NeedTranslate
Перевод "Lardini" на русский
Произношение Lardini (ладини) :
lɑːdˈiːnɪ
ладини транскрипция – 6 результатов перевода
But how do companies make any money if they pay all this to their employees?
I approached the owner of a multimillion-dollar clothing manufacturer, the Lardini Company, who makes
Burberry, and Versace.
Но как компании вообще зарабатывают, если они всё это оплачивают своим сотрудникам?
Я обратился к владельцу фирмы с многомилионным оборотом по производству одежды, компании Лардини, щьющей мужскую одежду для фирм типа Dolce Gabbana,
Burberry и Versace.
Скопировать
They live four years longer than the average American.
Yes, it's lunchtime at Lardini.
But they're not getting in their cars to drive to the vending machine or the takeout window.
Итальянцы живут на 4 года дольше, чем средний американец.
В Лардини время обеда.
Но они усаживаются в свои авто не для того, чтобы поехать до ближайшего автомата или окошка выдачи еды на вынос.
Скопировать
- Yeah? - That's okay, you know?
I asked the Lardini family if they felt the same.
You, the boss, C.E.O., if you did it the American way, you could make more money and have more for yourselves.
- это же нормально, так?
Я спросил семью Лардини, согласны ли они с этим.
Вы, гендиректор, если бы вели дела по-американски, вы могли бы лично получать куда больше.
Скопировать
But how do companies make any money if they pay all this to their employees?
I approached the owner of a multimillion-dollar clothing manufacturer, the Lardini Company, who makes
Burberry, and Versace.
Но как компании вообще зарабатывают, если они всё это оплачивают своим сотрудникам?
Я обратился к владельцу фирмы с многомилионным оборотом по производству одежды, компании Лардини, щьющей мужскую одежду для фирм типа Dolce Gabbana,
Burberry и Versace.
Скопировать
They live four years longer than the average American.
Yes, it's lunchtime at Lardini.
But they're not getting in their cars to drive to the vending machine or the takeout window.
Итальянцы живут на 4 года дольше, чем средний американец.
В Лардини время обеда.
Но они усаживаются в свои авто не для того, чтобы поехать до ближайшего автомата или окошка выдачи еды на вынос.
Скопировать
- Yeah? - That's okay, you know?
I asked the Lardini family if they felt the same.
You, the boss, C.E.O., if you did it the American way, you could make more money and have more for yourselves.
- это же нормально, так?
Я спросил семью Лардини, согласны ли они с этим.
Вы, гендиректор, если бы вели дела по-американски, вы могли бы лично получать куда больше.
Скопировать
