NeedTranslate
Перевод "1 17" на русский
Произношение 1 17 (yон сэвантин) :
wˈɒn sˈɛvəntˌiːn
yон сэвантин транскрипция – 19 результатов перевода
K9, escape coordinates.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- But isn't that where the ion drive is?
К9, диктуй координаты выхода.
34-7-0-1-17-50-0-5.
- Но разве это не там же, где находится ионный двигатель?
Скопировать
Compassion is a noble thing, Citizen.
Also costly. 1 1 7 talmars.
One hundred and seven...?
Сострадание - благородное чувство, гражданин.
Но и дорогостоящее, с вас 117 талмаров.
117?
Скопировать
On his death weight of 84 kilos. That is 8 talmars.
Leaving a debt of 1 1 7.
Please, I have only 86.
Его вес после смерти - 84 килограмма, это 8 талмаров.
Итого ваш долг - 117 талмаров.
Пожалуйста... у меня есть только 86.
Скопировать
I know what you're thinking.
Did I fire three shots or 1 1 7?
Well, do you feel lucky, punk?
я знаю, что ты думаешь.
Выстрелил я три раза или сто семнадцать?
Спроси себя...
Скопировать
And they're moving south.
Not 1 3 hours ago, they shot down an F-1 1 7 in the no-fly.
The rescue mission invaded their airspace with armed M-50 Pave Hawks and my recommendation would be that the president order Fitzwallace to put the 32nd T actical on ready alert and take us to DEFCON 4.
И они движутся на юг.
Менее 13 часов назад, они сбили Ф-117 в зоне, закрытой для полетов.
Спасатели вторглись в их воздушное пространство на вооруженных М-50 Пейв Хоук, и я бы рекомедовала, чтобы президент приказал ФицУоллесу привести 32 боевую дивизию в боевую готовность и собрал бы нас в ДЕФКОН 4.
Скопировать
Where, K9, where?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Где, К9, где?
34-7-0-1-17-50-0-5.
34-7?
Скопировать
Oh, by George, I think you've got it.
Diane, it's 1:17 p.m. I have just concluded my second meditation of the day in lieu of sleep.
And I feel completely refreshed and struck again by the realization that all of us on this great big planet Earth live at only a fraction of our potential.
Боже мой, думаю, ты и вправду нашла его.
Даяна, сейчас 13:17 и я только что завершил мою вторую за день медитацию вместо сна.
И я опять чувствую себя свежим и снова поражён пониманием того, что все мы на этой большой и замечательной планете Земля живём, используя лишь небольшую часть нашего потенциала.
Скопировать
No, let's not use our switchboard.
Oyster Bay 1-1-7-0.
Twenty cents.
Не с нашего телефона.
Ойстер Бэй 1-1-7-0.
Двадцать центов.
Скопировать
My name is Will Graham.
It's 1:17 AM.
W-We're in Greenwood, Delaware.
Меня зовут Уилл Грэм.
Сейчас 1:17 утра.
Мы в Гринвуде, штат Делавэр.
Скопировать
Okay.
The clocks stopped at 1:17.
There was a long shear of bright light then a series of low concussions.
Так-то.
Часы остановились в 1:17.
Долгая вспышка яркого света потом серия глухих толчков.
Скопировать
- What if I get hungry? [talking through the door] Order in!
Oh... 109...1 10...1 1 1 ...1 12...1 13... 1 14...1 15...1 16...1 1 7...
1 18...1 19--ahh! And a large Sprite...
Закажи еды!
Ох... 109...110...111...112...113... 114...115...116...117... 118...119... ааа!
И большой Спрайт...
Скопировать
Ooh, I was working as a shoeshine boy at Springfield Union Station.
Every Monday, the Tinseltown Starliner would stop at 1:17 p.m. on its way to Hollywood.
I never rode that train, but I'd palaver with the movie stars when they got out to stretch their legs.
Я работал чистильщиком обуви на спрингфилдском вокзале
Каждый понедельник "Тинселтаун Старлайн" останавливался в 13:17 по пути в Голливуд.
Я никогда не ездил на том поезде но я трепался с кинозвездами когда они выходили размять ноги.
Скопировать
Nice!
1:17.
So, we are halfway done with our testing, And so far, we've established An average hang time for the average joe
Здорово!
1:17
Итак, мы наполовину покончили с тестированием, и на данный момент мы установили, время висения обычного человека примерно равно 60 секундам.
Скопировать
The Italians don't acknowledge the existence of Romania.
1-1-7. 1-1...
No, no, no. 1 to 42, that is all.
Итальянцы не знают о существовании Румынии.
1-1-7. 1-1...
Нет, нет, нет. От 1 до 42, больше нет.
Скопировать
Are they back?
At 1: 17 am.
The transcript.
– Они вернулись?
В 1.17.
Расшифровку.
Скопировать
Okay, now, this is not pleasant.
However, we can now time-lock the event at 1:17 a.m.
I've got one private plane on the radar that would be over the stadium at the time we need it to be.
Вот, сейчас, зрелище не из приятных.
Однако, теперь можем зафиксировать время преступления - 1:17 ночи.
Я засекла на радаре один частный самолёт, который должен был находиться над стадионом в нужное нам время.
Скопировать
What do you think, Carrie?
Wanamaker, you took your Ependymin two pills, 10 milligrams at 8.48 and three Prevacid 20's at 1:17 which
March 27th, 1998.
Что ты думаешь, Керри?
Что ж, мистер Уанамейкер, вы приняли ваш Ependramine... две таблетки по десять миллиграмм в 8:48 и три Превацида 20 в 13:17, поэтому вы должны принять ваше мочегонное прямо сейчас.
27 марта 1998 года.
Скопировать
What time is it now?
1:17 in the AM.
That's-that's about nine hours.
Который час?
1:17 ночи.
То есть осталось меньше девяти часов.
Скопировать
14,000 feet.
Input the kill code 1-1-7-4-7.
8,000 feet.
4 километра до столкновения.
Введи код аннулирования 1-1-7-4-7.
2,5 километра до столкновения.
Скопировать
