NeedTranslate
Перевод "Friedland" на русский
Произношение Friedland (фридлонд) :
fɹˈiːdlənd
фридлонд транскрипция – 4 результата перевода
It will give us all we need. And a speedy return to our country.
Act as you did at Austerlitz, Friedland, Vitebsk and Smolensk!
Let posterity say with pride of each of you,
Она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество.
Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридлянде,
Витебске и Смоленске! Пусть позднейшее потомство с гордостью скажет о вас:
Скопировать
It will give you abundance and a prompt return to your fatherland.
Behave as you did at Austerlitz, Friedland, Vitebsk, Smolensk, and may your descendants say with pride
"He was in that great battle beneath the walls of Moscow!"
Она даст нам изобилие и скорое возвращение в отечество.
Действуйте, как вы действовали под Аустерлицем, при фридланде, Витебске, под Смоленском, и потомство с гордостью скажет о вас:
он был в великой битве под стенами Москвы !
Скопировать
It will give us all we need. And a speedy return to our country.
Act as you did at Austerlitz, Friedland, Vitebsk and Smolensk!
Let posterity say with pride of each of you,
Она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество.
Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридлянде,
Витебске и Смоленске! Пусть позднейшее потомство с гордостью скажет о вас:
Скопировать
It will give you abundance and a prompt return to your fatherland.
Behave as you did at Austerlitz, Friedland, Vitebsk, Smolensk, and may your descendants say with pride
"He was in that great battle beneath the walls of Moscow!"
Она даст нам изобилие и скорое возвращение в отечество.
Действуйте, как вы действовали под Аустерлицем, при фридланде, Витебске, под Смоленском, и потомство с гордостью скажет о вас:
он был в великой битве под стенами Москвы !
Скопировать
