NeedTranslate
Перевод "Joanna" на русский
Произношение Joanna (джоуано) :
dʒəʊˈanə
джоуано транскрипция – 30 результатов перевода
Okay, thanks.
- Call Joanna.
- She leave a number?
Ладно, спасибо.
- Позвони Джоане.
- Она оставила свой номер?
Скопировать
No, I had sex in high school.
Joanna?
I was wondering if I could ask you something.
Нет, в старших классах я занимался сексом.
Джоанна?
Я тут думала, могу я тебя попросить кое о чем.
Скопировать
I notice you've been entrusted with a lot of important responsibilities.
Joanna really has been an incredible mentor to me.
Rachel has been incredible at getting my bagels.
Я заметил, что на вас возлагали много важных обязанностей.
Джоанна была для меня невероятным наставником.
Рэйчел замечательна в поставке мне бубликов.
Скопировать
I got another critic to yell at.
Joanna, I want to talk about that interview.
I thought it went very well.
У меня по плану еще один критик, на которого надо наорать.
Джоанна, я хочу поговорить с тобой о собеседовании.
Мне казалось, оно очень удачно прошло.
Скопировать
-Hi, Mark.
I just talked to Joanna, and she loves you.
You got the job.
- Привет, Марк.
Я говорил с Джоаной, она просто влюбилась в тебя.
Ты устроена.
Скопировать
Eleanor Ann Arroway born 25th August, 1964 De Pere, Wisconsin.
Mother, Joanna, died from complications during childbirth.
Early testing indicated high predisposition towards science and mathematics.
Элеанор Энн Эрроувэй родилась 25.08.1964 в Де-Пире, штат Висконсин.
Мать, Джоанна, умерла от послеродовых осложнений.
Ещё в детстве у вас была выявлена склонность к науке и математике.
Скопировать
- Hi.
Joanna found this in the spare bedroom.
- Joanna?
- Привет.
Джоанна нашла это в спальне.
- Джоанна?
Скопировать
Good old Joanna.
Go on, Joanna.
You go for it, man, all right?
- Старушка Джоанна.
Джоанна.
верно?
Скопировать
It's all right. I was doing the same to you.
I'm Joanna, by the way.
Chris.
я тоже тебя рассматривала.
меня зовут Джоанна.
Крис.
Скопировать
Funny story.
I bumped into Joanna yesterday.
My boss, Joanna?
Эй, Рэйч, забавная история.
Вчера мы столкнулись с Джоанной.
С моим боссом, Джоанной?
Скопировать
I told you, we're Joanna's two assistants.
Why does Joanna need two assistants?
How lazy is she?
Я же говорила тебе, что у Джоаны два ассистента.
Зачем Джоане два ассистента?
Какая же она ленивая?
Скопировать
You don't work for me.
Joanna, this is my friend Chandler Bing.
Joanna.
Здравствуйте. Вы у меня не работаете.
Джоана, это мой друг: Чендлер Бинг.
Джоана.
Скопировать
Joanna, this is my friend Chandler Bing.
Joanna.
Bing?
Джоана, это мой друг: Чендлер Бинг.
Джоана.
Бинг?
Скопировать
My boss.
Joanna.
When you left she started asking questions about you...
Моя босс.
Джоана.
Когда ты ушёл начала задавать вопросы о тебе...
Скопировать
Hi, Mrs. Lynch.
Is Joanna in already?
Oh, my goodness!
Здравствуйте, Миссис Линч.
Джоанна уже здесь?
O, боже!
Скопировать
-Heard what?
-Joanna passed away last night.
Oh, my God!
- Что?
- Джоанна скончалась вчера вечером.
O, боже!
Скопировать
I know that this is an emotional and difficult time for all of us.
But by any chance, did Joanna send any paperwork your way before... -...it happened?
-No, nothing.
Я знаю это эмоциональное и трудное время для всех нас.
Но случайно, Джоанна не присылала вам какие-нибудь бумаги до того как это случилось?
- Нет, ничего.
Скопировать
Good morning!
I guess you didn't hear about Joanna.
I sure did!
Доброе утро!
Ты не слышала о Джоанне.
Слышала!
Скопировать
I bumped into Joanna yesterday.
My boss, Joanna?
That must have been awkward.
Вчера мы столкнулись с Джоанной.
С моим боссом, Джоанной?
Должно быть, было неловко.
Скопировать
Wait!
What will you tell Joanna?
About what?
Стой!
Что ты скажешь Джоанне?
О чём?
Скопировать
How are you?
Hello, Joanna office.
I'm sorry.
Как дела?
Привет, Джоанна... - офис.
Прости.
Скопировать
Two hours, that lasted.
So did you break up with Joanna?
I think so.
Это длилось 2 часа.
Ты расстался с Джоанной?
Думаю, да.
Скопировать
- You okay?
Good old Joanna.
Go on, Joanna.
- Ты как?
- Старушка Джоанна.
Джоанна.
Скопировать
Joanna found this in the spare bedroom.
- Joanna?
- A friend of Kali's.
Джоанна нашла это в спальне.
- Джоанна?
- Подруга Кали.
Скопировать
About what?
That whole bloody little adolescent game with Joanna.
It wasn't a game.
Что знаешь?
О твоих дурацких играх Джоанной.
Это не игры.
Скопировать
And I see people at the cemetery snickering when they read:
"Joanna Cage.
Beloved Mother.
И я вижу, как хихикают люди на кладбище, когда читают:
"Джоанна Кейдж.
Любимая мать.
Скопировать
Well, actually, uh, uh, Bryan spent quite a few summers in Denmark.
Uh, he now speaks better Danish than, than Joanna.
- Is that a fact?
¬ообще-то Ѕрайн провел довольно много времени в ƒании
" теперь он по-датски говорит лучше чем ƒжоана.
Ёто правда?
Скопировать
Moira.
I am Joanna.
- I'm Alice.
- Мойра.
- Я Джоанна.
- Я Элис.
Скопировать
- I'm John. - How do you do?
- Hi, I'm Joanna. - Welcome. Come in, please.
- Come in. - Thank you so much.
ѕри€тно познакомитьс€. я ƒжон.
ак поживаете. я ƒжоанна.
ƒобро пожаловать в дом. "аходите.
Скопировать
I'm sorry, she died a few minutes ago, Mr. Kersey.
Almiahty God, we commend to you our neiahbour, Joanna trusting your mercy and believing in the resurrection
Almighty God, Father of the whole family in heaven and on earth stand by those who sorrow that on your strength, they may be upheld and believe the good news of life beyond life through Jesus Christ, our Lord.
Извините, мистер Керси, она умерла пару минут назад.
Боже всемогущий, вручаем тебе душу рабы твоей Джоанны и веруем в твоё милосердие и вечную жизнь через господа нашего Иисуса Христа, аминь.
Боже всемогущий, Создатель небес и земли, дай силу тем, кто скорбит, чтобы отреклись они от горести и уверовали в жизнь вечную через господа нашего Иисуса Христа.
Скопировать
