NeedTranslate
Перевод "слайс" на английский
Произношение слайс
слайс – 15 результатов перевода
Здесь - не увеселительное заведение.
Ты пьешь "Слайс" или "Йу-ху"?
Так посмотрим. Тайд...
This isn't just some sort of clubhouse.
Oh, sorry. Were you drinking Slice or Yoo-hoo?
Well, let's see.'Tide.
Скопировать
И еще зовешь себя мутантом... а не боится.
Слайс.
Веди!
And you call yourself a mutant? We are horror-creators, not those who are afraid.
You are right, Slither.
Lead us.
Скопировать
если мы поделимся.
Слайс говорит за всех нас.
Мамм-Ра.
It is only right that we share.
- Slither speak for us all.
- We are with you, Mumm-Ra.
Скопировать
Только проделать это, нашими руками, а сам мараться не хочешь?
Грег Харрелл, юрисконсульт в Фрэш Слайс, он масон.
Слушайте ...
Do you want us to get our hands dirty so you don't have to?
Greg Harrell, the counsel at Fresh Slice, is a Mason.
Look...
Скопировать
- Вы банда.
Не Фреш Слайс.
Вы в своем уме?
- You're the gang.
Not Fresh Slice.
Are you out of your mind?
Скопировать
Рассылают купоны, где условия написаны мелкими буквами, заключают контракты с подвохом, так, что они могут соскочить в последний момент.
Ребята из Фреш Слайс, они просто пытаются изменить свою жизнь.
Ты и правда пытаешься помочь?
They send out these discount coupons with gotcha fine print and they've got vendor contracts with trap doors so Brockmore can get out at the last minute.
And the guys at Fresh Slice, they're just trying to turn their lives around.
Is this really about helping the little guy?
Скопировать
Я принесла тебе пиццу.
Ты думаешь, что можешь подкупить меня с помощью нескольких слайсов пиццы?
Трогательно!
I brought you some pizza.
You think you can just win me over with a few slices of pizza?
Pathetic!
Скопировать
Слайс, фу.
Ладно, большой Слайс.
Третья пещера слева
Slice, ewh.
Okay, a large Slice.
It's the third cave on the left
Скопировать
Больше слов не знаю кроме Park bench
Джимми-Слайс.
Кей-Боунс.
♪ neer neer neer ♪ ♪ I don't know the words except prk bench ♪
Jimmy slice.
K-bone.
Скопировать
И большой Спрайт...
Слайс, фу.
Ладно, большой Слайс.
1 18...1 19--ahh! And a large Sprite...
Slice, ewh.
Okay, a large Slice.
Скопировать
Так, когда я смогу блеснуть своими новыми приёмами на ринге?
— Эй, притормози, Кимбо Слайс.
— Я готова.
- When do I get to flash my moves in the ring?
- Whoa, slow down, Kimbo Slice.
I'm ready.
Скопировать
У нас такого нет.
— Что-нибудь марки Слайс?
— Тоже нет.
- We don't have that.
- Anything from the Slice family? - Don't have it.
- Anything from the Welch's family?
Скопировать
Вроде обратной психологии, такая вот тонкая штука. И в следующий момент он у меня уже с рук ел.
"Чувак, когда же встреча, Ди-Слайс?
Что мне надеть?" Я такой: "Успокойся.
Sort of like a reverse psychology and a subtle thing I did, then all of a sudden he was eatin' out of the palm of my hand.
"Dude, when is it, D...
Slice. What do I wear?" I was like, "Calm down.
Скопировать
Я знаю, где Росси.
Это точно не совпадение, что они оба едят в "Слайс".
Простите, что отрываю.
I know where Rossi is.
That's not a coincidence they both ate at Sly's.
Sorry to interrupt.
Скопировать
Они проведут обследование.
Ему оставили 5 галлонов воды и 50 ломтиков сыра в слайсах.
В их планы не входило морить его голодом.
They're gonna run some tests.
They put five gallons of water down there with him and 50 individually wrapped cheese slices.
Hm. So starving wasn't on the agenda, then.
Скопировать
