NeedTranslate
Перевод "Dunning" на русский
Dunning
→
буланый
Произношение Dunning (данин) :
dˈʌnɪŋ
данин транскрипция – 30 результатов перевода
I have made the Phantom my life's work.
testified that the Phantom has been a frequent guest... at the numerous parties given by Miss Angela Dunning
Yes.
(ПЕРШИТ В ГОРЛЕ) Призрак стал частью моей жизни и работы.
Подтверждаете ли вы то, что Призрак был частым гостем... на многочисленных вечеринках, устроенных мисс Анджелой Даннинг.
Да, это так.
Скопировать
Yes?
Miss Angela Dunning.
- Yes?
Да?
Мисс Анджела Даннинг.
Да?
Скопировать
Get her out of here. Get her to a doctor. Yes, sure, sir.
Lord Dunning is here, sir.
Oh, is he, yeah.
Уведите ее отсюда, отведите к врачу.
Министр внутренних дел здесь.
Мы нуждались в нем!
Скопировать
Forgive me
Dunning for electric bill
Don't look at me It won't be solved by looking at me
Ой, простите!
Уведомление об оплате счёта за электричество.
Не смотри на меня так. Одним взглядом тут ничего не решишь.
Скопировать
Your away team.
James and dunning went off-world with you to the last planet.
Maybe they picked something up.
Развед. команда.
Вы с Джеймс и Даннингом были на последней планете.
Возможно, они чем-то заразились.
Скопировать
You could fire a gun in here. No one would ever know.
Dunning. I cannot imagine a more perfect place to conduct our business.
You do know that there's a surcharge for any arms deliveries to countries that are embargoed by the United Nations.
Здесь хоть стреляй, никто не услышит.
Мистер Даннинг, невозможно представлять более подходящий место для нашей встреча.
Вы же знаете, на любые поставки оружия в страны, на которые наложено эмбарго ООН, есть наценка.
Скопировать
They're pulling back.
Colonel Young, this is airman Dunning, sir.
- They're retreating.
Они отступают.
Полковник Янг, это рядовой Даннинг. Прием.
Они отступают.
Скопировать
So, I got a head count.
Lieutenant Johansen and Airman Dunning are unaccounted for,
So I think we can assume that they are on the other side.
Я всех пересчитал.
Нет лейтенанта Йохансен и рядового Даннинга.
Думаю, они на той стороне.
Скопировать
All the names on the reporter's list are in the file, too, but she has an additional name.
Alexander Dunning.
Somebody's protecting him.
В списке журналистки те же имена, что и в деле, но у нее есть еще одно имя.
Александр Даннинг.
Кто-то его прикрывает.
Скопировать
Somebody's protecting him.
Dunning is the CEO of Browning-Orvis.
Gangsters.
Кто-то его прикрывает.
Даннинг - генеральный директор Браунинг-Орвис.
Это бандиты.
Скопировать
Copy that.
Alexander Dunning.
Pleasure to see you, Secretary Baptiste.
Вас понял.
Александр Даннинг.
Рад познакомится, Секретарь Батиста.
Скопировать
Hey. T.J.?
Dunning, Graham, and Lougheed are all probably going to make it.
Infection is always a risk.
Ти Джей, что у тебя?
Даннинг, Грехем и Луид скорее всего выберутся.
Конечно всегда есть риск заражения.
Скопировать
Weird.
Dunning... Come on.
What the hell?
Странно.
Даннинг.
Какого черта?
Скопировать
How did you... you were in my room.
Just like airman dunning.
What the hell is going on here?
Ты был в моей каюте.
У тебя галлюцинации, как у Даннинга.
Что происходит?
Скопировать
Colonel Young, We just lost contact with Rush.
Dunning.
Dunning, are you there?
Полковник Янг, мы потеряли связь с Рашем.
Даннинг.
Даннинг, ты слышишь?
Скопировать
- Yup.
Dunning, you all right?
Yeah.
-Да
Даннинг, ты в порядке?
Да.
Скопировать
Dunning.
Dunning, are you there?
David, I need you to go to the control room and find out why Rush isn't responding.
Даннинг.
Даннинг, ты слышишь?
Дэвид, вернись в зал управления и выясни, почему Раш не отвечает.
Скопировать
David.
We've found Rush and dunning. They're unconscious.
It doesn't look like we'll be able
Дэвид.
Мы нашли Раша и Даннинга.
Они без сознания.
Скопировать
I want him found.
Airman Dunning, come in.
This is Young.
Я хочу его найти.
Даннинг, приём.
Это Янг.
Скопировать
All right.
Airman dunning, you're with Rush.
Everyone else, fall back.
Хорошо. Рядовой Даннинг, остаетесь с Рашем.
Остальным вернуться.
Иди.
Скопировать
- Which ones?
- 40% to 60% in wards 23 through 29, low teen digits in Irving Park, Portage Park, Dunning, Montclare
Belmont Cragin.
- Какие именно?
- От 40 до 60% в районах с 23 по 29, низкая явка молодежи на выборы в таких районах, как Ирвинг Парк, Портедж Парк, Даннинг, Монтклер,
Бельмонт Крейджин. (прим. - все районы относятся к Северо-западу Чикаго)
Скопировать
How the hell did you have a paper dated 1963?
You said you knew things and you know what was gonna happen, and then you kill Frank Dunning, and then
- I'm taking you to the cops.
Где ты достал газету 1963 года?
Ты сказал что знаешь кое-что и что ты знаешь что произойдет, и потом ты убиваешь Фрэнка Даннинга, а потом я нахожу это... А?
- Я отведу тебя в полицию.
Скопировать
My sister Clara.
I want Frank Dunning killed.
If you can go to other times, bring her back.
Мою сестру Клару.
Я хочу чтобы Фрэнк Даннинг был убит.
Если ты можешь путешествовать во времени, спаси ее.
Скопировать
Wow.
Harry Dunning!
Harry!
Ух ты.
Гарри Даннинг!
Гарри!
Скопировать
Especially our new friend over here, Jake Henderson.
Frank Dunning, Dunning Butchers.
Hi, uh, Amberson.
Особенно нашего нового друга, Джейка Хендерсона.
Фрэнк Даннинг, Мясная Лавка Даннинга.
Привет! Эмберсон.
Скопировать
Edna, what a delight it is to see you.
Dunning.
Yeah, I'm looking for a buddy of mine who said he was staying here.
Эдна, как приятно видеть тебя.
Мистер Даннинг.
Да, я ищу своего приятеля, который сказал, что остановился тут.
Скопировать
Oh, ah... 35.
Um, do you happen to know a guy named Frank Dunning?
Who are you?
О, эх 35
Вы случаем не знаете парня по имени Фрэнк Даннинг?
Кто Вы такой?
Скопировать
Come on.
Happy fucking Halloween, Frank Dunning.
I'm coming for you.
Заходи.
Счастливого гребаного Хэллоуина, Фрэнк Даннинг.
Я иду за тобой.
Скопировать
You got to listen to me, okay?
Frank Dunning is coming here to kill Doris and the kids at 8:00, okay?
They're gonna die at 8:00, and I'm trying to stop him.
Ты должен выслушать меня, хорошо?
Фрэнк Даннинг пришел сюда, чтобы убить Дорис и детей в 20:00, понимаешь?
Они умрут в 20:00, и я пытаюсь остановить его.
Скопировать
I'm from the future, okay?
I know Harry Dunning in the future, okay?
Well, that's it.
Я из будущего, понимаешь?
Я знаю Гарри Даннинга в будущем, ок?
Ну, вот и все.
Скопировать
