NeedTranslate
Перевод "632" на русский
Произношение 632 (сиксхандродон сорти ту) :
sˈɪkshˈʌndɹədən θˈɜːti tˈuː
сиксхандродон сорти ту транскрипция – 21 результат перевода
I just... I don't know how.
Case file 632, Abigail and Jennifer Mills, sisters who describe seeing a demon-like figure linked to
This correlates with a local farmer in 1882 who claimed to see the same thing in the exact same location.
Но не знаю как.
Дело 632, Абигейл и Дженнифер Миллс, сестры, которые видели демоноподобную фигуру рядом с четырьмя белыми деревьями, возникшими из ниоткуда.
Это соотносится с рассказом местного фермера в 1882 году, который утверждал, что видел то же самое в том же самом месте.
Скопировать
You know I can't reveal that.
All right, I'm arresting you under section 632.
That's worth a year in jail.
Вы знаете что я не можем сообщить это.
хорошо, тогда вы арестованы по статье 632
За которую полагается год тюрьмы
Скопировать
Our numbers show he's only up by 600 votes.
. - 632.
What the hell is going on, Jim?
Наши цифры показывают, что он лидирует только на 600 голосов.
-657 -632
Что за хрень происходит, Джим?
Скопировать
Come on, I want to show you something.
Time stamp 6:32 PM.
One block from the Windham Tavern.
Пошли, я хочу тебе кое-что показать.
Время 6:32 вечера.
В одном квартале от таверны "Витраж".
Скопировать
Well.
. $632.
- Yesterday?
Так!
Согласно этому он положил 632 доллара.
- Вчера? - Да.
Скопировать
It had to face up to a rival, a new militant faith... Islam.
Followers of the prophet Muhammad began their push out from the Arabian peninsula in 632, conquering
Islam brought huge damage to Imperial Christianity.
Ему пришлось столкнуться с соперником, с новой воинствующей верой... с Исламом.
Последователи пророка Мухаммеда начали распространение своих верований с Аравийского полуострова в 632 году, и завоевали большую часть известного мира с поразительной быстротой.
Ислам нанес огромный ущерб имперскому христианству.
Скопировать
Come on.
Eavesdropping is a felony under section 632 of the penal code, punishable by up to one year in prison
How could you be so stupid?
Да брось.
Подслушивание - уголовное преступление В части 632 уголовного кодекса, Грозит сроком до одного года тюремного заключения.
Как ты мог так сглупить?
Скопировать
COMPUTER:
Total dark matter purchased, $632. 14.
Your Speedpass will now be charged.
КОМПЬЮТЕР:
Темной материи залито на 632,14$
Разрядим ваш счёт.
Скопировать
Manhattan SVU to Central.
We have a homicide at 632 East 67.
I need additional units, CSU and the M.E.
Спецкорпус Манхэттэна центральной.
У нас убийство на 632 по Ист.
Нужны дополнительные подразделения, команда техников и судебных патологоанатомов.
Скопировать
That's the number to beat.
Weighing in at 632 grams, A full cup of soda traveling at 132 miles per hour Has 3,668 pounds of force
What's next?
Это рекорд, который предстоит побить.
Весящий 632 грамма, полный стакан с газировкой, перемещающийся на скорости 212 км/ч, обладает силой в 1663 килограмма.
Что дальше?
Скопировать
One cupful of soda, wrapped in plastic, Shot out of a cannon at 130 miles per hour, coming right up.
632 grams.
Firing in three...
Один стакан газировки, завернутый в полиэтилен, вылетит из дула пушки со скоростью 210 км/ч уже совсем скоро.
632 грамма.
Стреляю через три...
Скопировать
Not quite so, missy, it's not like I'd drink any crap.
Going on 63... 2 Fetesti street, F4 building.
Yeah, 2nd floor, flat 17.
Нет, барышня, я не пью всякое дерьмо.
Скоро 63. Улица Фетести, дом 2. 4-ый корпус.
Да, второй этаж, квартира 17.
Скопировать
The restaurant, the Grey Cat.
He signed in at 6:32?
He, uh, said he'd wait at the bar till his wife got here.
В ресторан Серая Кошка.
Он зарегистрировался в 6:32?
Он сказал, что подождет в баре пока его жена подойдет.
Скопировать
We'll need to send Ridley to room 532.
But he'll think it's room 632.
Mickey, make sure you swap Ridley's key card.
Нам надо отправить Ридли в номер 532.
Но он будет думать, что это номер 632.
Микки, обязательно подмени карточку-ключ Ридли.
Скопировать
'Cause I don't understand that business model.
He signed in at 6:32.
Okay, listen...
Что-то я не очень понимаю эту бизнес модель.
Он зарегистрировался в 6:32.
Хорошо, слушай...
Скопировать
Oh, well. Come on, girl.
After all markers have been exhaustively inspected, comma, 632 AFLP markers were recorded, full stop.
Construction of the first-generation linkage map proved successful, semi-colon, however, comma, I have jack shit.
Пошли, девочка.
После тщательного исследования всех маркеров, запятая, 632 маркера полиморфизма были установлены, точка.
Построение карты сцеплений обещало быть успешным, точка с запятой, однако нихрена не вышло./i
Скопировать
What is he babbling about?
632, black.
646, green.
Что он тут болтает?
632, черный.
642, зеленый.
Скопировать
Play the tape.
6:32 a.m.
But, sir, I'm almost certain there will be a major problem unless we find a way to run the SCADA update.
Воспроизведи запись.
6:32 утра.
Но, сэр, я почти уверен, что у нас будет большая проблема, пока мы не найдем способ обновить программу.
Скопировать
What time did Rosalee call you?
6:32. All right.
We'll start a few minutes before that.
Во сколько Розали позвонила тебе?
В 6:32.
Отмотаем на пару минут пораньше.
Скопировать
Clear.
Time of death, 6:32.
Charlie.
Разряд.
Время смерти, 6:32.
Чарли.
Скопировать
Got the tape from March 25.
Cue up 6:32 a.m.
It's incredible work.
Нашла запись от 25 марта.
Сигнал до 6:32 утра
Это потрясающая работа.
Скопировать
