Перевод "ретушь" на английский

Русский
English
0 / 30
ретушьretouching retouch
Произношение ретушь

ретушь – 4 результата перевода

О, спасибо, мистер Кинни.
Только поменьше ретуши.
- А то он у тебя выглядит моложе, чем я.
OH, THANK YOU, MR. KINNEY.
BUT, UH, LIGHTEN UP ON THE AIRBRUSH.
YOU'RE MAKING HIM LOOK YOUNGER THAN ME.
Скопировать
Хочу сказать что еще неделю назад, здесь была полная разруха
Но, здесь проведена большая работа по ретуши
Взгляните на детали.
Reminds you a week ago, this place was a mess.
But, what existed was this, plaster work.
Look at the detail.
Скопировать
Это фотографии с недавняя съемка. Я отметить мой выбор.
Скажи, что мой ассистент Паоло займется ретушь.
Понадобятся копии, спросить его. Понятно.
These are the contact sheets from the shoot.
I've marked my selects.
Tell Daphne my assistant Paolo is handling the retouching, so if she needs any other prints, she can call him at the lab.
Скопировать
Он никогда не знал как меня зовут.
Значит, немного ретуши, и вы белехонький?
Да.
He never knew my name.
So just a little bit of airbrushing and you'd be clean?
Clean.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов ретушь?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ретушь для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение