NeedTranslate
Перевод "Lana" на русский
Произношение Lana (лано) :
lˈɑːnə
лано транскрипция – 30 результатов перевода
Shut up.
A hooker cut to look like Lana Turner is still a hooker.
-She just looks like Lana Turner.
Заткнись.
Проститутка, похожая на Лану Тёрнер, всё равно проститутка.
-Она просто похожа на Лану Тёрнер.
Скопировать
A hooker cut to look like Lana Turner is still a hooker.
-She just looks like Lana Turner.
-She is Lana Turner.
Проститутка, похожая на Лану Тёрнер, всё равно проститутка.
-Она просто похожа на Лану Тёрнер.
-Она и есть Лана Тёрнер.
Скопировать
-She just looks like Lana Turner.
-She is Lana Turner.
She is Lana Turner.
-Она просто похожа на Лану Тёрнер.
-Она и есть Лана Тёрнер.
-Она Лана Тёрнер.
Скопировать
-She is Lana Turner.
She is Lana Turner.
How was I supposed to know?
-Она и есть Лана Тёрнер.
-Она Лана Тёрнер.
Откуда мне было знать?
Скопировать
Come on, honey.
This is how Lana Turner got started.
No messages for 217.
Ну, перестань, солнышко!
А Лана Тернер, думаешь, как начинала?
Э, сообщений для 217-го нет.
Скопировать
Good Lord!
Lana, cancel my 1 :00.
Mr. Simpson, we'll send a wood-paneled station wagon over for you immediately.
Господи, ноль!
Лона, отмените встречу на час.
Мы вышлем универсал с деревянными панелями.
Скопировать
Joel, I'm going to give you a number.
You ask for Lana.
It's what you want.
Джоул, я дам тебе номер.
Попросишь Лану.
Это то, чего ты желаешь.
Скопировать
Hello.
Lana?
Yes?
Привет.
Лана?
Да?
Скопировать
- Open the door.
Lana.
- When do I get it back?
- Открой дверь.
Лана.
- Когда я его получу?
Скопировать
Where are you going?
Lana! Get out, or I'll kill you!
Who was that guy?
Куда ты едешь? Лана!
Выходи, или я убью тебя!
Что это был за парень?
Скопировать
She won't leave.
Lana, look I just want my egg back.
I've got a lot of work to do.
Она не уходит.
Лана, послушай я просто хочу вернуть свое яйцо.
Мне надо много работать.
Скопировать
Who, Lana?
- Yeah, Lana.
- No.
С кем, с Ланой?
- Да, с Ланой.
- Нет.
Скопировать
Nice place you got here.
- Where's Lana?
- Den.
Милый у тебя домик.
- Где Лана?
- В кабинете.
Скопировать
No.
Lana!
Get...
Нет.
Лана!
Садись....
Скопировать
I got $20.
Twenty dollars, Lana?
What are we gonna do about this?
У меня есть 20 долларов.
Двадцать долларов, Лана?
Что же мы будем делать?
Скопировать
- Yeah.
Lana, let me be the first to congratulate you.
Thank you.
- Да!
Лана, позволь мне первым поздравить тебя!
Спасибо.
Скопировать
- Fellas, I've got an idea.
Why don't we let Lana and the mayor talk things over together?
Alone.
- Парни, у меня идея!
Пусть Лана и мэр поговорят обо всём этом.
Наедине.
Скопировать
Come on, in here.
Lana, it's okay.
Mr. Mayor, please.
Пожалуйста, вот сюда.
Лана, всё в порядке.
Мистер мэр, прошу вас.
Скопировать
We're on break.
Hi, Lana.
Would you mind helping me find something in the storage room?
У нас перерыв.
Привет, Лана.
Ты не помог бы мне найти кое-что в кладовой?
Скопировать
Now, what exactly did you need to find?
- Lana?
- Oh, did I do that?
И что же именно тебе нужно здесь найти?
- Лана?
- Ой, это я сделала?
Скопировать
As soon as she's announced.
Our next entry is Lana Budding-Milford, who will perform a dance of contortionistic jazz exotica.
- Lana?
Пусть только её объявят.
Наша следующая участница- Лана Баддинг-Милфорд, которая исполнит танец "экзотика акробатического джаза".
- Лана?
Скопировать
Our next entry is Lana Budding-Milford, who will perform a dance of contortionistic jazz exotica.
- Lana?
- Agent Coop...
Наша следующая участница- Лана Баддинг-Милфорд, которая исполнит танец "экзотика акробатического джаза".
- Лана?
- Агент Куп...
Скопировать
- And now, to the tasting.
Lana, Lucy, if you'd like to help me pour, please.
Our first wines this evening are reds.
- А теперь, приступим к дегустации.
Лана, Люси, прошу вас, помогите мне разлить.
Сегодня первыми у нас будут красные вина.
Скопировать
By smelling.
Very good, Lana.
Lift the glass, thusly.
Понюхаем.
Хорошо, Лана.
Поднимаем бокал, вот так.
Скопировать
Anyone else?
Lana?
- Banana?
Кто ещё скажет?
Лана?
- Банан?
Скопировать
That's all.
You know, I'd do anything for you, Lana.
You know that.
Вот и всё.
Ты же знаешь, что я для тебя на всё готов.
Ты знаешь это.
Скопировать
Will the first candidate please approach the committee?
Lana? Come on up, honey.
Does anybody smell a fix here?
Прошу первого кандидата подойти к столу.
Лана, иди сюда, милая.
Вам не кажется, что здесь что-то не чисто.
Скопировать
Baby, meet Mr. And Mrs. Charles.
Folks, meet Lana.
Any friend of Spider's is a friend of mine.
Крошка, познакомься с мистером и миссис Чарльз.
Люди, это Лана.
Друзья Паука - мои друзья.
Скопировать
Stop.
Anyway, don't worry, we still have Lana Turner.
- Stop.
Точка.
в любом случае не волнуйтесь, у нас все еще есть Лана Турнер.
- Точка.
Скопировать
- All aboard.
Lana Turner?
Lana Turner?
- По вагонам
Лана Тернер?
Лана Тернер?
Скопировать
