NeedTranslate
Перевод "350 F." на русский
Произношение 350 F. (срихандродон фифти эф) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən fˈɪfti ˈɛf
срихандродон фифти эф транскрипция – 32 результата перевода
How much do I owe you?
That means 350 F.
Keep the rest and for the reference, see Madame.
Бумажник из кармана. Сколько я вам должен?
У нас сегодня десятое, я поступила к вам первого, всего получается триста франков.
Вот получите и убирайтесь.
Скопировать
It's his favorite... chicken enchilada casserole.
350°F for 30 minutes.
This is what floundering tastes like.
Это его любимая запеченная курица энчилада.
350 по Фаренгейту на 30 минут.
Вот каковы вкусы колеблющихся.
Скопировать
Neel Cody.
with this abduction, we are seeking a man named Jeremy Thompson, driving a silver-and-white 1995 Ford f-
Lights out, guys.
Нил Коди.
В связи с этим похищением мы ищем мужчину по имени Джереми Томпсон, водит серебряно-белый пикап "Ford f-350" с водительскими правами...
Тушим свет, ребят.
Скопировать
How much do I owe you?
That means 350 F.
Keep the rest and for the reference, see Madame.
Бумажник из кармана. Сколько я вам должен?
У нас сегодня десятое, я поступила к вам первого, всего получается триста франков.
Вот получите и убирайтесь.
Скопировать
It was supposed to be a surprise.
We was gonna get you that F-350 Super Duty.
We know how much you love that truck, Ma.
Это должно было быть сюрпризом.
Мы собирались достать тебе тот F-350 (грузовик)
Мы знаем как ты любишь этот грузовик, Мам.
Скопировать
It's his favorite... chicken enchilada casserole.
350°F for 30 minutes.
This is what floundering tastes like.
Это его любимая запеченная курица энчилада.
350 по Фаренгейту на 30 минут.
Вот каковы вкусы колеблющихся.
Скопировать
You shoot straight, you drive a cool car, and you got awesome hair, but I can't lie to you, Justin.
I felt more love from the F-350 dude.
At least he brought me a proper gift.
Ты честный и у тебя крутая тачка.
Но чувак на "Форде" был душевнее.
Он хотя бы приехал с подарком.
Скопировать
Henry fitzroy.
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond
Arise,your grace.
Генрих Фицрой.
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.
Встаньте, ваша милость.
Скопировать
This is, um, uh,
Wilson, F-Fran's doctor.
James.
Это... э-Э-Э...
Доктор Уилсон, лечащий врач Фрэн.
Джеймс.
Скопировать
We had to put him on low dose levofed for his B.P
,And he's put out 350 cc's from his chest tube.
All right.
Из-за давления нам пришлось перевести его на малые дозы левофеда.
В дренаж отошло 350 кубиков крови.
Хорошо.
Скопировать
Tell me about the clinical trial.
Well,if it doesn't go well, I'm killing people f sport.
When I walk into an O.R.,I'm an expert.
Расскажи про эксперимент.
Ну, если он не пройдет нормально, считай, я убиваю людей ради забавы.
Когда я вхожу в операционную, я эксперт.
Скопировать
As I kid I saw one at the county fair that was 2,000 pounds.
But wild hogs-- they don't get much bigger than 350.
And tusks?
В детстве я как-то раз видел на рынке 900-килограммового
Но дикие кабаны не набирают больше 160 кг
А их клыки?
Скопировать
You want me to rip you in drag?
- F-For your head.
- Oh.
- Я что, похож на педика?
- Чтобы надеть на голову.
- О...
Скопировать
Last year in Brazil, an on-field scuffle turned so violent, locals say a statue of the Virgin Mary came alive... and beat the holy snot out of everyone.
Mom, I'm going to give you life the way I imagineyou gave me life-- by pressing alt-F-5 repeatedly.
Bart, you brought me back to life!
В прошлом году в Бразилии борьба на поле была такой жестокой, что, говорят, ожила статуя Девы Марии и устроила всем святую рубку!
