NeedTranslate
Перевод "375" на русский
Произношение 375 (срихандродон сэванти файв) :
θɹˈiːhˈʌndɹədən sˈɛvənti fˈaɪv
срихандродон сэванти файв транскрипция – 30 результатов перевода
Well, how much is it?
76 kilo and 375 grams.
Smocky?
Какой утебя вес?
76 килограммов 375 граммов.
Чмоки?
Скопировать
The third fight, señores and señores,
Carlos Veras will fight the 375 kilo
Negrito.
- Третья битва, дамы и господа!
Карло ВЕрас будет сражаться с быком весом 375 кг.
- НегрИто!
Скопировать
You'll be quite convincing, I assure you.
. $375 is bid.
I have $375, go to $400.
Вы будете вполне убедительны, я вас уверяю.
Спасибо.
Ставка 375. Есть 375.
Скопировать
I have $375, go to $400.
$375, go four?
$400 is bid.
Ставка 375. Есть 375.
Кто даст 400?
400.
Скопировать
Okay, bye-bye.
Paolo, I really hate you for what you did, but I still have five of these so heat it at 375 until the
I just wanna tell you, and I think I'd speak for everyone when I say....
Ладно, пока-пока.
Я ненавижу тебя за то, что ты сделал Рэйчел. Но у меня еще есть пять штук ее надо греть при 150 градусах, пока не запузырится сыр.
И думаю, что скажу за всех присутствующих...
Скопировать
Thank you. $375 is bid.
I have $375, go to $400.
$375, go four?
Спасибо.
Ставка 375. Есть 375.
Кто даст 400?
Скопировать
Captain's Log, Tactical Update, Stardate 51149.5.
The Defiant has returned to Starbase 375 after its successful attack on the Dominion sensor array.
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.
Журнал капитана, тактическое обновление, звездная дата 51 149.5.
"Дефаент" вернулся на Звездную базу 375 после успешной атаки на доминионской сенсорный массив.
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду "Дефаента" упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.
Скопировать
Don't learn those lyrics just yet.
- Worf, we'll see you at Starbase 375.
- l will be waiting.
Я бы не стала торопиться заучивать слова прямо сейчас, доктор.
Ворф, увидимся на звездной базе 375.
Я буду ждать.
Скопировать
The Second Fleet has fallen back past the Kotanka System, while the Fifth Fleet has pulled out of fighting.
Both fleets have converged here - Starbase 375.
That's where Captain Sisko is stationed.
Говори. Второй Флот отступил от системы Контанка, в то время как Пятый Флот вышел из боев у вулканской границы.
Оба флота соединились здесь, звездная база 375.
Это не там ли находится капитан Сиско?
Скопировать
Request immediate assistance!
Car 375, en route to the scene!
It's the cops! What should we do?
Требуется немедленная поддержка! Машина 375, по пути к месту!
Это копы!
Что будем делать?
Скопировать
That's..
This is car 375.
We've got reports of biker gangs fighting near the intersection of Highway 14 south!
Что за-
Говорит машина 375.
Мы получили сообщение о разборке байкеров недалеко от пересечения Шоссе 14 на юге!
Скопировать
And next is lot 103, a gold charm bracelet.
- Bidding will begin at $375.
- Prue, you've gotta do something.
Следующий лот - 103, золотой браслет.
- Цена 375 долларов.
- Прю, нужно что-то делать.
Скопировать
$375.
375.
Anyone at $375?
375 долларов.
375.
Есть желающие?
Скопировать
375.
Anyone at $375?
$375.
375.
Есть желающие?
375.
Скопировать
Anyone at $375?
$375.
Anyone at 375?
Есть желающие?
375.
Всего 375 долларов.
Скопировать
$375.
Anyone at 375?
At $375 now. Anyone at 375?
375.
Всего 375 долларов.
Желающие есть?
Скопировать
- Captain...
We've been ordered to report to Starbase 375 for reassignment.
- Something else, Doctor?
Именно тот, кого я хотел видеть.
Нам приказали прибыть на Звездную Базу 375 для получения новых приказов.
Что-то еще, доктор?
Скопировать
- What am I to do?
$375 dollars for it now. 375.
$375.
- И что мне делать?
375 долларов. 375.
375 долларов.
Скопировать
$375 dollars for it now. 375.
$375.
375.
375 долларов. 375.
375 долларов.
375.
Скопировать
Anyone at 375?
At $375 now. Anyone at 375?
- Anyone at $375?
Всего 375 долларов.
Желающие есть?
- Никого?
Скопировать
At $375 now. Anyone at 375?
- Anyone at $375?
- Go, girl.
Желающие есть?
- Никого?
- Давай.
Скопировать
Well, I better check on the roast in the oven.
- It's 375 in there.
All right, no more weather talk.
Проверю-ка я жаркое в духовке.
Сейчас там все 190.
Хорошо, больше никаких разговоров о погоде.
Скопировать
103, gold bracelet.
Estimated value, $375.
I will take that if no one wants it.
103 - золотой браслет.
Начальная стоимость - 375 долларов.
Я возьму его, если никто не купит.
Скопировать
Captain's Log, Stardate 51145.3.
The Defiant has been operating out of Starbase 375 conducting forays into Dominion controlled space.
While the missions have taken a toll on my people they remain determined to do whatever it takes to win this war as do I.
Дневник капитана, звездная дата 51 145.3.
"Дефаент" совершал рейды со Звездной Базы 375 на территорию, подконтрольную Доминиону.
И хотя эти задания наносили моим людям урон, они остаются полными решимости пойти на что угодно, чтобы выиграть эту войну, и я тоже.
Скопировать
We've received orders from Starfleet Command.
All ships in this sector to pull back to Starbase 375.
Fall back again.
Мы только что получили приказы от Звездного Флота.
Все корабли в этом секторе должны вернуться на базу 375.
Опять отступаем.
Скопировать
Agreed?
Let's say you have 50 here, 50 times 7.50 fr = 375 fr.
Well I say, you're good at sums!
Согласны?
Здесь где-то 50 связок, 50 на 7.50, это будет... 375 франков.
Отлично, ты быстро считаешь.
Скопировать
He did take their money, but nobody ever proved he did one thing to lose those games.
If he threw it, how do you explain that he hit .375 for the Series and committed no errors?
I can't.
Он взял их деньги, но никто не мог доказать, что он сделал хоть что-нибудь чтобы проиграть.
Если бы он поддавался, то как можно объяснить, что он набрал 375 очков в Серии и не допустил ни одной ошибки?
Я не знаю.
Скопировать
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending.
With Clamp's annual salary, if he goes to the bathroom for 30 seconds the man's earning $375 while he
What can he do?
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите "Касабланку", теперь в цвете и со счастливым концом.
Судя по тому, сколько Клэмп зарабатывает в год, пока он в туалете за 30 секунд ему капает 375 долларов.
А что он умеет делать?
Скопировать
They don't listen.
They listen to that guy they pay $375 to go to the bathroom.
I remember the Sip-master Mark IV.
Не слушают.
Они слушают человека, получающего 375 долларов за поход в туалет.
Помню "Сипмастер Марк-4".
Скопировать
Kramer, turn that up.
last week received some startling news today when his cholesterol count turned out to be a whopping 375
What effect this will have on the minds of the voters remains to be seen.
Креймер, включи ка.
Руди Гиулиани, который прошел на прошлой неделе медосмотр получил сегодня потрясающие новости количество холестерина в его крови оказалось огромным, 375.
Остается посмотреть, какой эффект это будет иметь на мнение избирателей.
Скопировать
