NeedTranslate
Перевод "F.U." на русский
Произношение F.U. (эфью) :
ˌɛfjˈuː
эфью транскрипция – 12 результатов перевода
- The bus?
The F.U.
The bus won't stop for you there.
- Автобус?
F.U.
Автобус не подъедет к тебе туда.
Скопировать
Where exactly did you go to college, Gordo?
That's a little place called F.U.
- Your name, sir, is...?
А в каком колледже вы учились, Гордо?
В небольшом городке под названием П.Т.
А вас, сэр, зовут...
Скопировать
Now check out the back.
"F.U."
I don't get it.
Теперь зацени, что на спине.
"Ф.У."
Я не понял.
Скопировать
I don't get it.
F.U., man.
F.U.!
Я не понял.
Ф.У., чувак.
Ф.У.!
Скопировать
F.U., man.
F.U.!
Oh, right. "Fu."
Ф.У., чувак.
Ф.У.!
А, понял. "Фу." [на сленге "фу" означает марихуана]
Скопировать
Maybe if you convince her...
Fulgencio Umberto-- the initials are F.U. Pritchett.
Which is exactly the way it feels right now.
Может, если ты убедишь её...
Фульхенсио Умберто... Его инициалы Ф. У. Притчетт. (Фак. Ю. Притчетт)
Именно так я себя сейчас чувствую.
Скопировать
How about a fastback utility?
An F.U. That's a good idea.
No, I was thinking a sport utility coupe.
Как насчёт "Фастбэк Универсальный"?
"Ф.У." Хорошая идея.
Нет, я думал это Спортивное Универсальное Купе.
Скопировать
"Pick up your socks...
F.U."
It took me two days to figure out that F.U. was Felix Unger!
"Прибирай за собой носки...
Ф.А."
Мне понадобилось два дня, чтобы догадаться, что Ф.А. - это Феликс Ангер!
Скопировать
F.U."
It took me two days to figure out that F.U. was Felix Unger!
Well, I've got something to get off of my chest, too.
Ф.А."
Мне понадобилось два дня, чтобы догадаться, что Ф.А. - это Феликс Ангер!
Что ж, у меня тоже есть что-то, рвущееся из груди.
Скопировать
What educational institution is lucky enough to have you for students?
F.U. heard of it?
Great proctology program.
Какому учебному заведению повезло заполучить вас в качестве студентов?
ПНХ. Слышал о таком?
Отличный курс проктологии.
Скопировать
I want somebody who cares about when I take my vitamins.
F.U.
Well, I had two chardonnays and a cherry NyQuil last night, so I'm a bit of a wreck myself.
Мне нужен тот, кто бы позаботился о моих витаминах.
Ф. А.
Я выпил два шардоне и вишневый Найквил прошлой ночью, так что я немного пьян.
Скопировать
"We're out of corn flakes...
F.U."
"Pick up your socks...
"У нас закончились кукурузные хлопья...
Ф.А."
"Прибирай за собой носки...
Скопировать
