NeedTranslate
Перевод "748" на русский
Произношение 748 (сэванхандродон фоти эйт) :
sˈɛvənhˈʌndɹədən fˈɔːti ˈeɪt
сэванхандродон фоти эйт транскрипция – 11 результатов перевода
As a prerequisite, we must be able to guarantee their physical security.
It was announced today that total American casualties in Vietnam now number 4877 including 748 killed
Secretary of Defense McNamara, on each of his seven trips to Vietnam has found some positive aspect of the course of the war.
Как необходимое условие, мы должны быть в состоянии, - гарантировать их физическую безопасность. As a prerequisite, we must be able to guarantee their physical security.
-Сегодня было объявлено что общее количество американских жертв во Вьетнаме... -It was announced today that total American casualties in Vietnam теперь исчисляется числом: 4877, включая: 748 убитыми. ...now number: 4877, including: 748 killed.
Министр обороны, Роберт Макнамара, в каждой из своих семи поездок во Вьетнам... Secretary of Defense, Robert McNamara, on each of his seven trips to Vietnam находил какой-нибудь позитивный аспект в курсе развития войны. ...has found some positive aspect of the course of the war.
Скопировать
See?
How about 748 divided by 238?
I got it.
Видишь?
А сколько будет 748 разделить на 238?
Я знаю!
Скопировать
I don't know.
"At 748 West 45th Street.
"In rear.
Я не знаю.
Эти абривиатуры, которые он использует... 748 по 45-ой вест стрит.
Сзади.
Скопировать
It's the same helicopter.
November niner 748 Charlie.
November niner 748 Charlie.
Это тот же самый.
Ноябрь 9748 Чарли.
Ноябрь 9748 Чарли.
Скопировать
November niner 748 Charlie.
November niner 748 Charlie.
See? Frank, November niner 748...
Ноябрь 9748 Чарли.
Ноябрь 9748 Чарли.
Смотри, Фрэнк, Ноябрь 9748.
Скопировать
November niner 748 Charlie.
Frank, November niner 748...
Is that a 4?
Ноябрь 9748 Чарли.
Смотри, Фрэнк, Ноябрь 9748.
Это четверка?
Скопировать
Soft eyes, grasshopper.
Lividity puts the time of death at 7:48,
- give or take.
Мягкий взгляд, кузнечик.
Трупные пятна указывают на время смерти 7:48,
- плюс-минус.
Скопировать
- Yes, it is. See, I know how these things go, Agent Carlin, and I need her to matter to you.
Monday, 7:48 p. m.
Hi, Claire.
Я знаю, как это бывает, агент Карлин, и хочу чтобы она для вас что-то значила.
Понедельник, 7:48.
Клэр, привет.
Скопировать
Justin is trying to do all the profiles right now.
At 7:48 this morning, Central Standard Time, a bomb exploded on a commuter train outside of Chicago,
/And that's the train /that you've been on.
Джастин пытается создать профили.
Сегодня в 7:48 утра по центральному поясному времени в электропоезде, следующем до Чикаго, взорвалась бомба.
Все пассажиры погибли. Это поезд, на котором были вы.
Скопировать
Probably when the fight started.
Pulse remains elevated till 7:48, when it takes a downward turn.
- The light goes out. - With her husband sleeping it off on the missing sofa.
Возможно, когда началась драка
Пульс оставался повышенным до 19:48, затем снизился и становился всё слабее и слабее, пока 3 часа спустя...
- всё угасло - а её муж спал на диване
Скопировать
- they've brought us others. - You're acting like a fool!
I'm covered by article 748 of the field regulations:
"An order in writing to surrender must not be obeyed until verified as authentic".
- Вы ведёте себя, как идиот!
Я придерживаюсь статьи 748 полевого устава:
"Нельзя исполнять письменный приказ, если невозможно подтвердить его подлинность".
Скопировать
