NeedTranslate
Перевод "1209" на русский
Произношение 1209 (yон саузонд тухандродон найн) :
wˈɒn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹədən nˈaɪn
yон саузонд тухандродон найн транскрипция – 10 результатов перевода
100 million bucks? (DOOR OPENS) I should have charged way more to find that purse.
(DOOR CLOSES) Miss Del Cordova, where were you at 12:09 the night that Ana was killed?
At home, in bed.
Мне следовало было усердно искать сумочку.
Мисс дель Кордова, где вы были в 12:09 в ночь когда убили Ана?
Дома спала.
Скопировать
Why?
It says that Beau Randolph swiped his key card at 12:09 a.m.
That's impossible.
А что?
Здесь видно, что Бо Рэндольф использовал свою ключ-карту в 00.09.
Это невозможно.
Скопировать
First two calls lasted only a few seconds... probably voice mail.
Last call at 12:09 lasted just under two minutes.
Well, let's go talk to Jim McCabe and hit the vfw on the way there.
Первые два звонка длились всего несколько секунд... возможно это была голосовая почта.
Последний звонок в 12:09 продолжался две минуты.
Так пойдём и поговорим с Джимом МакКейбом и по пути заскочим в Центр ветеранов.
Скопировать
11:51 p.m., Michelle downloads C-game's single.
11:58 to 12:09, they take pictures.
12:16 a.m., someone orders pizzas from Michelle's phone.
¬ 23.51 ћишель закачала песню —и-гейма.
— 23.58 до 00.09 фотографируютс€.
в 00.16 с телефона ћишель кто-то заказал пиццу.
Скопировать
Now listen up, everybody.
It's 11:09 a. m. in D.C., 12:09 p. m. in Buenos Aires.
To confirm, this operation is active in Buenos Aires.
Итак, слушайте все.
Сейчас в округе Колумбия 11:09, в Буэнос-Айресе 12:09.
Повторяю, действие операции проходит в Буэнос-Айресе.
Скопировать
Need the code.
1209#.
Mirkovich and Cibelli's field reports.
Нужен пароль.
1209 решётка.
Отчёты с места Миркович и Сибелли.
Скопировать
We're particularly interested in September 2nd, because that's the date that Tate Harrison went missing.
He called you at 12:09.
You called him back at 12:58.
Нам особенно интересно 2-е сентябпя, потому что это день, когда Тэйт исчез
Он звонил вам в 12:09
Вы перезвонили ему в 12:58
Скопировать
That's you on the right, is it not, Mr. Wellstone?
And please confirm that you see the time there-- 12:09 p.m. on the day of the attack.
We can all see that's Mr. Wellstone.
Это же вы справа, мистер Веллстоун?
Подтвердите, что вы видите время. 12:09 того дня, когда случилась стрельба.
Мы все видим, что это мистер Веллстоун.
Скопировать
What time was that?
12:09 a.m.
13 minutes after the accident.
Когда это было?
Начало первого ночи.
13 минут после аварии.
Скопировать
Yeah.
12:09.
That's plenty of time to get from the scene of the accident to here.
Да.
12:09.
Этого времени вполне достаточно, чтобы с места аварии добраться сюда.
Скопировать
