NeedTranslate
Перевод "вислоухий" на английский
вислоухий
→
lop-eared
Произношение вислоухий
вислоухий – 8 результатов перевода
Я не специалист по бычьему навозу.
Ну тогда скажите, сколько примерно гуано за месяц производит вислоухая фруктовая летучая мышь?
Я протестую!
I'm not an expert in yak manure.
Could you tell us then the amount of bat guano Accumulated monthly By the flapped-Wing chilean fruit bat?
I object.
Скопировать
А что это за тип?
Это Мистер Вислоухий.
Просто дурацкий выдуманный чудик, которого я всё время рисовала.
Who's that character? Oh!
That's Mr. Floppy Ears.
It was just a silly imaginary character I used to draw. Oh.
Скопировать
В смысле, она считает, что это ее рисунок.
"Мистер Вислоухий".
Но все же я видел, как его рисую, в воспоминаниях во время лечения.
I mean, she thinks she drew the drawing.
"Mr. Floppy Ears."
Then again, I saw myself doing it in my memory from therapy.
Скопировать
Твои ребята не подтвердили прием о перенаправлении рейса из аэропорта в Норт-Дейте, и мне позвонил мой босс и отправил меня к вам лично.
Поэтому вместо того, чтобы доедать ребрышки в томате с чесноком, я торчу с вами вислоухими...
Какое перенаправление?
You guys didn't send a redirect confirmation for North Dade Airport, so, my boss calls me, tells me to come down here in person.
So instead of finishing my prime rib and garlic mashed potatoes, here I am with you jackasses -- that's what's up.
What redirect?
Скопировать
Вообще-то пробовать что-нибудь новенькое очень вредно.
Именно поэтому лекарства и косметику испытывают на вислоухих кроликах.
Шелдон, это бред сумасшедшего.
There's a lot of harm in trying something new.
That's why we test out drugs and cosmetics on bunny rabbits.
Sheldon, you're talking like a crazy person.
Скопировать
- Это призрак?
- Призраков не бывает, ты, дятел вислоухий.
Это робопризрак.
Is it a ghost?
There's no such thing as ghosts, you donkey-monkey.
It's a robot ghost.
Скопировать
Джимми.
Тот, вислоухий.
Семьдесят два.
Jimmy.
The one with flap-eared.
Seventy-two.
Скопировать
Ну, вообще-то, не одинаковые.
Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики...
Просто заткнись.
Well, actually, they're not.
You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora...
Just shut up. Shh, shh.
Скопировать