Мама, я подарю тебе жизнь так же, как, я думаю, ты подарила жизнь мне: нажав Alt+F5 несколько раз!
Барт, ты вернул меня к жизни!
Скопировать
Uh, Mr. Kim, my name is...
R Rita F-Fire... s.
Hmm, Fires.
Э, мистер Ким, моё имя...
Рита Огон...ёк.
Огонёк.
Скопировать
–Botox injections.
–F.
If the injection was tainted with live botulism, it'd fit.
- Инъекции ботокса.
- Ноль.
Если в инъекции попала живая палочка ботулизма - вполне подходит.
Скопировать
And it's spelled with a p-h.
Oh, that's fun, 'cause it's usually spelled with an "f."
Yeah.
И произносится это через "Ш".
Хм, забавно, потому что обычно говорят через "С".
Да.
Скопировать
Okay, james.
I'll wait f or your call.
here.
Хорошо, Джеймс.
Буду ждать твоего звонка.
Вот.
Скопировать
200.
Minus 350.
Me and Liam did it together.
200.
Минус 350.
Я и Лиам сделали это вместе.
Скопировать
Pathetic.
What the f- What are you doing up?
- You should be ashamed.
- Какой ты жалкий.
- Какого чёрта? Почему ты встала?
Тебе должно быть стыдно.
Скопировать
I give up.
I'm just gonna have to settle for the fact Josh and I are gonna have an F-minus wedding at an A-plus
All right, just, if you want any of this stuff, take it.
Я сдаюсь.
Мне просто нужно смириться с тем фактом, что у нас с Джошем будет свадьба на 2 с минусом в зале на 5 с плюсом, что в среднем дает 3, что, как мы знаем, на самом деле 2.
Ладно, если вам нужно что-нибудь из этого, берите.
Скопировать
E - e,
F - f,
G - g,
E - e,
F - f,
G - g,
Скопировать
Keep your door closed and locked!
f I hear anything I'll come right back and let you know.
- Tell him I love him!
Запри дверь и никому не открывай!
Если я что-то узнаю, я вернусь и скажу тебе об этом.
- Скажи, я люблю его! - Скажу!
Скопировать
What's the mnemonic?
"F" is for face.
ls my smile crooked?
Какая... какая там напоминалка?
F...
F значит face, лицо.
Скопировать
- You did what?
- I drove my car... into a f*ing lake.
Why, you may ask, did do this?
- Что?
- Я утопил машину... В гребаном озере.
Вы спросите, почему я так сделал?
Скопировать
- Whoa! No counter?
- 350.
- Double whoa.
А ваша сумма?
350 000 долларов.
Ещё раз ого.
Скопировать
My underwear and your ass are famous, we're not.
So who the F would wanna watch us fuck?
- At least 800 people.
Моё бельё и твоя жопа знамениты! Мы - нет!
Так что, кто нах захочет смотреть, как мы ебемся?
Как минимум 800 человек.
Скопировать
My father fought in Korea, infantry.
I flew in F-36.
Eric told me.
Мой отец воевал в пехоте, в Корее
Я летал в 36-ой
Эрик мне говорил
Скопировать
Who said making brownies was difficult?
Don't forget to preheat the oven at 350 degrees.
Uh-oh.
Кто сказал, что приготовить брауниз тяжело? (жвачный пирог)
Не забудь заранее разогреть печь на 350 градусов. (180 градусов цельсия)
Ооо-Ооо.
Скопировать
You saw that video.
If you don't get married, you're cut off without a goddamn cent and f...
So I won't get the money.
Ты смотрел видео.
Если ты не женишься, ты пойдёшь без единого сраного цента в пи...
Значит, останусь без денег.
Скопировать
Fine
F-7
And what about my beer?
Ладно
Ф-7
А где мое пиво?
Скопировать
I think that a girl that has been as ill as you ought to attend to your own work.
You do have a lot o f catching up to do, isn't that So?
Here.
Послушай, раз ты столько пропустила по болезни, тебе лучше заниматься своими собственными делами.
Тебе ведь нужно много догонять, не так ли?
Вот.
Скопировать
