NeedTranslate
Перевод "Batter batter" на русский
Batter
→
стенобитный
дрочёна
Произношение Batter batter (бате бате) :
bˈatə bˈatə
бате бате транскрипция – 22 результата перевода
Think I broke my thumb.
Hey batter, batter, batter, batter, batter, swing, batter.
Come on.
Думаю, я сломал большой палец.
Эй, дави, дави, дави, дави, дави, бей, дави.
Ну же.
Скопировать
Come on.
Hey, batter, batter, batter, batter, swing, batter.
He can't hit, he can't hit, he can't hit, swing, batter.
Ну же.
Эй, дави, дави, дави, дави, бей, дави.
Он не умеет бить, не умеет, не умеет, бей, дави.
Скопировать
Wearing rented two-tone shoes.
Hey, batter batter!
No heckling the bowler.
Когда на тебе поношенные ботинки, взятые на прокат.
- Мимо! Мимо!
- Не говори под руку.
Скопировать
- Hey, batter!
Hey, batter, batter, batter.
- Death to the opposition.
- Эй, бьющий!
Эй, бьющий, бьющий, бьющий.
- Смерть оппозиции.
Скопировать
- Let's go, kid!
Batter, batter, batter!
Come on, Arch.
-Вперед, парень!
Давай, давай, давай!
Вперед, Арчи.
Скопировать
Smile up there!
Hey, batter, batter, batter!
Now swing!
Появилась улыбка!
Эй,лучше,лучше,лучше!
А теперь качайся!
Скопировать
$300, do I hear $300? $300.
Batter, batter.
Swing, batter, $300. Anybody, $300.
300 долларов, я слышу 300 долларов?
300 долларов. Кто больше, кто больше.
Кто больше, 300 долларов, 300 долларов.
Скопировать
Here we go.
Batter batter batter.
Swing!
Начали.
Кручу, кручу, кручу.
Бросок!
Скопировать
Come on, Cappie!
Hey, batter, batter, batter, batter, batter!
That was overhand!
Вперёд, Кэппи!
Хэй, бей-бей-бей-бей-бей!
Это было с замахом!
Скопировать
Come on!
Batter batter batter batterbatter batter batter... crowd the plate,law dog.
I'll nail ya.
Давай!
Бэттер, бэттер, бэттер... Вставай в дом, полицейский пёс.
Я тебя прищучу.
Скопировать
Hey!
Batter, batter -- Raylan, I don't know whether to shoot him now or let him have a couple of more swings
I vote for the first one.
-Эй!
Размахиваюсь! -Рэйлан, я в затруднении: застрелить его прямо сейчас или дать ему еще пару попыток, а потом убить?
Голосую за первый вариант.
Скопировать
Put it in here now.
Hey, batter, batter, batter...
Nice!
Сделай бросок.
Давай, отбей, отбей...
Отлично!
Скопировать
It's not quite the same when you don't have a gun to my head, is it?
Hey, batter, batter, batter, batter, batter, batter, batter...
Oh, no, no!
Но сейчас ведь к моей голове не приставлен пистолет, да?
Эй, размах-х-х-иваюсь...
Нет-нет!
Скопировать
'Cause the prison gift bags are amazing.
Hey, batter, batter, batter, batter, batter.
Hey, batter, batter, batter, batter, batter, batter, batter.
Потому что тюремные подарочные корзинки потрясающие.
Эй, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий.
Эй, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий.
Скопировать
It's the top of the 1st, Raylan.
Hey, batter, batter, batter, batter, batter, batter, batter... swing!
Shit!
Мы готовимся отбить первый мяч, Рэйлан.
Эй, ррразмахиваюсь... удар!
Дерьмо!
Скопировать
BOY 3: Hey, batter, batter.
TYLER: Hey, batter, batter.
Beckett winds and delivers.
- Эй, бьющий-пьющий!
- Эй, бьющий-пьющий!
Бекетт взмахивает и бросает.
Скопировать
It's the top of the 1st, Raylan.
Hey, batter, batter, batter, batter, batter...
Cut him down.
Это лучший из лучших, Рэйлан.
И мячик, мячик, мячик, мячик, мячик...
Опусти его на землю.
Скопировать
TYLER: Outfielders, move in.
BOY 3: Hey, batter, batter.
TYLER: Hey, batter, batter.
- Аутфилдеры, выступаем.
- Эй, бьющий-пьющий!
- Эй, бьющий-пьющий!
Скопировать
Hey, batter, batter, batter, batter, batter.
Hey, batter, batter, batter, batter, batter, batter, batter.
Hey, batter, bah.
Эй, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий.
Эй, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий, бьющий.
Эй, бьющий, эй.
Скопировать
Annalise.
Batter, batter. Go, go, go, go!
You got this!
Эннализ.
Давай, давай!
У тебя получится!
Скопировать
- [chanting] Diaz!
- Batter, batter, batter!
- OLIVER: Ohh!
— Диас!
— Мячик, мячик!
Слабенько, Диас!
Скопировать
I hate the fucking dark.
Hey, batter, batter!
Oh, for the love of Mike.
Ненавижу блядскую темноту.
Эй, тесто!
О, только ради Майка.
Скопировать
