?
Скопировать
У тебя воображение орла и стальная душа трeски.
Муска медного баобаба играeт в твоей душе.
Это всë страшно интересно.
You bear the dreams of an eagle and the will of a mouse.
Mighty blood dwells in your heart. Kormamin lindua ka'elja.
Yes, that sounds exciting.
Скопировать
Но у маленьких планет есть и недостатки.
Его был нужен барашек, чтобы съедать ростки баобаба.
- Баобаба?
But a small planet also had drawbacks.
He needed a sheep to eat the baobab sprouts.
- Baobab?
Скопировать
Не понимаю.
Летчик подарил его тебе в пустыне на Земле, чтобы он ел баобабы.
- Катастрофа.
I don't get it.
The Aviator gave it to you in the desert on Earth, to eat the baobabs.
- Catastrophe.
Скопировать
Б-612!
Баобабы.
Твоя роза!
B-612!
The baobabs.
Your rose!
Скопировать
Его был нужен барашек, чтобы съедать ростки баобаба.
- Баобаба?
- Ага.
He needed a sheep to eat the baobab sprouts.
- Baobab?
- Yeah.
Скопировать
Я знаю кто ты!
Ты Маленький Принц и ты боишься баобабов!
Нет...
I know who you are!
You're the Little Prince, and you're afraid of baobabs!
No...
Скопировать
- (руис) Пустите его.
Завалим этот ходячий баобаб.
- (рамос) Чтобы ещё кто-то закончил как маленькая чёрная самогонщица?
- Let him.
We could take down that walking tree.
Great, so more of us can end up like the little black hooch maker?
Скопировать
