NeedTranslate
Перевод "Far-Eastern" на русский
Far-Eastern
→
дальневосточный
Произношение Far-Eastern (фар истен) :
fˈɑːɹ ˈiːstən
фар истен транскрипция – 8 результатов перевода
Here's my report on materials available for trading in the next four months.
Does it include products of the far eastern provinces?
- Yes, it does.
Я подготовила доклад о товарных позициях... доступных в последующие четыре месяца.
Включая продукцию дальневосточных регионов?
Да.
Скопировать
Right, you little bastards!
You will stand up straight or I will personally shit-kick every Far Eastern buttock that appears before
Well done, sergeant.
Так, маленькие мерзавцы!
Стойте смирно, или я лично надеру все дальневосточные задницы, которые попадутся на глаза.
Отлично, сержант.
Скопировать
OH-HO, COME ON, YOU SISSY.
FAR EASTERN CUISINE.
WELL, IT IS GOOD FOR YOU. MAKES YOU SWEAT. GETS ALL THE TOXINS OUT.
Да ладно, неженка.
Мой западнопенсильванские вкусовые сосочки не приучены к восточным деликатесам.
Это полезно, от этого ты потеешь, что выводит все токсины.
Скопировать
Jing, you in?
Bring the team some of that unflappable Far Eastern work ethic.
It's not a national sport but there's that fella that plays for United.
Цзин, ты в игре?
Привнесёшь в игру хладнокровную дальневосточную дисциплину?
Это не ваш национальный спорт, но у нас играет ваш футболист.
Скопировать
At high altitudes, the monsoon rains fall as snow.
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in
Most other bears would be sleeping underground by now but the giant panda can't fatten up enough to hibernate.
На больших высотах муссонные дожди выпадают снегом
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы
Большинство медведей в это время года спят под землей но гигантская панда не может накопить достаточно жира, чтобы провести зиму в спячке
Скопировать
Can't or won't, General Lu Tong?
found General Lu Tong in the lobby and his chauffeur is currently live on-air answering questions about Far
No?
Не можете или не хотите, генерал Лу Тонг?
Думаю, скорее всего не может, учитывая, что я только что встретила генерала Лу Тонга в вестибюле, пока его шофер в прямом эфире высказывается по вопросам дальневосточной геополитики.
Нет?
Скопировать
I-I don't know what that means.
But several Far Eastern cultures consider pigeon-- particularly pigeon heads-- to be delicacies.
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?
Я не знаю, что это значит.
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом.
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?
Скопировать
But several Far Eastern cultures consider pigeon-- particularly pigeon heads-- to be delicacies.
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?
I do not know.
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом.
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?
Я не знаю.
Скопировать
