NeedTranslate
Перевод "Evelyn Waugh" на русский
Произношение Evelyn Waugh (ивлин yо) :
ˈiːvlɪn wˈɔː
ивлин yо транскрипция – 9 результатов перевода
Okay, arigato, arigato.
Evelyn Waugh?
What?
Ладно, аригато, аригато.
Эвелин Ваг?
- Что?
Скопировать
What?
Evelyn Waugh was a man.
Oh, come on.
- Что?
- Эвелин Ваг - была мужчиной...
Эй, да ладно.
Скопировать
Yeah. Okay.
Listen, I'm under Evelyn Waugh.
Oh, oh, oh. Shh. Okay?
- Ага, ладно.
Короче, я тут - Эвелин Ваг.
ОК?
Скопировать
The stonework is new and, as for the world-famous frescos, well, they're based on fragments of Minoan art but they've been very, very seriously worked up.
shimmying down to a beach party with their flagons of wine were famously described by the novelist Evelyn
Evans excavated and rebuilt at a time when Europe was being torn apart by the First World War, and he presented the Minoan civilisation as a peaceful utopia.
Каменная кладка новая, так же как и всемирно известные фрески, они основаны на фрагментах минойского искусства, но были очень, очень серьёзно переработаны.
Грациозные красотки шествующие на пляжную вечеринку со своими кувшинами вина были прекрасно отображены писателем Ивлином Во, как более подходящими для обложек журнала Вог.
Эванс вёл раскопки и восстанавливал в то время, пока Европа разрывалась на куски Первой мировой войной, и он представил минойскую цивилизацию как мирную утопию.
Скопировать
And I adhere to an English writer's dictum –
Auberon Waugh, the son of Evelyn Waugh – who suggested that should you meet an architect at a party,
I go along with this until I, encountered Frank's work.
Я полностью согласен со словами английского писателя Оберона Во, сына Ивлина Во:
"Если вы повстречаете на вечеринке архитектора, стукните его хорошенько".
Я был того же мнения, пока не увидел творение Фрэнка.
Скопировать
Who wrote Brideshead Revisited?
It was Evelyn Waugh.
Evelyn Waugh wrote Brideshead.
Кто написал Возвращение в Брайдсхед?
Ивлин Во.
Извините. Да, Конечно это он, Ивлин Во написал Брайдсхед.
Скопировать
It was Evelyn Waugh.
Evelyn Waugh wrote Brideshead.
Of course he did.
Ивлин Во.
Извините. Да, Конечно это он, Ивлин Во написал Брайдсхед.
Конечно написал.
Скопировать
Exclusively?
I may not be Evelyn Waugh, Hector, but I do know the meaning of the word "scoop".
Same again?
- Эксклюзивное?
Я может и не Ивлин Во, Гектор, но мне известно значение слова "сенсация".
- Повторить?
Скопировать
Remember?
I want you thinking... summer meets Evelyn Waugh meets Paris in the '20s.
Is it me?
Помнишь?
Я хочу, чтобы ты подумала о лете, и Ивлине Во, и Париже 20-х. Все ясно?
Это со мной что-то не так?
Скопировать
