NeedTranslate
Перевод "Haim" на русский
Произношение Haim (хэйм) :
hˈeɪm
хэйм транскрипция – 30 результатов перевода
Who was the first president of Israel?
Haim Weitzman.
He is completely crazy.
Кто был первым президентом Израиля?
Хаим Вайцман.
Полный придурок.
Скопировать
- Sandra Rachel Tsiporah Benzakem...
Daughter of Victor Haim Moshe Benzakem...
It is with great happiness that I prepare your wedding.
Сандра Рахиль Зипора Бензакем.
Дочь Виктора Хаима Моше Бензакема.
Ты не можешь представить, с какой радостью я буду готовить твою свадьбу.
Скопировать
Are you ready to sell it?
Relax, Haim, the guy owes me a bundle.
Elisha, if you don't come out now I'm gonna burn this place down!
полагаешь, ты уже дозрел его продать?
расслабьс€, 'аим, этот человек должен мне кучу денег.
- Ёлиша, не пр€чьс€! Ёлиша, если ты не выйдешь, € сожгу этот клуб!
Скопировать
What's wrong with him?
Great Haim!
What?
что с ним?
- отлично 'аим!
что ты хочешь?
Скопировать
Yo!
It's me, your friend, Haim!
Not a word from you in ages, suddenly you need something, and we're friends again?
что происходит?
это €, твой друг, 'аим!
год от теб€ ничего не слышно, вдруг тебе что-то понадобилось, и мы снова друзь€?
Скопировать
Promise, cause if not I'll kill myself.
Haim!
What?
покл€нись, или € убью себ€.
'аим!
да?
Скопировать
THE investigation MUST GO ON
A Film by Marek Rozenbaum Haim Merin
Zohar!
СЛЕДСТВИЕ ДОЛЖНО ПРОДОЛЖИТЬСЯ
В фильме Марека Розенбаума и Хаима Мерина
Зоар!
Скопировать
Itzik, come here.
Haim, Haki, Shaul, stay by the door.
Your Arabic sucks.
Ицик, иди сюда!
Хаим, Хаки, Шауль, оставайтесь у двери.
Твой арабский - дерьмо.
Скопировать
Film Editor: Anat Lubarsky There are ways...
Screenplay: Haim Merin and Yankul Goldwasser
Hertzel... - What?
- Можно организовать комбинацию?
- Правда?
Герцель, пока я с тобой...
Скопировать
This is going to be one of those days...
Haim?
Where's the camera?
Ну и денёк...
Хаим?
Где твоя камера?
Скопировать
- What's M.O.W.? - Hello. Movie of the week.
I went for one this morning with Alan Thicke and Corey Haim.
- Was it a callback? - No, but I'll probably get a callback. If we beat the record, you might get a callback.
- Это реклама в свободное время.
- Какое время? Ну ты и деревня!
А я этим утром пробовалась для шоу Алана Тикси и Кори Хайм.
Скопировать
- Your book is okay. How you doing? - I'm fine.
The Corey Haim thing?
- Uh, no.
Настроился на игру, Стэнли?
Вы не знаете никого из шоу Алана Тикси и Кори Хайм?
- Не знаю.
Скопировать
That's it.
Haim, pull the valve up.
He's a genius!
Вот и всё.
Хаим, потяни вверх.
Он гений!
Скопировать
1, 2 equals 3.
The word for mother, haim.
Aleph, Mem.
Один и два равняется трем.
Слово "мать" - "хаим".
Алеф, мем.
Скопировать
Right?
Aat ha haim. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
- You can take those numbers...
Верно?
Аат ха хаим. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
- Если возьмешь эти числа...
Скопировать
- You're Dooby!
No, Haim.
I'm sorry.
- Ты Дуби!
Хаим.
Я извиняюсь.
Скопировать
Are you coming, Dooby?
Tell your Mommy that Haim called.
But you're Dooby!
Когда ты придёшь, Дуби?
Передай маме, что звонил Хаим и что перезвонит позже.
Ты Дуби!
Скопировать
"I spoke to Dooby."
"He said his name was Haim."
"I love him."
"Я говорила с Дуби."
"Он сказал, что его зовут Хаим."
"Я его люблю."
Скопировать
I'm coming over.
- This is Haim.
Give me your Mommy.
Я сейчас приду.
- Это Хаим.
Позови маму.
Скопировать
Producers:
Amir Harel Haim Manor
All together now...
Продюсеры:
Амир Арэль и Хаим Манор
Теперь вместе...
Скопировать
Viviane, if you only knew how other folks live... You'd kneel down every day to kiss his hands and feet.
You want to meet with Rabbi Haim tomorrow?
Hear what he has to say.
Увы, Вивиан, если бы ты знала, как живут другие, ты бы целовала ему руки и ноги каждый день, когда он возвращается с работы.
Хочешь пойти к раби Хаиму завтра?
Услышишь, что он скажет.
Скопировать
And there is nothing above you to resurrect you from all your happiness and sorrow, so intimately linked.
Scriptwriter Director ASSI DAYAN Producers HAIM MECKLBERG YORAM KISLEV
Mama, are you al ..
И нет над вами ничего, что избавит вас от всего вашего счастья и печали, которые так взаимосвязаны.
Балтимор Фонарик, 2007.
Мама, а ты уже...
Скопировать
Pocahontas never went to college.
Corey Feldman and Corey Haim. They had a great run.
Both Lewis and Clark.
Покахонтас в колледже не училась.
Киноартисты Кори Фельдман и Кори Хейм.
А так же путешественники Льюс и Кларк.
Скопировать
- I know.
But if a guy who looks like Corey Haim wants to kiss me, I am so gonna let him.
Hey, look, there's Chandler.
- Знаю.
Но если парень, похожий на Кори Хэйма, захочет меня поцеловать, я ему позволю.
Эй, смотри, это же Чендлер.
Скопировать
A film BY RONlT ELKABETZ SHLOMl ELKABETZ
Meir, Haim, you have to recite the prayerforthe dead.
Whata tragedy has befallen us...
ФИЛЬМ РОНИТ ЭЛЬКАБЕЦ И ШЛОМИ ЭЛьКАБЕЦ
Меир, Хаим, вы должны читать Кадиш (молитву по усопшему).
- Какое горе свалилось на нас...
Скопировать
Whata tragedy has befallen us...
-Haim, we have to recite the prayer.
Your son is gone! .
- Какое горе свалилось на нас...
- Хаим, мы должны читать молитву.
Наш сын ушел от нас!
Скопировать
What a mess.
-Not now, Haim, go inside, they're waiting for you.
I'm sorry, lta.
- Какой ужас...
- Не сейчас, Хаим, иди в дом, они ждут тебя.
Прости, Ита.
Скопировать
. -It's a viable business.
-It's going bankrupt, Haim.
When tomorrow morning? .
- Это живой бизнес.
- Это бизнес, идущий к банкротству, Хаим.
- Когда завтра утром?
Скопировать
I didn'twantto insult him so I didn'tsay a word.
I'm wracking my brains... thinking about Haim, and he comes and says that.
Meir, you have to talk to Haim and tell him.
Я не хотел его обидеть, поэтому не сказал ни слова.
Я тут себе голову ломаю, все думаю о Хаиме, и тут приходит он и говорит такое.
- Меир, тебе надо поговорить с Хаимом и сказать ему...
Скопировать
I'm wracking my brains... thinking about Haim, and he comes and says that.
Meir, you have to talk to Haim and tell him.
-Tell him what? .
Я тут себе голову ломаю, все думаю о Хаиме, и тут приходит он и говорит такое.
- Меир, тебе надо поговорить с Хаимом и сказать ему...
- Что сказать?
Скопировать
