NeedTranslate
Перевод "490" на русский
Произношение 490 (фохандродон найнти) :
fˈɔːhˈʌndɹədən nˈaɪnti
фохандродон найнти транскрипция – 21 результат перевода
You're young. You're so young.
He didn't make master tinker till he was 490.
Four hundred ninety.
О, ты молод, ты очень молод!
Мой папа стал мастером-жестянщиком в 490 лет.
В 490!
Скопировать
""I say not to you, Till seven times; but, Till seventy times seven.""
"equals 490;"
"a high number and a big numeral."
"Не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз."
"Семьдесят умножить на семь, получится 490;
Это очень большое число.
Скопировать
"a high number and a big numeral."
"490 times you can sin against Him..." "and yet be forgiven."
"You have His word because He loves you."
Это очень большое число.
490 раз ты можешь согрешить против Него... и будешь прощён.
Потому что Он любит тебя.
Скопировать
All your arrogance will be gone, and you must pray for mercy.
Jesus Christ has promised to forgive you 490 times, whatever you have done...
because those were his words.
Всё ваше высокомерие исчезнет без следа и вам придётся молить о милосердии.
Иисус Христос обещал простить тебя 490 раз, что бы ты не натворил...
Таковы слова Его.
Скопировать
- You want the cheese on rye?
- 490 on rye.
Let me have 110 on whole wheat...
- Ржаной хлеб к сыру?
- 490 с ржаным хлебом.
110 с пшеничным хлебом и 300 с белым.
Скопировать
His idea.
Greek goddess of victory, 490 b.C.
Well, it looks like needless wind resistance to me.
Его идея.
Nike - в честь Ники, - древнегреческой погини Победы.
Мне не нужно излишнее присутствие победы.
Скопировать
Chicago, St. Louis, ... and Seattle.
train has reserved coaches, ... dining cars and sleeping cars, designated as 494, 493, 492, 491 and 490
The Pathfinder to Chicago and Seattle, leaving at...
Чикаго, Сент-Луис, и Сиэтл.
На поезде есть купейные, спальные вагоны, вагон ресторан, обозначенные 494, 493, 492, 491 и 490.
"Патфайндер" на Чикаго и Сиэтл, отправляется в...
Скопировать
Go on.
. $490!
No rewinds, no copies, no pauses.
Продолжай.
Ты должен посмотреть её у нас дома, и у тебя должны быть надеты штаны. 490 долларов!
Никаких перемоток, никаких копий, никаких пауз.
Скопировать
Okay, manifest.
Bronze statue, $490... no.
Oil painting, fruit, $375... no.
Так, ладно,декларация.
Бронзовая статуя, 490 долларов.
Нет Картина маслом, фрукт, 375 долларов.
Скопировать
Avery, what happened?
He was riding a motorcycle 490 miles an hour through downtown Tokyo!
Stan,
Что случилось ?
Он ехал на мотоцикле 784 километра в час через центр города Токио !
Стен
Скопировать
I saw the newton leave on TV a month ago.
I lost counted of the days around 490.
I was sick for a while.
Я видел по телевизору, как Ньютон ушёл с Земли месяц назад.
Я потеряла счёт дням, но что-то около 490.
Я болела некоторое время.
Скопировать
I don´t think so.
The towing fee is 490 pesos and the parking ticket will be sent to your address.
But I´m trying to explain.
Мне так не кажется.
Плата за эвакуацию 490 песо и штраф за парковку будет Вам выслан по почте.
Но я пытаюсь объяснить.
Скопировать
Another starter, compliments of Marcel.
Organic tomato, fused with lime pith and quince, roasted over a 490-degree flame for six seconds...
Again, with complimentary...
Следующее блюдо - подарок от Марселя.
Органические томаты, припущенные с мякотью лайма и айвы, обжаренные на 490-градусном пламени в течение шести секунд...
Опять подарочек...
Скопировать
The armies met face to face, a short distance from Athens, on the coast at a place called Marathon.
490 BC, and the Battle of Marathon - the most important battle in the ancient world.
On the one side, a free, citizen army fighting for the right to think and speak as they wished.
Армии встретились лицом к лицу недалеко от Афин, на побережье в местечке, называемом Марафон.
490 год до нашей эры и битва при Марафоне - самая важная битва древнего мира.
С одной стороны, свободная армия граждан, воевавшая за право свободно думать и говорить.
Скопировать
Are those donations? -Yes. -Actual donations for your dad?
Total strangers gave us $490.
Twenty-six people.
- Это пожертвования?
Абсолютно незнакомые люди пожертвовали 490 долларов.
26 человек.
Скопировать
Coming up to the big 500.
490.
One, two, three, four...
Иду на великие 5 сотен.
490.
Один, два, три, четыре...
Скопировать
But does it fill the gap between the DB9 and the DBS?
Now, the DBS has 510 horsepower, the DB9 over there has 470, and the Virage, that has 490.
Logically, then, the Virage should be the second fastest.
Но заполняет ли он разрыв между DB9 и DBS?
Итак, у DBS 510 лошадиных сил, у вон того DB9 - 470, а у Virage - 490.
Логически Virage должен быть вторым по скорости
Скопировать
The health care industry today is worth $2 trillion a year.
The top 10 pharma companies make more money than all 490 of the other Fortune 500 companies combined.
- What family is Feldene a part of?
Мединдустрия сегодня стоит два триллиона в год.
Десять ведущих фармкомпаний получают больше, чем все остальные четыреста девяносто из списка лучших.
- Что "Фельден" за препарат?
Скопировать
In Russia.
It's 490 km from Moscow and 170 from St Petersburg.
That's precise!
В России.
В 490 км от Москвы, в 170 от Санкт-Петербурга.
Какая точность!
Скопировать
I got 'em.
They're at 36,000 feet, traveling at 490 knots.
They've achieved the power of flight!
Готово!
Высота 11 000 метров, скорость 490 узлов.
Они ещё и летать научились!
Скопировать
If the cause of death is not specified, the person will simply die of a heart attack.
you lose the Death Note or it is stolen, you will lose ownership of it unless you retrieve it within 490
L. Lawliet. That is indeed my name.
Без указания причины смерти произойдет сердечный приступ.
В случае потери или кражи Тетради 728)}владелец утратит право обладания ею через 490 дней.
Л. Лоулайт... действительно мое имя.
Скопировать
