Перевод "Favorite sport" на русский

English
Русский
0 / 30
sportрезвиться спорт щеголять
Произношение Favorite sport (фэйварит спот) :
fˈeɪvəɹɪt spˈɔːt

фэйварит спот транскрипция – 20 результатов перевода

I've flown across with Lindbergh a couple of times.
But my favorite sport is fishing.
Sorry, Mr. Allenbury, it's 7:30.
Я летал с Линдбергами несколько раз.
Но я гораздо больше люблю рыбачить.
Извините, мистер Алленбери, уже 7:30.
Скопировать
I love cheerleading.
That's my favorite sport.
I'm a spotter.
Это мой любимый спорт.
Я спортивный.
Могу выдержать любую.
Скопировать
Look, the hook-up is neuroelectronic.
It's the favorite sport here in the suburbs.
They jail in the center of town for this.
Контакт нейроэлектронный.
Любимое развлечение в пригороде.
В центре города за это сажают.
Скопировать
You hail from Buffalo.
Your favorite sport is basketball.
And you had a golden retriever named Buddy, that was a very lonely boy's only friend in the whole wide world.
Вы родом из Буффало.
Ваш любимый вид спорта - баскетбол.
И у вас был золотистый ретривер по кличке Дружок, который был единственным другом самого одинокого в мире мальчика.
Скопировать
Maybe they are all the to play spin the bottle somewhere.
My favorite sport.
Well, as ever you had kissed a girl.
Может быть они где-то играют в "бутылочку".
Моя любимая игра.
Ну-ну, как будто ты целовал девушек раньше.
Скопировать
That's my boy.
Soccer is the world's favorite sport.
Thank you.
Мой любимый сын!
Футбол - самый популярный вид спорта.
Спасибо.
Скопировать
It's Alison that we're talking about here.
I mean, wasn't that her favorite sport?
Should we tell someone?
Мы сейчас говорим об Элисон.
Разве не это было ее любимым видом спорта?
Может, расскажем кому-то?
Скопировать
Enough!
Students, today we'll practice high jumps, my favorite sport discipline.
It requires absolute body control, stomach muscles have to be as hard as a board, as they support the whole body.
- Встать!
Воспитанники! Сегодня мы займёмся прыжками в высоту! Это один из моих самых любимых видов спорта!
Прыжки в высоту требуют абсолютного владения своим телом! Брюшные мышцы во время прыжка напряжены! Они должны быть твёрдыми, как камень!
Скопировать
- Mexican.
- Favorite sport?
- Football.
- Мексиканскую кухню.
- Спорт?
- Футбол.
Скопировать
Your parents are Elaine and Paul.
You live at 412 Orangewood Drive and your favorite sport is gymnastics.
Mine is too.
Твои родители - Илейн и Пол.
Ты живешь в доме 412 по Оренджвуд Драйв. И тебе нравится гимнастика.
Мне тоже.
Скопировать
Baseball uniform, cleats, glove and a bat.
- It's his favorite sport.
- It was.
Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
- Ведь это его любимый вид спорта.
- Был.
Скопировать
I already gave him a second dose of clozapine.
I'll bet you 50 bucks his favorite sport is hockey.
How could you possibly know that ?
я уже дала ему вторую дозу Клозапина. Не нужно.
Ставлю 50 баксов на то, что его любимый вид спорта — хоккей.
Как ты мог узнать это?
Скопировать
He's turning 8 in 14 days, right?
Favorite sport?
Soccer. But it's too dangerous to play in the field by you.
Через 14 дней ему исполнится 8, верно?
Любимый спорт? Футбол.
Но это очень опасно, играть с тобой на поле.
Скопировать
Look, Max, we're just trying to understand why you don't want to play...
basketball's your favorite sport, you love playing with Alex.
I don't like it the way they play it.
Слушай, Макс, мы просто хотим понять, почему ты отказываешься играть.
Баскетбол - твой любимый вид спорта, ты любил играть с Алексом.
Мне не нравится, как они играют.
Скопировать
- I fear raccoons.
- Favorite sport, Doug?
- Baseball.
Я боюсь енотов.
Любимый вид спорта, Даг?
Бейсбол.
Скопировать
I mean, come to think of it, athletes coming out is all the rage now.
And guess what his favorite sport is: Basket... Ball.
Oh, my God.
Знаешь, если подумать, сейчас качки-геи - самый писк моды.
И он любитель "погонять шары".
О Господи.
Скопировать
The lock pick.
Every hacker's favorite sport.
The perfect system to crack, mostly because unlike virtual systems, when you break it, you can feel it.
Вскрытие замков.
Любимое дело каждого хакера.
Идеальная система для взлома, ведь в отличие от виртуальных систем при взломе ты её ощущаешь.
Скопировать
No way!
Basketball is my favorite sport, next to bum wrestling!
I'm in town for a game against Brooklyn.
Да ладно!
Баскетбол мой любимый спорт, после рестлинга!
Я в городе для игры против Бруклина
Скопировать
I flushed her down the toilet so she could swim free in the ocean.
Favorite sport.
Uh, baseball.
Я смыл ее в унитаз, чтобы она могла свободно плавать в океане.
Любимый спорт?
Бейсбол.
Скопировать
Yeah.
You know, Zoey, soccer's my favorite sport.
Soccer's okay.
Да.
Знаешь, Зои, футбол - мой любимый вид спорта.
Футбол ничего так.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Favorite sport (фэйварит спот)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Favorite sport для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фэйварит спот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение