Перевод "ля минор" на английский

Русский
English
0 / 30
минорminor key brown study
Произношение ля минор

ля минор – 21 результат перевода

нехороши.
Почему симфония ля-минор весь день по радио сводит с ума?
Это хороошо?
That's no good.
Symphony in minor all day on radio to drive you mad.
And that's good?
Скопировать
Мы закончили на фа-мажоре.
- Так, теперь ля-минор.
Вторая доля первого такта с ля.
We ended in F-major.
So now...
Confutatis.
Скопировать
Что дальше?
Моцарт, соната для фортепиано №8 ля минор.
Хочу внести последние штрихи.
What's next?
Mozart's piano sonata no. 8 in a minor.
I'd like to put on the finishing touch.
Скопировать
Хорошо, запишу ноты.
Думаю, это ля-минор.
Кажется, я сочинил слова.
Good. I'll write it down.
I think it was an A minor.
I - I think... I think I have a lyric.
Скопировать
Отличное было кино.
Мне нравилось петь Рассмеши их-- до слез-- в тональности "ля-минор".
Я помню.
Yes!
It was an excellent movie. I used to sing Make 'em Laugh-- wonderfully-- in the key of "A" minor.
I remember.
Скопировать
Мне надо...
Итак, идея для песни в ля-миноре возможное название "Провинция".
♪ Я мечтаю ♪
Before I forget it.
Okay, idea for a song in "a" minor, possible title "suburbia."
♪ I dream... ♪
Скопировать
Если я сыграю вам эти два аккорда...
Ля-минор, затем Ми-мажор,
какой, думете, будет следующим?
If I played you these two chords...
..which is A minor... ..which is E major...
..what would come next?
Скопировать
Понять его?
Это ля минор.
Питер, прости меня.
So can you? Hmm?
It's in "A" minor.
Peter, I'm sorry.
Скопировать
Это мой коллега, доктор Джеремая Найринг.
"Квартет для фортепиано и струнных ля минор".
- Выбирайте зелье, джентльмены.
My colleague, Dr Jeremiah Naehring.
Quartet for Piano and Strings in A minor.
Your poison, gentlemen? Rye, if you got it.
Скопировать
Это Бетховен.
Людвиг ван Бетховен Багатель ля минор, WoO 59 Fuer Elise (К Элизе)
Кстати о Бетховене...
That's Beethoven.
Ludwig van Beethoven Bagatelle in A minor, WoO 59 Für Elise
Speaking of Beethoven...
Скопировать
Ты помнишь название?
Я играла концерт ля-минор Вивальди в возрасте... семи лет.
Скажи мне...
Do you remember the name?
I was able to play the Vivaldi Concerto in A-minor when I was... seven years old.
Can you tell me...
Скопировать
Я бы хотел... Послушать Баха.
Месса в ля-минор.
Сыграешь?
I would love to hear some Bach.
Mass in A minor.
Will you play it for me?
Скопировать
Ичиносе...
Вольфганг Амадей Моцарт Соната для фортепиано №8 ля минор, К 310 Часть третья (Presto), заключение
Круто!
Ichinose...
Wolfgang Amadeus Mozart Piano Sonata No. 8 in A minor, K 310 Third Movement (Presto) - Final Stanzas
Amazing!
Скопировать
Моцарт, фортепианная соната 310.
Вольфганг Амадей Моцарт Соната для фортепиано №8 ля минор, К 310 Часть третья (Presto), вступление
А... Аджино...
That's Mozart's Piano Sonata 310.
Wolfgang Amadeus Mozart Piano Sonata No. 8 in A minor, K 310 Third Movement (Presto) - Final Stanzas
A-Ajino...
Скопировать
Амамия через всё это прошёл.
Вольфганг Амадей Моцарт Соната для фортепиано №8 ля минор, К 310 Часть первая (Allegro maestoso), заключение
Я играю не ради развлечения.
Amamiya must have done so much of this.
Wolfgang Amadeus Mozart Piano Sonata No. 8 in A minor, K 310 First Movement (Allegro maestoso) I'm different from Kai-kun.
I don't play piano just for fun.
Скопировать
Фредерик Шопен Вальс ре-бемоль мажор соч. 64 № 1 Вальс-минутка (Вальс маленькой собачки)
Вольфганг Амадей Моцарт Соната для фортепиано №8 ля минор, К 310 Часть первая (Allegro maestoso), вступление
Видишь, его даже подгонять не надо.
Frédéric Chopin Waltz in D flat major, Op. 64, No. 1 Petit chien (Little Dog) - Minute Waltz
Wolfgang Amadeus Mozart Piano Sonata No. 8 in A minor, K 310 First Movement (Allegro maestoso) - Initial Stanzas
See, you can't even get a word in.
Скопировать
Дамы и господа, поприветствуйте, пожалуйста, Дженни фон Лёбен.
Мы услышим концерт ля-минор Шумана.
Это я её похитила.
Ladies and gentlemen please welcome Jenny von Loeben.
We are going to hear Schumann's .
I did it, I got her out.
Скопировать
Здорово спели Аве Марию.
Никогда не слышала ее в ля-миноре.
Так же как и в ритме самбы.
Nice Ave Maria.
Haven't heard it in A-minor before.
Or with a Samba beat.
Скопировать
Ля бемоль минор!
Я хотел ля минор!
Если бы я хотел ля-бемоль минор, я бы отправил тебя играть с грудью твоей девушки.
A-Flat minor!
I wanted you to play an A. If I wanted A-Flat minor,
I'd have you go play with your girlfriend's chest.
Скопировать
- Давай.
- С "До" в ля-минор.
- Хорошо, я понял.
- Oh, okay.
- "C," "A" minor.
- Okay, got you, got you.
Скопировать
Ладно.
Теперь "ля-минор".
Щекотно!
Okay.
Now, give me an A minor.
Hey, that tickles!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ля минор?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ля минор для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение