NeedTranslate
Перевод "Bules" на русский
Произношение Bules (бьюлз) :
bjˈuːlz
бьюлз транскрипция – 12 результатов перевода
LORD FORTNUM: Please don't do that, I'm not well.
Captain Bules Martin.
And I'm your doctor.
Ћќ–ƒ 'ќ–"Ќјћ: ѕожалуйста, не делайте так, мне нехорошо.
Ёто €. апитан Ѕульз ћартин.
ј € ваш доктор.
Скопировать
But if you prefer the old twit version, I think I can still recall it.
# Do you, Bules Martin, take this girl to be your lawful wedded wife?
# l was expecting you to ask me that question # As it so happens, I do # And do you, Penelope, take this lawful wedded man to be your husband?
Ќо если вы предпочитаете старую дурацкую версию, думаю, что смогу припомнить это.
Ѕульз ћартин, берете эту девушку законной женой?
я ожидал, что вы зададите мне этот вопрос ѕоскольку так и случилось, отвечаю - беру ј вы, ѕенелопа, берете этого человека своим законным мужем?
Скопировать
Hello, Daddy.
But you're promised to Captain Bules Martin, you slut.
Come down at once.
ѕривет, папочка.
Ќо теб€ уже обещали отдать за капитана Ѕульза ћартина, нер€ха.
—пускайс€ сейчас же.
Скопировать
We'll let his perch to another bird, if we can find one.
Be gentle, Bules.
How did this terrible thing happen?
ћы дадим его насест другой птице, если сможем найти ее.
Ѕудьте нежны, Ѕульс.
ак случилась эта ужасна€ вещь?
Скопировать
Lies!
Inspector: Captain Bules Martin !
That's God, I recognise the voice.
Ћожь!
"Ќ—ѕ≈ "ќ–: апитан Ѕульс ћартин!
Ёто Ѕог, € узнаю голос.
Скопировать
Will you excuse me?
Are you Captain Bules Martin?
Yes.
¬ы извините мен€?
¬ы капитан Ѕульз ћартин?
ƒа.
Скопировать
That'snaughty.
Bules Martin, Captain and Doctor.
Oh, just a moment!
Ќепослушный.
Ѕульз ћартин, капитан и доктор.
ћинутку!
Скопировать
Don't worry.
Doctor Bules Martin looks like he's come to stay.
You're still under your doctor.
Ќе волнуйтесь.
ƒоктор Ѕульз ћартин, похоже, приехал, чтобы остатьс€.
¬ы все еще под вашим доктором.
Скопировать
Can't I?
Captain Bules Martin is a man of subsidence and property, if not more.
Moreover, he's a partner.
я не могу?
апитан Ѕульз ћартин - человек бедный и богатый, если не больше.
роме того, он - партнер.
Скопировать
Dear Martin...
Bules, give me a hand, will you?
And get rid of my old togs, which I shall not need as Prime Minister.
ƒорогой ћартин...
Ѕульз, дайте мне руку!
" избавьтесь от моих старых вещей, которые мне не будут нужны как ѕремьер-министру.
Скопировать
A large brown substance has come to our attention.
Bules, darling !
Say something !
Ѕольшое коричневое нечто прибыло нашему вниманию.
Ѕульс, дорогой!
—кажи что-нибудь!
Скопировать
You left me on a left luggage rack.
There's seventeen pounds seven shillings to pay, Bules Martin.
But apart from that, there are no further charges against you.
"ы оставил мен€ на левой багажной полке.
¬от семнадцать фунтов семь шиллингов, чтобы заплатить, Ѕульз ћартин.
Ќо кроме этого, нет никаких дальнейших обвинений против вас.
Скопировать
