Перевод "резус-фактор" на английский

Русский
English
0 / 30
резус-факторRhesus factor
Произношение резус-фактор

резус-фактор – 9 результатов перевода

о нет... что у 85% всех людей есть ген обезьяны?
Ген обезьяны называется "резус-фактор" или "Rh фактор поскольку впервые был обнаружен в крови обезьян
если резус-отрицательная женщина забеременеет от резус-положительного партнера?
Oh no... Did you know that 85% of all human beings have a monkey gene? because it can be traced to the Rhesus monkey
Chances are your blood type tests are RH positive Which means you've got the monkey gene you are in a small minority of only 15% of the world's population
what happens when an Rh-negative woman gets pregnant with a Rh-positive partner?
Скопировать
- Конечно.
Возможно, гематологические клеточные ферменты, резус фактор очевидно полный анализ.
Очевидно.
- Sure.
Maybe hematological... cellular Rh enzymes. Obviously, a full SMA-20.
Obviously.
Скопировать
- У меня первая положительная, должна подойти.
- Если резус-фактор отрицательный, может быть обширная реакция на переливание.
Он всё равно уже мёртв.
- I'm O-positive. It's probably a match.
- Well, if he's RH-Negative, there'll be a major transfusion reaction.
Well, either way he's dead.
Скопировать
- Да, это пойдет на обработку.
Возьмите оба на анализ резуса фактора.
Я думал вы отстранены от этого дела.
- Yes, those are going out for processing.
Get both of these typed.
I thought you were off this case.
Скопировать
Какая у неё группа крови?
Резус фактор?
Уровень иммуноглобулина? Мне все равно.
What's her blood type?
Rh factor?
Her serum immunoglobulin levels?
Скопировать
Сделайте анализ крови и отправьте в лабораторию.
Определите группу крови и резус-фактор на случай переливания.
Ты слышишь меня?
Get an I-STAT ABG and send labs.
Make sure we type and cross.
Can you hear me?
Скопировать
- Это почему?
- У жертвы и ребенка резус-факторы были несовместимы.
Вдобавок, у матери была обширная отслойка плаценты.
- Why is that?
- The victim and the baby had incompatible RH factors.
On top of which, the mother had a severe placental tear.
Скопировать
Женщина, 31 год, 32 неделя беременности, после ДТП, абдоминальные боли и кровотечение.
Резус-фактор? Неизвестно, анализы в работе.
А вот и он.
Status, post MVA with abdominal pain and bleeding. RH status?
Unknown, but her labs are cooking.
Okay, he's in.
Скопировать
Я могу позвонить...
Определите группу крови и резус-фактор сразу, как будем на месте.
У него есть аллергия на лекарства?
Um, I can call...
Run blood type and cross-match as soon as we get in there.
Is he allergic to any medications?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов резус-фактор?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы резус-фактор для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение