NeedTranslate
Перевод "155" на русский
Произношение 155 (yонхандродон фифти файв) :
wˈɒnhˈʌndɹədən fˈɪfti fˈaɪv
yонхандродон фифти файв транскрипция – 30 результатов перевода
He had dark hair, green eyes and a moustache.
I estimate his weight at about 155 pounds.
He was wearing a rather old-fashioned jacket with leather patches on the shoulders and elbows.
Темные волосы, зеленые глаза, носит усы.
Вес примерно 155 фунтов.
Одет в старомодный пиджак... с кожаными вставками на плечах и локтях.
Скопировать
- Why does he have to look up?
The satellite's about 155 miles above the earth.
It can only look straight down.
- Почему он не смотрит вверх?
И почему мы не можем получить его изображение.
Потому что спутник над ним.
Скопировать
I am receiving treatment.
I am 155 cm tall. My weight is 48 kg.
My size, from the top: 78, 56, 80.
И я лечу их.
Рост 155 см. Вес 48 кг.
Мой размер, сверху: 78, 56, 80.
Скопировать
Just like before.
I will be 155 cm tall. Just like before.
I will live with my age of 22 the next day, the following day and so on.
Всё как и прежде.
Ростом 155 см. Как и прежде.
Я живу при своих 22х на завтрашний день, на следующий день и так далее.
Скопировать
You said you were a livestock auctioneer.
I got 15, goin' on 15-5. 15-5. 15-5 for this good steer right here.
Thank you, sir.
Вы сказали, что были аукционистом скота.
У нас 15, идем к 15-5. 15-5. 15-5 за этого хорошего бычка.
Спасибо сэр.
Скопировать
Like?
Officer 26 15 5 reports:
"a higher incidence of language" in Potter's bar.
Например?
Констебль 26155 сообщает:
"участились проишествия с языком" в баре Поттера.
Скопировать
Now we finish the homework and proceed with the calculation of areas and angles of the pyramid.
Open your books, please, to page 155.
Benjamin, where is your book?
Итак, проверку домашнего задания мы закончили. Теперь начинаем изучать площадь и углы пирамиды.
Откройте учебники на странице 155.
Бенджамин, а где твой учебник?
Скопировать
-A Rapid and...
A regular shot for 55 or a bodyshot for 155?
-A regular shot.
- Рапид и одну текилу.
- За 55, или "Боди Шот" за 155?
- Нормально. - Погоди.
Скопировать
Isn't that what I said?
- R 155...
R 15586.
Я так сказал?
- R 155...
R 15586.
Скопировать
What time is it?
1:55.
My girlfriend smoked those.
Сколько времени?
1:55.
У меня была подруга, которая курила такие сигареты.
Скопировать
I told ya I didn't wanna do it in the first place, didn't I?
You're the one that told me you could get down to 155 pounds. Where'd I get it?
I don't know if I'm gonna make it down to 155. I'm lucky I make it to 160.
- Я сказал, что не хочу.
Ты же сам говорил, что можешь до 70 сбросить.
Я не собираюсь даже до 72 худеть.
Скопировать
No, you didn't say that. You're the one that told me you could get down to 155 pounds. Where'd I get it?
I don't know if I'm gonna make it down to 155. I'm lucky I make it to 160.
And on top of that, you sign me for a fight at 155, and If I don't make the 155, I lose $15,000?
Ты же сам говорил, что можешь до 70 сбросить.
Я не собираюсь даже до 72 худеть.
А по условиям должен весить 70. Я могу 15 тысяч потерять.
Скопировать
Ya understand?
Just get down to 155 pounds, ya fat bastard.
Stop eating'.
Понимаешь?
Просто похудей до 70.
Сядь на диету.
Скопировать
I don't know if I'm gonna make it down to 155. I'm lucky I make it to 160.
And on top of that, you sign me for a fight at 155, and If I don't make the 155, I lose $15,000?
- That's right.
Я не собираюсь даже до 72 худеть.
А по условиям должен весить 70. Я могу 15 тысяч потерять.
Именно.
Скопировать
- They're a couple of babies.
- 155 pounds-- let's go to the training camp.
No distractions, no wives, no phone calls.
Как дети.
Поехали на тренировочную базу.
Никаких жен и звонков.
Скопировать
You could have a lot of fun for 140 bucks.
155!
140!
Мы могли бы хорошо повеселиться на эти 140 крон.
155!
140!
Скопировать
What did you get?
- 155.
- Give it me!
И сколько вы за них получили?
- 155.
- Давай сюда.
Скопировать
He has brown eyes, wavy brown hair.
He's about five feet, nine inches tall and weighs about 155 pounds.
This is extremely important.
Карие глаза, волнистые коричневые волосы.
Примерно пять футов и девять дюймов вес примерно 155 фунтов.
Это очень важно.
Скопировать
"ARCHEO".
Naturalization - 155, against - 154.
Walk them in.
"ј–'≈ќ".
""а" натурализацию - 155, "против" - 154.
¬ведите их.
Скопировать
It's just a practice test.
But you got a 155.
- And that deserves another round.
Это только тест практики.
Но ты получила 155..
- И это заслуживает уважения.
Скопировать
So, both these cars are complicated, both are Japanese, both have four seats, both have turbos, both have four-wheel drive, both were born in the world of rallying, both will get from naught to 60 in under five seconds,
and both have a top speed of 155.
So, to try and split them up a bit, I've devised a simple test involving a small group of rally enthusiasts.
Таким образом, обе эти машины сложны. Обе машины японские. Обе имеют четыре сиденья.
Обе разгоняются с 0 до 100 меньше чем за 5 секунд и у обеих максимальная скорость 250.
Поэтому, чтобы испытать и различить их, я разработал простое испытание с участием небольшой группы фанатов ралли.
Скопировать
Hold, please.
Yeah, it is exactly 2:55 A.M. and 44 seconds Pacific time, and 1:55 P.M. in Moscow, and in Singapore,
Sweet.
Я это знаю, знаю. Подождите, пожалуйста.
Да, сейчас точно 2:55 и 44 секунды по тихоокеанскому времени... И 13:55 в Москве... А в Сингапуре-- Алло?
Мило.
Скопировать
The day I gave birth, we didn't have enough money because of those fucking drugs.
We had to take the bus... the 155 bus which goes to the hospital.
I had terrible pains.
В день, когда я рожала, у нас не было денег, всё из-за этой наркоты сраной.
Нам пришлось ехать на автобусе... на 155-ом, который ходит в больницу.
Было ужасно больно.
Скопировать
- Oh, look at that
- Nice 155, huh?
- Yeah It's going to do some fucking damage.
Ты только посмотри на это.
Красавчик, 155мм.
Пизданет так, что костей не соберешь.
Скопировать
Naught to 60 takes 4.6 seconds.
Top speed is limited to 155 miles an hour.
But on the unlimited autobahn,
Перед вами самый мощный универсал в мире.
Разгон 0—100 занимает 4,6 секунды.
Максимальная скорость ограничена 250 км/ч.
Скопировать
I'm sorry i'm late. We were stuck at la guardia for an hour.
We had the 15 5 minutes ago.
Ok, the kitchen is the dressing room.
Простите, я опоздала, мы торчали в пробке целый час.
У нас пятнадцать минут.
Было... пять минут назад. Кухня - это гримерка.
Скопировать
- Where are you?
I'm in front of store 155
- Ohnjo!
А где ты?
Я спереди павильона сто пятьдесят пять
О, Онжо Онжо!
Скопировать
Now you see, he tilts the camera just enough, so he won't be seen going into the cell.
The Time: 1:55 AM
That means that our perp was in that station, that...
Он наклонил камеру так, чтобы его не было видно, когда он заходил за решётку.
Время: один час 55 минут ночи.
Значит, наш заключённый был в участке.
Скопировать
Hand these out, please.
are the names, addresses and phone numbers of everyone... with a pulse who was in that station before 1:
Everyone.
Раздайте это, пожалуйста.
Это имена, адреса и телефоны всех, кто находился в участке до одного часа 55 минут ночи.
Всех.
Скопировать
- What did the spaceman do?
1:55.
Yeah, Buzz Aldrin was booking.
Сколько было у космонавта?
1.55
Да, Базз Алдрин зарезервировал
Скопировать
