Перевод "sly as a fox" на русский

English
Русский
0 / 30
sly → лукавый хитрый продувной
as → когда за как
a → какой-то
fox → лиса лисица
Произношение sly as a fox (слай аз э фокс) : 
slˈaɪ az ɐ fˈɒks

слай аз э фокс транскрипция – 4 результата перевода

She called me an old man!
Look at Seol Han Na being as sly as a fox.
Even if the earth self-destructs, only Seol Han Na and cockroaches will survive.
Она назвала меня стариком!
как лиса!
выживут только тараканы и Соль Хан На!
Скопировать
SCUM!
YOU MUST BE AS SLY AS A FOX TO SURVIVE.
It's easy to get power.
МЕРЗАВЕЦ!
ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ ХИТРЫМ КАК ЛИС, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ.
Стать сильным легко.
Скопировать
- The bastard's about to leave. - He says we should wait.
But the guy is as sly as a fox.
He smelled danger.
Он собирается на пенсию, а мы должны подождать?
Тот парень хитрый, как лиса!
Он чувствует опасность.
Скопировать
I promise you, George, they'll rebury him and this whole thing will be over.
Sly as a fox, the one who did this.
Dumping Red's body like that?
Обещаю тебе, Джордж, его перезахоронят и на этом всё закончится.
Хитрый, как лис, тот, кто это сделал.
Надо же было так схоронить Рыжего!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов sly as a fox (слай аз э фокс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sly as a fox для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить слай аз э фокс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение