NeedTranslate
Перевод "Ebi" на русский
Произношение Ebi (эбай) :
ˈɛbaɪ
эбай транскрипция – 23 результата перевода
I love this song a lot.
- Ebi-chuu is good, huh?
Are you alright?
- Обожаю эту песню.
- "Ebi-chuu" классно поют.
Вы в порядке?
Скопировать
handle this!
Been a good while-ebi.
It's a crab!
Рак!
Давно не виделись-креви.
Краб!
Скопировать
My bristles aren't so weak.
Now that's some crazy hair-ebi!
Ebi!
Мои патлы так не просто не сострижёшь.
Какие ужасные волосы-креви!
Креви!
Скопировать
Now that's some crazy hair-ebi!
Ebi!
Aries!
Какие ужасные волосы-креви!
Креви!
Овен!
Скопировать
It's a crab!
so I'd thought you'd forgotten about me-ebi.
how would you like your hair-ebi?
Краб!
что ты про меня забыла.
какую прическу желаете?
Скопировать
so I'd thought you'd forgotten about me-ebi.
how would you like your hair-ebi?
do you?
что ты про меня забыла.
какую прическу желаете?
что вокруг творится.
Скопировать
He's your opponent.
Why is he readying a pot of boiling water-ebi?
just give him such an embarrassing cut he can't show his head in public!
Наш враг вон там.
А зачем он кипятит воду?
чтоб ему было стыдно на людях показаться.
Скопировать
Okay-ebi!
Ebi!
Ebi!
Как скажешь-креви!
Креви!
Креви!
Скопировать
Ebi!
Embarrassing-ebi!
What-ebi?
Креви!
Будет стыдно-креви!
Ой-креви...
Скопировать
Embarrassing-ebi!
What-ebi?
No way!
Будет стыдно-креви!
Ой-креви...
Нет!
Скопировать
No way!
My special scissors-ebi!
My bristles aren't so weak.
Нет!
Мои любимые ножницы-креви!
Мои патлы так не просто не сострижёшь.
Скопировать
- They let you out.
- Hello, Ebi.
It's Siamak.
- Они тебя выпустили?
- Привет, Эби.
Это Сиамак!
Скопировать
It's only Niloufar.
Meet Ebi. I told you about his brother Anoush.
Hello.
Это Нилуфар.
Это Эби, брат Ануша, я говорил тебе о нём.
Здравствуйте.
Скопировать
just give him such an embarrassing cut he can't show his head in public!
Okay-ebi!
Ebi!
чтоб ему было стыдно на людях показаться.
Как скажешь-креви!
Креви!
Скопировать
Bet on me screaming for mercy.
EB: I turned down your offer to buy and pointed you to Artie Simpson.
The whole damn extent of my involvement.
Да тут нечего и гадать, буду визжать моля о пощаде.
Я отклонил ваше предложение и посоветовал обратиться к Арти Симпсону.
Вот собственно и вся доля моего участия.
Скопировать
Ebi!
Ebi!
Embarrassing-ebi!
Креви!
Креви!
Будет стыдно-креви!
Скопировать
Some of the fish is raw, while some is cooked.
KURUMA EBI ("CAR" SHRIMP)
The second movement is like an improvisation.
Некоторая рыба подается сырой, некоторую готовят.
Крупная креветка
Второй акт - это как импровизация.
Скопировать
Don't cry!
Okay-ebi!
That was easy...
Не реви!
Ладно-креви!
Быстро сдался.
Скопировать
Wonderful!
It was a cinch-ebi!
I-I have a bad feeling about this...
Чудесно!
Как два пальца-креви!
Меня терзают смутные сомнения.
Скопировать
But we don't have a key... then leave it to me!
Ebi... So would you open this lock?
the life of any hair and makeup artist-ebi?
Только ключа у нас нет. Сейчас я разберусь!
Креви... взломай замок.
всей жизнью истинного парикмахера-креви?
Скопировать
Ebi... So would you open this lock?
the life of any hair and makeup artist-ebi?
It's my fault...
Креви... взломай замок.
всей жизнью истинного парикмахера-креви?
Это всё я!
Скопировать
Have you woke up?
- Ebi-chan...
- You were in a very precarious condition.
Вы проснулись?
- Эби-чан...
- Вы были в очень тяжёлом состоянии.
Скопировать
Are you all right?
Ebi-chan!
If the surgery's successful, I'll give you the notebook.
С вами всё в порядке?
Эби-чан!
В случае успеха я отдам вам записную книжку.
Скопировать
