NeedTranslate
Перевод "Muti" на русский
Произношение Muti (мьюти) :
mjˈuːti
мьюти транскрипция – 13 результатов перевода
Extreme left-wing organizations condemned the low wages of the walkons and the two superpowers
Ornella Muti contradicted the allegations of the Communist Party newspaper "Rizospastis" that wanted
A weed-smoking den was brought to light by the police in Thessaloniki and a large amount of high-quality pot was confiscated
Экстремальные левые организации осудили низкую заработную плату статистам и две суперсилы.
Орнелла Мути опровергла утверждения газеты коммунистической партии "Rizospastis", которая хотела, чтобы та приняла участие в их следующем фестивале.
Притон курильщиков марихуаны был обнаружен полицией в Фессалониках и большое количество высококачественной марихуаны было изъято.
Скопировать
There's a difference between a conductor and a guy just waving a stick around.
- I mean, Riccardo Muti is a Maestro. - Mm hmm.
When did you ever see Muti perform?
Есть разница между дирижером и парнем, который просто машет палочкой.
- Я имею в виду, Риккардо Мути - мэтр.
Ты когда-нибудь видел выступление Мути?
Скопировать
- I mean, Riccardo Muti is a Maestro. - Mm hmm.
When did you ever see Muti perform?
You said that you had not been to a symphony in years.
- Я имею в виду, Риккардо Мути - мэтр.
Ты когда-нибудь видел выступление Мути?
Ты сказал, что ты не был в симфонии несколько лет.
Скопировать
- Press, eh?
. - They're using muti.
They think it makes them invulnerable.
- Пресса, э? Пресса.
- Они используют мути (лекарство).
Они думают, что так они становятся неуязвимыми.
Скопировать
Just take the picture.
I guess the muti isn't working so well this morning.
They still think it's working fine, just not for them.
Просто фотографируй.
Похоже, сегодня мути не очень-то помогает.
Они все равно уверены, что оно помогает, просто не им.
Скопировать
This is bad, bad stuff.
Muti.
Witchcraft.
Это очень плохая вещь.
Мути.
Черная магия.
Скопировать
I may have to jog your memory.
I have your muti.
I don't know what you're talking about.
Я могу и заставить вспомнить.
У меня твой мути.
Я не понимаю о чем это ты.
Скопировать
Now go.
So you want muti?
- That's funny.
Идите уже
Так вам нужен мути?
- Забавно.
Скопировать
They'll believe anything.
Muti is a South African word.
Today it's synonymous with witchdoctory and magic.
Они верят чему угодно.
"Мути" - это южноафриканское слово.
Сегодня это синоним колдовского врачевания и магии.
Скопировать
In addition, the radios German and English are stronger. Here!
Muti.
- Go ahead.
Это у немцев и англичан радио помощнее будет.
- Вот!
- Тихо!
Скопировать
- For skiing on the dunes!
- Muti!
"From rural housewives Frosinone ... "
-Мяч.
- А вот снегоступы!
- Тихо! "От девушек деревни Фрозиноне..."
Скопировать
I recommend ... ssh!
- Muti as tombs.
- Well. Olmi, please, please get there.
Прошу вас...
- Немы, как могилы. - Хорошо.
Ольми, встань сюда, пожалуйста.
Скопировать
How about you? Do you love Mozart?
I'm going to Salzburg this year, to hear Riccardo Muti.
- Are you going alone?
А Вы любите Моцарта?
Я еду в Зальцбург на концерт Рикардо Мути. Билеты купил полгода назад.
- Один едете? - Да.
Скопировать
