NeedTranslate
Перевод "913" на русский
Произношение 913 (найнхандродон сортин) :
nˈaɪnhˈʌndɹədən θˈɜːtiːn
найнхандродон сортин транскрипция – 19 результатов перевода
Such missiles are therefore themselves extremely vulnerable and, rather than risk losing them in a counter-bombardment, it is likely that the Russians would have no alternative but to fire all of them at a very early stage in such a crisis.
Time: 9:13 a.m.
- Quick, let's get back!
Поэтому такие ракеты являются чрезвычайно уязвимыми и, вместо того, чтобы рисковать их потерять в контрбатарейной борьбе, вероятно у русских не останется другого выхода, кроме как осуществить их общий запуск на самой ранней стадии конфликта.
Время: 9:13
- Быстрее, давайте назад!
Скопировать
And her name will be Viola.
9:13.
Personal note.
-Виола...
9:13.
Личные записи.
Скопировать
The oldest asbestos sites are coming up now.
In 1 91 3, when the Woolworth Building was being built workmen found the body of a rich industrialist
He'd been kidnapped, shot and buried in what they thought was sand.
Самые старые сайты асбеста идут сейчас.
В 1 91 3, когда Вулворт Билдинг строился Рабочие обнаружили тело богатого промышленника, Talbot Сомс.
Он был похищен, расстреляны и похоронены в том, что они думали, был песок.
Скопировать
Nine minutes!
I looked at my watch just before the flash, it was 9:03 - itjust turned 9:13.
Look!
Девять минут.
Я посмотрел на часы как раз перед вспышкой, на них было 9:03. А сейчас - 9:13.
Смотрите. Смотрите!
Скопировать
How much time is left?
9:14, 9:13.
Oh, the video camera now.
Сколько времени осталось?
9:14, 9:13.
Теперь и видеокамера.
Скопировать
I am not deaf!
Casting for boys 9-13 y.o..
Which are able to act on the stage and sing and dance?
Я не глухой!
- Здесь будет проходить... кастинг для мальчиков 9-13 лет,..
которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать?
Скопировать
...For a main role.
he should be around 9-13 y.o., be able to sing and dance and act on the stage..
Oh, please, Maxim!
...на главную роль.
Ему должно быть лет 9-13, он должен уметь петь, танцевать, играть на сцене...
Ну, пожалуйста, Максим!
Скопировать
Going in the staff entrance.
9:13. Must have come straight from The Grapevine.
Do you want me to let it run on?
Идет к служебному входу.
Должно быть, пришла сразу же после работы в "Грэйпвайн".
Так и будем дальше смотреть?
Скопировать
And, you can call me back.
My number is 913 555-0173.
Please call me back.
И вы можете перезвонить мне, мой номер 913
555-0173.
Пожалуйста, перезвоните мне.
Скопировать
Look at this.
This is fresh. "9-13."
The day they died.
Посмотри на это.
Свежая запись. "9-13".
День их смерти.
Скопировать
Move it.
Emergency code 91 3.
I have no contact on any frequency.
Шевелитесь.
Экстренный код 913.
Все частоты молчат.
Скопировать
Okay.
All right, first reading is 913.
913... 913-- we got a 1:52, and I got a 10:35.
ОК.
Первое значение 913.
913... 913... нашел в 1:52 и в 10:35.
Скопировать
How many letters?
Uh, 2... 9... 13.
- It's 13 letters?
Сколько букв?
Эммм... 2,9,14
- В слове 14 букв?
Скопировать
All right, first reading is 913.
913... 913-- we got a 1:52, and I got a 10:35.
Delko found the body at 1:00, so it can't be the 1:52.
Первое значение 913.
913... 913... нашел в 1:52 и в 10:35.
Делко нашел жертву в 1:00, так что это не могло быть в 1:52.
Скопировать
The black, will designate the duelists.
I will now call the gamblers representing number 6, 9, 13, 17 and 3.
I will ask that you unwrap the balls, high above your heads... so that everyone can see.
Чёрные обозначают дуэлянтов.
Я называю участников, представляющих номера 6, 9, 13, 17 и 3.
Я попрошу вас разворачивать шары высоко над головой, чтобы всем было видно.
Скопировать
No more than 15 minutes.
McUsic arrived this morning at 8:37 and died at approximately 9:13.
Fifteen minutes.
Не более 15 минут.
По словам секретаря суда, мистер МакЮзик пришёл в 8:37 и умер приблизительно в 9:13
15 минут.
Скопировать
Very good.
It's 9:13 now.
It should be there within 35 minutes, which will make it 9:48.
Очень хорошо.
‒ Сейчас 21:13.
Приготовление займет 35 минут. Готово будет в 21:48. ‒ Спасибо.
Скопировать
Unbelievable.
9:13.
Even after last night you're still late?
Не могу поверить!
9:13.
Даже после вчерашнего вечера ты все еще опаздываешь?
Скопировать
I'm calling it.
Time of death, 9:13 p.m.
You seen the wife?
Констатирую.
Время смерти 9:13 вечера.
Вы видели его жену?
Скопировать
