Перевод "Eastwood" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Eastwood (иствуд) : 
ˈiːstwʊd

иствуд транскрипция – 30 результатов перевода

I guess that secret died with him.
Now that we got some money, can we get one of them orange, right-turn Clyde, Clint Eastwood monkeys?
That way I won't have to eat bananas alone.
Наверно этот секрет умер вместе с ним.
Теперь у нас есть деньги, может купим одну их тех оранжевых, обезьян, как Клайд у Клинта Иствуда?
Так мне больше не придется есть бананы одному.
Скопировать
The Feline minority who supported the bill... asked the Minister to resign.
"Asset Seizure Renotification" "Eastwood Fan Club" asked the Minister to resign.
"Asset Seizure Renotification" "Eastwood Fan Club"
Кошачье меньшинство, поддержавшее проект,... потребовало отставки министра.
["Перераспределение конфискованного имущества" "Иствудский фэн-клуб"] . потребовало отставки министра.
["Перераспределение конфискованного имущества" "Иствудский фэн-клуб"] . .
Скопировать
Watching an Eastwood video is more fun.
Do you like Eastwood?
I ma Westwood fan.
Лучше посмотреть Иствудское кино.
Тебе нравится Иствуд?
Я фанатка Вествуда.
Скопировать
"Asset Seizure Renotification" "Eastwood Fan Club"
"Asset Seizure Renotification" "Eastwood Fan Club" Riots erupted with cat locals before martial law..
87.5 FM Hate Station
["Перераспределение конфискованного имущества" "Иствудский фэн-клуб"] . .
["Перераспределение конфискованного имущества" "Иствудский фэн-клуб"] Беспорядки, начавшиеся с драки котов, привели к военному положению, введённому сегодня с 37:00. и оставившего 867 убитыми и 2500 раненными.
87.5 FM Радио Злобы.
Скопировать
- It says so right there.
L Eastwood.
- L Eastman.
- Здесь так написано.
Л. Иствуд.
- Л. Истман.
Скопировать
Mating and all.
Watching an Eastwood video is more fun.
Do you like Eastwood?
Свиданки и всё такое.
Лучше посмотреть Иствудское кино.
Тебе нравится Иствуд?
Скопировать
Who's the patient?
- Eastwood.
L Eastwood.
Как зовут пациента?
- Иствуд.
Л. Иствуд.
Скопировать
- Eastwood.
L Eastwood.
- That can't be right.
- Иствуд.
Л. Иствуд.
- Не может быть.
Скопировать
I am a reasonable, sane human being with a. 44 Magnum, the most powerful handgun in the wo...
I'm not Clint Eastwood. I'm Bruce Nolan. Bruce Nolan.
I'm Bruce No-lan!
С Магнумом 44-го калибра, самой убойной пушкой на све...
Я не Клинт Иствуд, я Брюс Нолан.
Брюс Нолан!
Скопировать
You did not meet God; you do not have his powers.
If that was God, then I'm Clint Eastwood.
Holy hell!
Бога ты не встречал. Его силы у тебя нет.
Если это был Бог, то это был Клинт Иствуд.
Черт возьми!
Скопировать
Anything else?
Europe is the size of the Eastwood Mall. We can walk to Berlin from there.
- Cooper, England's an island.
Что-нибудь ещё?
Европа по размерам с Восточным Побережьем, от туда мы и пешком дойдём до Берлина.
- Купер, Англия это остров.
Скопировать
You've been waiting for this moment, right?
Come in, Eastwood, I'll take you to the hospital.
No hospital, drop me off at Leora's.
Ты ждал этого момента, да?
Да, Иствуд, залезай в машину, я отвезу тебя в госпиталь.
Никакого госпиталя, вези меня к Лиоре.
Скопировать
Sounds pretty good.
How much do you think Clint Eastwood gets offered for each movie?
A million Shekel, easily.
Звучит неплохо.
Как ты думаешь, сколько получает за фильм Клинт Иствуд?
Миллион шекелей, минимум.
Скопировать
Clint Eastwood.
Eastwood.
Not too serious, but lucky for you Seamus found you when he did.
линт "ствуд.
¬ы ударились головой, м.р "ствуд.
Ќе очень опасно, но к счастью Ўемус вас нашел.
Скопировать
No trouble, Marshal.
Just a little personal matter between me and Eastwood.
This don't concern the law.
Ќичего, помощник шерифа.
Ёто наше с мистером "ствудом личное дело.
ћы сами разберемс€, без вас.
Скопировать
God rest his soul.
Eastwood.
I think about it all the time.
"покой √осподь его душу.
я надеюсь вы думаете о будущем, м.р "ствуд?
я думаю о нем каждую секунду.
Скопировать
- I don't know. Something closer.
Clint Eastwood doesn't play a meek little hairdresser.
Well, I could play a hairdresser.
Что-то близкое.
Клинт Иствуд не играет кротких маленьких парикмахеров.
Ну, я могла бы сыграть парикмахера.
Скопировать
I don't even want to be a hairdresser.
If Clint Eastwood wants to be a hairdresser, just let him.
You missed the point.
Я даже не хочу быть парикмахером.
Если Клинт Иствуд хочет быть парикмахером, пусть себе будет.
Ты упустила суть.
Скопировать
You missed the point.
Clint Eastwood doesn't want to be a hairdresser.
I had a kid, Lenny, and I gave him up for adoption.
Ты упустила суть.
Клинт Иствуд не хочет быть парикмахером.
У меня был ребенок, Ленни, и я отдала его на усыновление.
Скопировать
Ted!
Clint Eastwood has been arrested for a crime he didn't...
Oh, wait, no, it's a film.
Тед, ты не поверишь!
Клинта Иствуда арестовали за преступление, которого он не...
Нет, погоди. Это про фильм.
Скопировать
Who do you think you are?
Clint Eastwood? Dirty Rosewood?
One-thirty.
Клинтом Иствудом?
Грязным Розвудом?
Минута тридцать.
Скопировать
But your words about Chief Ten Bears and Josey Eastwood...
-Clint Eastwood.
Eastwood... brought me to my senses and I must undo the damage I've done!
Но Ваши слова о Вожде Десяти Медведей и Джози Иствуде...
-Клинте Иствуде.
Иствуде... привели меня в чувство и я должен исправить причиненный мною ущерб!
Скопировать
That's easy. Who's your favorite actor?
Clint Eastwood.
The Outlaw Josey Wales, man. The Man with No Name.
еуйоко. поиос еимаи о ацапглемос соу гхопоиос;
о йкимт истцоумт!
о паяамолос тфоси цоуеикс, о амхяыпос выяис омола.
Скопировать
I feel like I was drugged or brain-washed or whatever they did to me.
But your words about Chief Ten Bears and Josey Eastwood...
-Clint Eastwood.
Мне кажется, меня гипнотизировали и промыли мозги
Но Ваши слова о Вожде Десяти Медведей и Джози Иствуде...
-Клинте Иствуде.
Скопировать
Yeah. Maybe I did.
So I'm walkin' down Hollywood Boulevard checkin' out the stars on the ground, y'know, Clint Eastwood,
I could not find people of race anywhere!
Да, возможно.
Иду я по бульвару Голливуд, смотрю на эти звёзды под ногами, ну там, Клинт Иствуд,.. ...Рок Хадсон - и ни одного нашего, чёрт возьми!
Ни одного нашего брата нигде!
Скопировать
Clint Eastwood.
-Clint Eastwood... you are a very convincing thinker, Marshal.
Let me get back to you.
Клинт Иствуд.
-Клинт Иствуд... Вы очень убедительно излагаете, Маршалл.
Я отойду, но я вернусь. На этом месте.
Скопировать
Who is he?
Clint Eastwood.
-Clint Eastwood... you are a very convincing thinker, Marshal.
Кто он?
Клинт Иствуд.
-Клинт Иствуд... Вы очень убедительно излагаете, Маршалл.
Скопировать
-Clint Eastwood.
Eastwood... brought me to my senses and I must undo the damage I've done!
I want to take you to the President and help you get him out of here.
-Клинте Иствуде.
Иствуде... привели меня в чувство и я должен исправить причиненный мною ущерб!
Я хочу отвести Вас к Президенту и помочь Вам бежать с ним отсюна.
Скопировать
Tom Cruise and Nicole Kidman.
Mel Gibson and Clint Eastwood.
They're not a couple.
Том Круз и Николь Кидман.
Мел Гибсон и Клинт Иствуд.
Они не пара.
Скопировать
The good, the bad, or the ugly.
-Clint Eastwood.
-Yeah.
Хорошая, плохая или уродливая.
- Клинт Иствуд.
- Да.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Eastwood (иствуд)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Eastwood для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить иствуд не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение