NeedTranslate
Перевод "EZ" на русский
Произношение EZ (эз) :
ˈɛz
эз транскрипция – 30 результатов перевода
We're in enough trouble with these cattlemen.
.:00 hours start dusting with EZ-4.
What's EZ-4?
Хватает неприятностей с этими скотоводами.
Если вам не удастся согнать этих людей с территории к 20. 00 начинайте распылять "ЕZ-4".
Что такое " ЕZ-4"?
Скопировать
What's the matter?
Relax ez-vous.
How many others were there?
Что случилось?
Расслабьтесь.
Сколько их ещё было?
Скопировать
If you can't get these folks out of the area by 20.:00 hours start dusting with EZ-4.
What's EZ-4?
It's a sleep aerosol.
Если вам не удастся согнать этих людей с территории к 20. 00 начинайте распылять "ЕZ-4".
Что такое " ЕZ-4"?
Усыпляющий аэрозоль.
Скопировать
It's a joke.
O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
You mean organezized like those office signs that say "thimk."
Это шутка такая.
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.
А, в смысле организированным, типа как на офисных плакатах.
Скопировать
Take this invitation to Lord Rossendale.
Arr黎ez!
- Squadron, halt!
Отдайте этот приглашение лорду Росендейлу.
(фр) Стойте!
- Эскадрон, стой!
Скопировать
So let's try this one.
"F-E-Z-T."
"T-E-F-P-O..."
– Да.
Попробуем эту.
Теперь последнюю.
Скопировать
The man they found dead in that room wasn't actually Ezra Carr at all.
Not Ez...?
But...
Мужчина, которого нашли мёртвым в той комнате, вовсе не был Эзра Карром.
Не был...?
Но...
Скопировать
My name is Skeezy.
S-K-E-E-Z-Y.
Say this.
Меня зовут Скизи.
С-К-И-З-И.
Скажи это.
Скопировать
What about the "Z"?
E-Y-E-Z?
Is that possible?
Может быть "З"?
"Айз"?
Может так?
Скопировать
Any large amounts owed by residents of Naugatuck, Connecticut.
We have Steven's EZ Pass records and cell phone tower pings from a rural route in Naugatuck shortly before
He had no normal business there, so perhaps he was looking for one of his debtors.
Какие-нибудь крупные суммы, которые задолжали жители Ноугатака в Коннектикуте.
У нас есть записи оплаты проезда Стивена и сигналы вышек сотовой связи из сельской местности в Ноугатаке незадолго до его исчезновения.
Он не имел нормального бизнеса там, поэтому, возможно, там он искал одного из своих должников.
Скопировать
Oh!
Run, Ez--
Ezra!
-
Беги, Эз...
Эзра!
Скопировать
Only problem: she was all out.
Now, it's 3:00 a.m., you need a cigarette, and the only place that's open is an EZ Pick that's five miles
You have no car.
Одна проблема- сигареты закончились.
И вот, три часа ночи, тебе нужны сигареты, а единственный открытый магазин - EZ Pick в пяти милях отсюда.
У тебя нет машины.
Скопировать
What? No.
She has a big fight with me, she goes down to an EZ Pick, she gets into the Captain's Mercedes, and then
I mean, do you think this means...
Нет.
Мы сильно поругались, она едет в магазин, садится в Мерседес Капитана, а три часа спустя уже больше не хочет ехать в Италию.
Думаете, это значит...
Скопировать
Come...
Ez-
- Ezra, hey!
Ну же...
Эз...
Эзра, эй!
Скопировать
No dependents.
The E-Z form takes, what, two minutes.
And just for the record, I e-filed mine on January 31 and just got myself a handsome refund of $1,900.
Иждивенцев нет.
Заполнение форм от E до Z заняло не больше 2 минут.
И, для протокола, я отправил свою декларацию по мылу 31 января и мне возместили целых $1,900.
Скопировать
This is just far too complex.
I'll just use the E-Z form.
It's like burning your paycheck.
Это все слишком сложно.
Я просто использую стандартные формы.
Похоже, твой банковский счет опустеет.
Скопировать
Hold on a sec.
Before it became War-ez.
This is...
Подожди.
Пока их еще можно спасти.
Они...
Скопировать
He's long gone.
Town car he stole had an E-Z pass.
Shows him going over the Triborough Bridge.
Он ушел.
Машина, которую он угнал, у нее есть E-Z пропуск.
Он движется по мосту.
Скопировать
McGee, give me something.
show that Lieutenant Torres made purchases at Brusquelli's Restaurant at 12:45 a.m., then at Atlantic E-Z
Right before his murder.
МакГи, дай мне что-нибудь.
Ну, данные кредитной карты показывают, что лейтенант Торрес расплатился в ресторане Brusquelli в 00:45 ночи, затем в магазине Атлантик E-Z в 2:03.
Прямо перед убийством.
Скопировать
That don't make me no killer.
We know you were in the Atlantic E-Z Mart last night looking for a fight.
I was just messing around.
Это не делает меня убийцей.
Мы знаем, что ты был в магазине Атлантик E-Z прошлой ночью, нарывался на драку.
- Я просто дурачился.
Скопировать
I'm detective O'Hara.
We'd like to ask you a few questions about the diamonds that you pawned at E Z Pawn and Title.
May we please come in?
Я - детектив О'Хара.
Мы бы хотели задать вам пару вопросов о алмазах, которые вы заложили в ломбард.
Можем мы войти?
Скопировать
It's got to be the traffic.
W-E-Z, Detroit.
The Big Wheeze!
Съешьте пока по булочке, а я посмотрю, что можно сделать.
- Да?
- Где ты?
Скопировать
Well I believe it in that manner, that
- Thank you. ...ez the old man, who elõrehaladott because of rheumatic arthritis suffers, would never
This, than doctor I say it.
Вот что... вы знаете, я думаю...
...этот старик, который болен... ревматойдным артритом активность 3-ФНС-2, никогда не смог бы пройти это расстояние за 10 секунд.
Это я вам как врач говорю.
Скопировать
"Foame Mor ..."
"Every time I steal and ez after a rabbit, looked and then runs away."
Oh voce fagilã, un iepure, zice:
"Я жрать хочу.
"Каждый раз, когда я подбираюсь к маленькому зверьку он убегает, он меня видит, я не пойму почему"
И тут тоненький голосок, это маленький зверек:
Скопировать
No, Dad, they're the opposite.
"E-Z BLO."
This ends now.
Нет, папа. Все наоборот.
"Свечи для легкого задувания" "Теперь задуть еще легче!"
Что-то не похоже...
Скопировать
Of course not.
Ez,geannie.
I'm sorry.I know that.
Конечно, нет.
Боже, Энни.
Прости, я знаю.
Скопировать
Have you been to Guillermo's drug warehouse before?
Do you know if it's by an ez storage?
Maybe if you stop and ask.
Ты бывал раньше у Гильермо на складе наркотиков?
Там есть рядом EZ Storage?
Может, остановитесь и спросите?
Скопировать
You should.
You bought it, then you used it once at a Kwik Stop, then again at an E-Z Mart.
Slugs you left as souvenirs match the gun.
Ты должен узнать.
Ты его купил, а потом пустил в ход в "Квик-Стопе", а затем в "И-Зи-Марте".
Пули, которые ты оставил там на память, соответствуют этому револьверу.
Скопировать
I took disco lessons in the sixth grade.
E-Z Rock.
I think Brian Dennehy is sexy.
В шестом классе я брала уроки диско.
Мой первый концерт — Роб Бейс и ди-джей И-Зи Рок.
Я считаю Брайана Деннехи сексуальным.
Скопировать
- Rob Base and D. J...
- E-Z Rock?
- Yeah.
— Роб Бейс и ди-джей...?
— И-Зи Рок?
— Да.
Скопировать
