Перевод "LEDS" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение LEDS (лэдз) :
lˈɛdz

лэдз транскрипция – 16 результатов перевода

Bits and pieces from the guy's garage.
- Assume it's leds.
- I'll take a look.
Части, да кусочки из гаража того парня.
- Предполагаю, это от взрывчатки.
- Я взгляну.
Скопировать
You're gonna' die on this mountain, Chris.
- My brother leds an army of men- - horse shit!
My daddy led an army, he led a renegade amry, fightin' a lost cause!
Ты не уйдёшь живым с этой горы, Крис.
- У моего брата за плечами целая армия... - Херня!
У моего отца за плечами была армия! Он вёл в бой армию иятежников, сражавшихся за гиблое дело.
Скопировать
He got us and Ollie's body out of there.
I didn't spot them other lEDs.
I told him that the path was clear.
Он вывел нас и вынес тело Олли оттуда.
Я не заметил их, эти другие мины.
Я сказал ему, что проход чист.
Скопировать
I cleared them.
I've cleared the leds, I'm telling you!
Come on, Budgie, man up!
Я зачистил их.
Я зачистил взрывные устройства, говорю же вам!
Давай, соберись!
Скопировать
Metal detector.
Oh, so you went out in front, did you, looking for leds?
So why didn't he call you Canary?
Металлодетектор.
О, так вы выходили вперёд, да, в поисках взрывных устройств?
Так почему он не прозвал вас канарейкой?
Скопировать
That's Deverson's job, as officer in charge, to give the all-clear.
But how would Deverson know there were more lEDs?
He'd been up to the incident site.
Это обязанность Деверсона, как главного в подразделении, проверять путь.
Откуда было Деверсону знать, что там заложено больше мин?
Он осматривал место дислокации.
Скопировать
Sandbag! Here we go round the mulberry bush.
And will you leave it out with the fucking jokes when there's leds around?
Someone might get killed.
На колу мочало, проверяем всё с начала!
И может завяжешь с долбаными шуточками, когда поблизости мина?
Люди могут погибнуть!
Скопировать
So I take it these aren't rhinestones?
Infrared LEDs.
Our suspects must have sown them into the shirts-- very high tech.
Насколько я понимаю, это не стразы?
Инфракрасные светодиоды.
Наши подозреваемые должно быть закрепили их на одежде... очень высокотехнологично.
Скопировать
And I suspect that the arms dealer, felix artigas, Has finally found him in hong kong And taken him against his will to sri lanka
artigas gets sabine's technology, He'll be able to supply terrorists With virtually undetectable chemical leds
That's why I'm here.
И я подозреваю, что торговец оружием, Феликс Артигас, наконец нашел его в Гонконге и против его воли забрал на Шри Ланку, чтобы разработать химическое оружие.
Если Артигас получит технологию Сабина, он сможет поставлять террористам практически необнаруживаемую химическую бомбу.
Вот почему я здесь.
Скопировать
What are they, LEDs?
Infrared LEDs to be exact.
These things are cutting-edge technology.
Что это, светодиоды?
Точнее инфракрасные светодиоды.
Эти штуки - передовые технологии.
Скопировать
A must-have for the fashion forward felon.
What are they, LEDs?
Infrared LEDs to be exact.
Уголовники дожно быть следят за модой.
Что это, светодиоды?
Точнее инфракрасные светодиоды.
Скопировать
Put it in sport plus. Now let's go!
LEDs, change gear, yes.
Oh, no, we're now actually racing.
Преключаю в режим спорт плюс.
Светодиоды,переключение передач, да.
О,нет,мы соревнуемся.
Скопировать
Gallium is used to make semiconductors.
It's found in light-emitting diodes, LEDs.
One of gallium's compounds was shown to be effective in attacking drug-resistant strains of malaria.
Галлий используется для изготовления полупроводников.
Он используется в создании светоизлучающих диодов, СД (LED).
Одно из соединений галлия было отмечено как результативное в борьбе против видов малярии, устойчивых к медикаментам.
Скопировать
Uh, Gallium Nitride-- or "GaN," for short-- is a highly dangerous compound originally developed...
To brighten LEDs in prototype electronics.
Plasma TVs, phones.
Нитрид галлия или "GaN" сокращенно - это крайне опасное соединение, изначально разработанное...
Для увеличения яркости светодиодов в электронных устройствах.
Плазменных телевизорах, телефонах.
Скопировать
Fuck!
You know, we should replace these vanity lights with LEDs.
- Go green.
Блять!
Думаю, мы должны заменить эти лампочки в подсветке на светодиоды.
- Зелёные.
Скопировать
Should be on the ground.
Lots of Ethernet cables and flashing LEDs.
Found one.
Он на полу.
Много эзернет-шнуров и мигающие диоды.
Нашла один.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов LEDS (лэдз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы LEDS для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэдз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение